Tornerò la prossima volta, signorina.

#15 Studente trasferito

scuola

박여주

...

이지우

Yeoju, ciao

이지우

Perché hai quell'espressione da leccapiedi..?

박여주

Se...

박여주

Ho una cotta per qualcuno, ma non gli piaccio...

박여주

Cosa dovrei fare?

이지우

All'improvviso..?

박여주

(Cenno

이지우

Hmm...

이지우

Devi girarlo

이지우

Perché? Sei arrabbiato per questo?

박여주

(Annuendo

이지우

Coraggio, ho sentito che anche oggi verrà lo studente trasferito.

박여주

Ok, capisco.

Rullo di tamburi-

교사

Quindi, lo studente trasferito è arrivato oggi.

Rullo di tamburi-

교사

Ok, introduzione...

전정국

Jungkook Jeon

Lo studente trasferito parlava come se fosse infastidito

Indossava un cappuccio per non vedere il suo volto.

교사

Hmm...

교사

Non sai nemmeno che indossare abiti casual a scuola è una punizione...

전정국

Sì, lo toglierò.

Lo studente trasferito si è tolto il cappuccio

Mi sono lavato i capelli

Poi qua e là sono scoppiate le reazioni

Wow... pazzesco / È così bello!! / Wow, merda... me lo sto scopando / Non possiamo stare tutti zitti..? /

Jiwoo, che si emozionava ogni volta che vedeva una bella persona

Perché è così silenzioso?

박여주

J...Jiwoo...? (Toc toc-

이지우

..,.

박여주

?!!?!

이지우

Pazzesco!! Davvero fantastico!!

박여주

N..Non lo so davvero...

박여주

Non è il mio stile...

전정국

Allora posso entrare? (ridendo-

교사

Oh...ehi! Siediti su quel posto vuoto vicino alla finestra.

Passo dopo passo-

Fur-seok-

Jungkook si siede

박여주

Hmm...che tipo di ragazzo è? Non ha buone maniere...

L'eroina guarda Jeong-guk e i loro sguardi si incontrano.

전정국

....

전정국

(Snickers-

박여주

Signor Woo...che diavolo...

Dopodiché, Jeongguk appoggia il mento sulla mano e continua a guardare Yeoju.

corso di lingua coreana

교사

Perché il fascicolo dell'insegnante è andato perso

교사

Questa volta lo trascorro in biblioteca -

Eh? / Signorina, dovrebbe leggere un fumetto / Okay, dovrebbe andare a dormire

이지우

Ma perché la biblioteca?

교사

Leggere libri migliora le tue competenze linguistiche in coreano.

교사

Ok, tutti quanti, fate silenzio.

un lato

L'eroina prende un fumetto dallo scaffale.

allungò le braccia

박여주

Oui...perché non riesci a contattarmi?

L'eroina agitava solo le braccia

ampiamente-

Qualcuno ha tirato fuori il fumetto che la protagonista stava per leggere.

전정국

Non puoi togliere anche questo?

전정국

Chocomine

Poi diede un fumetto alla protagonista femminile e se ne andò.

박여주

....Oh!! Sono di altezza media?!!?! (161 cm

교사

Scrivi..!! Stai zitto!!

박여주

SÌ...

epilogo

이지우

Hehe... laggiù

전정국

?

이지우

Potresti per favore prendere quel libro?

전정국

(Sospiro-

이지우

Oh...grazie

이지우

Ehi...ti avevo detto di cancellarlo...

이지우

Avviciniamoci...(timido

전정국

(Uffa-

Jeongguk si gira e se ne va

이지우

...ah..,hahaha