下次我還會再來,小姐。
#15 轉學生


學校

박여주
…


이지우
汝矣島,你好


이지우
為什麼擺出一副吃屎的表情?

박여주
如果...

박여주
我喜歡一個人,但他/她不喜歡我…

박여주
我該怎麼辦?


이지우
突然..?

박여주
(點頭


이지우
唔...


이지우
你得把它扭一下。


이지우
為什麼?你是因為這件事生氣嗎?

박여주
(點頭)


이지우
振作起來——我聽說那個轉學生今天也來。

박여주
好的,我明白了。

鼓聲響起——

교사
今天,轉學生來了。

鼓聲響起——

교사
好的,自我介紹一下…


전정국
田柾國

這位轉學生說話的語氣聽起來很惱人。

他戴著兜帽,所以看不到他的臉。

교사
唔...

교사
你甚至不知道穿便服上學是要受罰的…


전정국
是的,我會把它脫掉。

轉學生摘下了兜帽,

我洗了頭髮

隨後,各地爆發了各種反應。

哇…瘋了/他好帥! ! /哇,媽的……我要跟他上床了/我們能不能都閉嘴…? /

智宇以前每次看到帥哥都會很興奮

為什麼這麼安靜?

박여주
J...Jiwoo...? (咚咚咚-



이지우
..,.

박여주
? ! ? !


이지우
太瘋狂了! !太酷了! !

박여주
嗯……我不太清楚……

박여주
這不是我的風格…


전정국
那我可以進來嗎? (笑)

교사
喔……嘿!坐到那邊靠窗的空位上去吧。

步步-

芙蓉

柾國坐了下來

박여주
嗯……這孩子真是沒教養啊……

女主角看向正國,兩人目光相遇。


전정국
……


전정국
(士力架-

박여주
吳先生……什麼……

之後,柾國用手托著下巴,繼續看著汝珠。

韓語課

교사
因為老師的檔案遺失了。

교사
這次我打算在圖書館度過——

嗯? /小姐,你應該看看漫畫書。 /好的,你該睡了。


이지우
但為什麼是圖書館呢?

교사
閱讀書籍可以提高你的韓語水平。

교사
好了,大家安靜。


一邊

女主角從書架上拿出一本漫畫書。

他伸出雙臂

박여주
Oui…為什麼你聯絡不上我?

女主角只是揮了揮手臂

廣泛-

有人拿走了女主角正要拿出的漫畫書。


전정국
這個也不能也拿出來嗎?


전정국
巧克力

然後他送給女主角一本漫畫書,就離開了。

박여주
哦!我身高一般? ! (161公分)

교사
寫!安靜!

박여주
是的...

結語



이지우
呵呵……那邊


전정국
?


이지우
請你把那本書拿出來好嗎?


전정국
(嘆-


이지우
哦,謝謝。


이지우
嘿……我不是叫你刪掉它嗎……


이지우
我們靠近一點吧……(害羞)


전정국
(呼——)

柾國轉身離開


이지우
啊……哈哈哈