「私は幽霊ですか？」
7「私は幽霊なの？」
ドリュック）
진여주
?
오연서
お母さんが死んできましたが、食べますか？
진여주
うん！
진여주
何を殺すの？
오연서
アワビ粥ㅎㅎ
진여주
どうしたの？普段は野菜粥や買いながら
오연서
娘が病気ですが、アワビの粥程度は食べなければなりません〜
진여주
ほっぺ..ありがとうママ
진여주
よく食べる
진여주
ヤムヤム）
오연서
おいしいですか？ ㅎㅎ
진여주
うん！
오연서
たくさん食べる..（ピリリリ
진여주
誰ですか？
오연서
ああㅎお母さんの友達
오연서
お母さんが電話してくれます。
진여주
うんㅎㅎ
진여주
私は食べるか、さえ食べなければなりません（ヤムヤム
ヨジュはお母さんが死んで死んだ後に窓を見ます。
진여주
もう夕方か…？
진여주
外がかなり暗いコムコムなのに...
진여주
いいえ、何時ギレは暗くなりますか？
07:55 PM
진여주
電話を確認する）
진여주
!.. 時間がかなり飛んだ…
진여주
そういえばお兄ちゃんが宿舎に来る時間ほぼダメトジじゃない…？
진여주
ああ..何か…
ドリュック）
오연서
ああ、私は死にましたか？
진여주
ええと…？ああまだㅎㅎ
오연서
ゆっくり食べるㅎㅎ
진여주
うんㅎしかし、お母さん
오연서
うん？
진여주
私はいつ退院可能ですか？
오연서
そうそうその事実を予期するということをちらつきだった…！
오연서
今日や明日の退院は可能です。
진여주
あ…そうですか？
진여주
でも今日退院するにはいつ頃退院できますか？
오연서
今日？
오연서
時間もかなり遅かったが、ただ出せる退院しない..
진여주
ああ…
진여주
今日退院してはいけません..??.うん？
오연서
ハ..あなたはまた、けがをして、それをしないでください。
진여주
腕を歩いて）大丈夫..！私は完全に頑丈です
오연서
ぷっ
오연서
退院処理して来るから着替えて準備してる
진여주
うん…！
•
••
오연서
さあ、準備してみましたか？
진여주
うん…！
오연서
パトリンはありませんか？
진여주
当然じゃない！
오연서
それでは、
진여주
うん…！
오연서
久しぶりに家に帰る？
진여주
家の中で2日しか行かなかった母親
오연서
でも、家が恋しい
진여주
そのようなハージング
ヨジュはママとオ・スンドスンの話をして歩き、防弾宿舎に行く道を見た。
진여주
ああ..！ママ
오연서
うん？
진여주
あるじゃないか。
오연서
今？？今回はどこに行きますか
진여주
友達の家..！
진여주
ちょっと聞こえてきます！
오연서
ああ〜友達
오연서
わかったので、慎重に行ってきて…
진여주
うん…！
ジャンプ中）
•
••
진여주
ハック。
진여주
きっと勝利は正しいです...
진여주
私が間違っていたのは…
진여주
しかし…奇妙に
진여주
あの建物はおなじみになったんだよ..
진여주
ベルを押すかどうか...
悩んでいる）
•
••
•••
진여주
一度押してみるよ…！
진여주
ダルダル..)
東洞）
•
••
スピーカー）「誰ですか」
진여주
もし..防弾宿ではないですか..?..
スピーカー）「私が生まれたらやめましょう」
진여주
声を聞いてみると、ナムジュンの兄です。
진여주
私は..女主ですが..
スピーカー）「女主…？？」
鉄）
김남준
ああ……！
김남준
すみません。
진여주
いいえ…！謝罪する必要はありません..！
지민
女住んだって？
지민
ヨジュー…
진여주
アハハム..
진여주
しかし、私は発言をしていますが、私の兄弟の居間に集まります。
김남준
私とJiminが呼ぶ
진여주
どうやって一度に呼ぶんだ……？
지민
完全大声で）「チキン来た…！」
진여주
びっくり)!!..
방탄소년단
チキン..??
김남준
うーん…今は集まった。
진여주
精神魂美）ああ…
진여주
だから今予想します..
진여주
深刻）だから…
방탄소년단
蜂蜜..)
진여주
すごい）人に帰ってきた…！
지민
!.. 本当ですか？だから今人なの？
진여주
うん…！
정국
だから今立っていないよ！
민윤기
シェン..！
진여주
立って寝ました…？
정호석
あはは……それは…
状況説明中）
진여주
ショック）と…ジン女主…狂った。 ...
김석진
大丈夫、その姿もそれほど悪くなかった。
지민
私は怖かったです。）
진여주
大きい..
진여주
さっき予想していたのを予想し続ける
진여주
だから今は家に帰ります。
방탄소년단
もう会えないの？
진여주
おそらく..?
진여주
兄はあまりにも有名なのでスケジュールも忙しく…
진여주
私とずっといると、お兄さんに避けて行くこともあるじゃないか..
지민
それでは、前回交換でもしましょう。
방탄소년단
完全に良いです..！
진여주
010 2456 8976これは私の番号です
番号が詰まっています。
지민
番号をつけて））これは私の番号です
김태형
これは私の番号です！
정국
これは私の番号です。
진여주
ちょっと待って..ジョングク兄弟はなぜ名前をハンサムな兄弟として保存しましたか？
정국
だから私はハンサムだから…！
진여주
そうです。）そうではありません。
そのように一人ずつ番号をつけた後
•
••
09:50 AM
진여주
ヒック..！もう時間が..
진여주
年齢早く家に帰らなければならない..
민윤기
遅すぎる時間ではありません..?
지민
危険だと思います。
지민
私が連れて行くか…？
진여주
いいえ..！それから撮影されたらどうしようか。
지민
いいえ..
정국
彼女は撮るのが雪だからではありません。
지민
そうそう、私は一度連れて行く
진여주
わかりました..
진여주
結局燃え尽きた…）
진여주
ぎこちない。）
지민
しっかりしているヨージュを発見）
진여주
ああ..いいえ..!
지민
なんて…
진여주
ただ..ちょっと..今の状況が信じられない月か..
지민
何が言いますか？
진여주
私はもともと普通のアミだった..
진여주
今こんなにジミン兄さんと一緒にいるのが夢だけのように…
지민
ピーシック）ヨジュヤ
진여주
うん？
지민
今は唯一私と二人だけいる時間だから..
지민
他の考えないで私に集中してはいけないか？
진여주
わかりました..//
지민
だから今よく見ないと連絡しないでください。
진여주
当然ではない..！
지민
ㅋㅋㅋㅋ
진여주
イン..?出発したと思いました。
지민
ㅋㅋㅋㅋ
진여주
あ…ㅎㅎㅎ
지민
しかし、家はどこですか？
진여주
ボラアパート..！
지민
え？なんだすぐ横の隣だね！
진여주
で？
지민
私たちの宿泊施設に近いので幸いです。
진여주
そう..ㅎ
時間はなぜこんなに早く行くのか、どんなに隣のアパトラでも行く道が狭くて10分はかかるだろうと思ったが、その10分がこんなに早く通り過ぎるとは知らなかった。
지민
ああ、私は来た..！
진여주
え？本当です..
진여주
それでは今行ってみましょう。
지민
はい..連絡してください..！
진여주
うん！
鉄）
진여주
行ってきました。
오연서
ジンヨジュ
진여주
怖い）うん…？
오연서
今これは何時ですか
10:30 PM
진여주
だから…何部屋ですか…ㅎㅎㅎ
오연서
何時間なのに、なぜ今と…！
진여주
すみません。
진여주
時間がかかりませんでした。
오연서
ヒュー..
오연서
私は早く早く行きます。
진여주
わかりました..!
フダダック）
女主は知っているという言葉を言ったら、部屋に飛び込んだ。
진여주
ヒュー....
ふっくら）
진여주
ベッドに横になって）本当に今の状況は夢だけのようです。
진여주
信じられないほど音の直径）
오연서
!!...
오연서
どうしたのか…！
진여주
ハムハ..ㅠㅠㅠㅠ私のボールを引っ張ってください。
오연서
ツワワアック）
진여주
ああ！ああ..あ！
진여주
痛い..ㅠㅠㅠㅠㅠ
오연서
ボールはまたなぜ引っ張ってみると言ったの？
진여주
顔が腫れ）ヘヘ..
오연서
ハァッ..私は生きていない..