Vendré otra vez la próxima vez, señorita.
#15 Estudiante transferido
escuela
박여주
...
이지우
Yeoju, hola
이지우
¿Por qué tienes esa expresión de comemierda?
박여주
Si...
박여주
Estoy enamorado de alguien, pero a él o ella no le gusto.
박여주
¿Qué tengo que hacer?
이지우
de repente..?
박여주
(Asentir
이지우
Mmm...
이지우
Tienes que torcerlo
이지우
¿Por qué? ¿Estás molesto por eso?
박여주
(Cabeceo
이지우
Anímate. Escuché que el estudiante transferido también viene hoy.
박여주
Está bien, ya veo.
Redoble de tambores-
교사
Entonces, el estudiante transferido vino hoy.
Redoble de tambores-
교사
Bueno, introducción...
전정국
Jungkook Jeon
El estudiante transferido habló como si estuviera molesto.
Llevaba una capucha para que no se le pudiera ver la cara.
교사
Mmm...
교사
Ni siquiera sabes que usar ropa informal para ir a la escuela es un castigo...
전정국
Sí, me lo quitaré.
El estudiante transferido se quitó la capucha y
Me lavé el pelo
Luego estallaron reacciones aquí y allá.
Wow... ¡Qué locura! / ¡Es tan guapo! / Wow, mierda... Me lo estoy tirando / ¿No podemos callarnos todos? /
Jiwoo, quien solía emocionarse cada vez que veía a una persona guapa.
¿Por qué está tan silencioso?
박여주
J...Jiwoo...? (Toc toc-
이지우
..,.
박여주
?!!?!
이지우
¡¡¡Loco!!! ¡¡¡Qué genial!!!
박여주
N..Realmente no...
박여주
No es mi estilo...
전정국
¿Entonces puedo entrar? (riendo-
교사
¡Oye! Siéntate en ese asiento vacío de la ventana.
Paso a paso-
Fur-seok-
Jungkook se sienta
박여주
Hmm... ¿Qué clase de niño es ese? No tiene modales...
La heroína mira a Jeong-guk y sus ojos se encuentran.
전정국
....
전정국
(Snickers-
박여주
Señor Woo...¿qué...?
Después de eso, Jeongguk apoya su barbilla en su mano y continúa mirando a Yeoju.
Clase de idioma coreano
교사
Porque se perdió el expediente del profesor
교사
Esta vez lo pasaré en la biblioteca.
¿Eh? / Señorita, debería leer un cómic / Bueno, debería irse a dormir
이지우
¿Pero por qué la biblioteca?
교사
Leer libros mejora tus habilidades en el idioma coreano.
교사
Bueno, todos, silencio.
un lado
La heroína saca un cómic de la estantería.
extendió los brazos
박여주
Oui...¿por qué no puedes comunicarte conmigo?
La heroína solo agitó los brazos.
ampliamente-
Alguien sacó el cómic que la heroína estaba a punto de sacar.
전정국
¿No puedes sacar esto también?
전정국
Chocomina
Luego le dio a la protagonista femenina un cómic y se fue.
박여주
....¡¡¡Oh!! ¿¡Soy de estatura promedio?!!?! (161cm)
교사
Escribe..!! ¡¡Silencio!!
박여주
Sí...
epílogo
이지우
Jeje... por allá
전정국
?
이지우
¿Podrías sacar ese libro por favor?
전정국
(Suspiro-
이지우
Oh, gracias.
이지우
Oye... te dije que lo borraras...
이지우
Acerquémonos...(tímido)
전정국
(Uf-
Jeongguk se da la vuelta y se va.
이지우
...ah..,jajaja