"¿Soy un fantasma?"
7 "¿Soy un fantasma?"
)
진여주
?
오연서
Mamá compró unas gachas. ¿Te las quieres comer?
진여주
¡eh!
진여주
¿Qué clase de muerte es ésta?
오연서
Gachas de abulón jaja
진여주
¿Qué pasa? Normalmente te compro papilla de verduras.
오연서
Mi hija está enferma, así que supongo que al menos debería comer un poco de papilla de abulón.
진여주
Jejeje.. gracias mamá
진여주
Comeré bien
진여주
¡Mmm, mmm!)
오연서
¿Está rico? Jaja
진여주
¡eh!
오연서
Come mucho.. (bip bip)
진여주
¿quién es?
오연서
Ah jaja amiga de mamá
오연서
Iré a buscar una llamada de mi mamá jaja
진여주
Sí, jaja
진여주
Debería terminar lo que estaba comiendo (¡mmm, mmm!)
La heroína mira por la ventana mientras come las gachas que compró su madre.
진여주
¿Ya es de noche...?
진여주
¿Está bastante oscuro afuera?
진여주
¿Qué hora es que está tan oscuro?
07:55 PM
진여주
(revisa tu teléfono)
진여주
¡Ha pasado bastante tiempo!
진여주
Ahora que lo pienso, ya casi es hora de que mis hermanos regresen al dormitorio, ¿verdad?
진여주
Señorita... ¿qué debo hacer...ㅠㅠㅠㅠㅜ?
)
오연서
Oye, ¿ya terminaste de comer?
진여주
¿Eh...? Oh, todavía no, jaja
오연서
Come despacio jaja
진여주
Si jaja pero mama
오연서
¿eh?
진여주
¿Cuando me pueden dar de alta?
오연서
¡Ah cierto! ¡Me olvidé de esperar eso!
오연서
Me pueden dar el alta hoy o mañana.
진여주
¿Ah, de verdad?
진여주
Pero si quiero que me den el alta hoy, ¿cuándo podré darme el alta?
오연서
¿¿hoy??
오연서
Ya es bastante tarde, así que me darán el alta mañana.
진여주
Ah...tengo que ir a algún lado...por favor
진여주
¿No debería darme el alta hoy? ¿Eh?
오연서
Jaja... Si haces eso y te lastimas otra vez, ¿qué vas a hacer?
진여주
(Cruzando los brazos) ¡Está bien...! Estoy completamente sano.
오연서
Ufff jajaja vale
오연서
Regresaré después de que me den el alta, así que cámbiate de ropa y prepárate.
진여주
eh..!
•
••
오연서
Bueno... ¿estás listo?
진여주
eh..!
오연서
¿Me perdí algo?
진여주
¡por supuesto!
오연서
Entonces vamos ahora
진여주
eh..!
오연서
¿Vuelves a casa después de mucho tiempo?
진여주
Solo han pasado 2 días desde que llegué a casa, mamá ㅋㅋㅋㅋ
오연서
Oye, pero todavía extraño casa.
진여주
Eso es cierto
Mientras Yeoju caminaba con su madre, hablando sobre la historia de Osundosun, vio el camino que conducía al dormitorio a prueba de balas.
진여주
¡Ah..! Mamá
오연서
¿¿eh??
진여주
Ya sabes... solo voy a pasarme un ratito y luego iré a casa.
오연서
¿A dónde vas a esta hora?
진여주
Casa de un amigo..!
진여주
¡Pasaré por aquí un rato y volveré!
오연서
Ah~ la casa de mi amiga
오연서
Bueno, entonces ten cuidado en el camino de regreso.
진여주
eh..!
(Correr)
•
••
진여주
Ugh. Ugh... Ah, esto es difícil...
진여주
Definitivamente es la elección correcta...
진여주
¿Vine al lugar equivocado?
진여주
Pero... extrañamente
진여주
Ese edificio me parece familiar...
진여주
¿Debo tocar el timbre o no?
Pensando en ello)
•
••
•••
진여주
¡Simplemente presiónalo y pruébalo!
진여주
(Brrrrrrr..)
ding-dong)
•
••
Orador) "¿Quién eres tú?"
진여주
Por casualidad... ¿no es este el dormitorio de BTS?
Orador) "Si eres una persona reservada, simplemente regresa."
진여주
Cuando escuché la voz, era Namjoon oppa.)
진여주
Soy la protagonista femenina...
Orador) "¿Heroína..??"
)
김남준
Heroína..!
김남준
Lo siento... ni siquiera sabía que eras tú...
진여주
¡No! ¡No hay necesidad de disculparse!
지민
¿Viniste a Yeoju?
지민
Heroína... ¿dónde has estado y por qué estás aquí ahora...?ㅠㅜ
진여주
Jajaja..
진여주
Pero tengo algo que decir, así que reúnanse en la sala, hermanos.
김남준
Jimin y yo cantaremos
진여주
¿Cómo puedes llamarlos a todos a la vez..?..)
지민
(Muy fuerte) "¡El pollo está aquí..!"
진여주
Sorpresa ) !!..
방탄소년단
pollo..??
김남준
Ufff... ahora están todos aquí
진여주
(Confusión mental) Ahhh..
진여주
Entonces lo predeciré ahora.
진여주
En serio) Entonces...
방탄소년단
Trago..)
진여주
(Ampliamente) ¡He vuelto como humano..!
지민
¿En serio? ¿Así que ahora eres humano?
진여주
eh..!
정국
¡Entonces ya no dormiré de pie!
민윤기
efervescencia..!
진여주
Dormí de pie..??
정호석
Ahaha.. Así es..
(Explicando la situación)
진여주
(Shock) Wow... Jin Yeo-ju... Ella está realmente loca. ...
김석진
Está bien, esa mirada no estaba tan mal jaja
지민
Tenía miedo..)
진여주
Grande...
진여주
Continuaré anticipando lo que estaba anticipando antes.
진여주
Así que ahora tengo que volver a casa...
방탄소년단
¿Ya no podemos vernos?
진여주
tal vez ..?
진여주
Mis hermanos son tan famosos que tienen agendas ocupadas...
진여주
Si te quedas conmigo, podrías huir de tus hermanos.
지민
Entonces intercambiemos números.
방탄소년단
¡Totalmente genial..!
진여주
010 2456 8976 Este es mi número
¡Bloqueé el número..!
지민
(Mientras da el número) Bueno, este es mi número.
김태형
¡Éste es mi número!
정국
Este es mi numero
진여주
Espera un minuto... ¿por qué guardaste el nombre de Jungkook oppa como Handsome Oppa?
정국
Bueno, ¡porque soy guapo..!
진여주
Así es.)Es cierto..
Después de llamar al número de cada persona de esa manera
•
••
09:50 AM
진여주
¡Hic! Ya es hora.
진여주
Debería irme a casa pronto.
민윤기
¿No es demasiado tarde..?
지민
Parece peligroso...
지민
¿Debería llevarte allí?
진여주
¡De ninguna manera! ¿Y si me pillan haciendo esto?
지민
No, pero aún así...
정국
Yeoju, no se trata de que te atrapen, tu seguridad es lo primero.
지민
Sí, así es. Te llevaré allí primero.
진여주
bueno..
진여주
Terminó ardiendo...)
진여주
Es incómodo..)
지민
(Encontrando a la protagonista femenina que actúa avergonzada) Protagonista femenina, ¿hay algo incómodo?
진여주
¡Ah...no..!
지민
Ufff... ¿por qué tartamudeas así?
진여주
Es que... no puedo creer la situación actual.
지민
De qué estás hablando..?
진여주
Originalmente yo era solo un ARMY común y corriente...
진여주
Se siente como un sueño estar con Jimin oppa así ahora mismo...
지민
(Suspiro) Yeoju
진여주
¿eh?..
지민
Porque ahora es el único momento en el que estamos solos.
지민
¿Podrías por favor dejar de pensar en otras cosas y concentrarte únicamente en mí?
진여주
bueno..//
지민
Y ahora no puedo dejar de contactarte porque no te veo a menudo.
진여주
por supuesto..!
지민
Jajajajajaja ¿nos vamos ya?
진여주
¿Eh...? Creí que ya te habías ido...
지민
Ja ja ...
진여주
Ah...jajaja
지민
¿Pero dónde está tu casa?
진여주
Apartamento Bora..!
지민
¿Eh? ¿Qué es esto? ¡Está justo a mi lado!
진여주
¿a?..
지민
Es una suerte que esté cerca de nuestro alojamiento.
진여주
Sí... jaja
¿Por qué pasa el tiempo tan rápido? Aunque es el apartamento de al lado, la calle es estrecha, así que pensé que tardaría 10 minutos, pero no sabía que esos 10 minutos pasarían tan rápido.
지민
¡Yeoju, estás aquí...!
진여주
¿Eh? ¿En serio?
진여주
Está bien, me voy ahora, oppa.
지민
Sí. ¡No olvides contactarme!
진여주
¡eh!
)
진여주
Ya estoy de vuelta...
오연서
Jin Yeo-ju
진여주
(Asustado) ¿Eh...?
오연서
¿Que hora es ahora?
10:30 PM
진여주
Si...cuantos minutos serán...jeje
오연서
¿Qué hora es? ¿Por qué estás aquí ahora?
진여주
Lo siento, mamá, estoy en casa de mi amiga.
진여주
No me di cuenta de lo rápido que pasaba el tiempo.
오연서
Oh Dios mío...
오연서
A partir de ahora, ve temprano.
진여주
bueno..!
(rápidamente)
La protagonista femenina dijo que entendía y corrió a la habitación.
진여주
Uf....
(Ruido sordo)
진여주
(Acostado en la cama) Esta situación ahora mismo realmente parece un sueño...
진여주
(Grité porque no lo podía creer) Tengo que irme, ...
오연서
!!...
오연서
Qué pasa..!!
진여주
Mamá...ㅠㅠㅠㅠ Tira de mi mejilla un poco...
오연서
(¡Ufff, guau!)
진여주
¡Ah! ¡Ah...ah!!
진여주
Duele...ㅠㅠㅠㅠㅠ
오연서
¿Por qué me dijiste que tirara la pelota otra vez?
진여주
(Cara hinchada) Jeje... Solo... jaja
오연서
Oh Dios mío... No puedo vivir...