« Je suis un fantôme ? »

7 « Je suis un fantôme ? »

)

진여주

?

오연서

Maman a acheté du porridge. Tu veux en manger ?

진여주

hein!

진여주

De quel genre de mort s'agit-il ?

오연서

Bouillie d'ormeaux haha

진여주

Que se passe-t-il ? D'habitude, je t'achète du porridge aux légumes.

오연서

Ma fille est malade, alors je suppose qu'elle devrait au moins manger un peu de bouillie d'ormeaux.

진여주

Héhéhé... merci maman

진여주

Je mangerai bien

진여주

Miam miam)

오연서

C'est bon ? Haha

진여주

hein!

오연서

Mange beaucoup... (bip bip)

진여주

qui est-ce?

오연서

Ah ah ah, l'amie de maman

오연서

Je vais appeler ma mère, haha

진여주

Ouais haha

진여주

Je devrais finir ce que je mangeais (miam miam)

L'héroïne regarde par la fenêtre en mangeant le porridge que sa mère lui a acheté.

진여주

Il fait déjà soir...?

진여주

Il fait plutôt sombre dehors ?

진여주

Quelle heure est-il pour qu'il fasse déjà si sombre ?

07:55 PM

진여주

(vérifiez votre téléphone)

진여주

Ça fait un bon moment…

진여주

Maintenant que j'y pense, il est presque temps que mes frères reviennent au dortoir, n'est-ce pas ?

진여주

Mademoiselle... que dois-je faire...ㅠㅠㅠㅠㅜ

)

오연서

Hé, tu as fini de manger ?

진여주

Hein… ? Oh, pas encore, haha

오연서

Mange lentement haha

진여주

Ouais haha ​​mais maman

오연서

hein?

진여주

Quand pourrai-je sortir de l'hôpital ?

오연서

Ah oui, j'avais oublié de m'attendre à ça !

오연서

Je peux sortir aujourd'hui ou demain.

진여주

Oh vraiment?

진여주

Mais si je veux sortir aujourd'hui, quand pourrai-je sortir ?

오연서

aujourd'hui??

오연서

Il est déjà assez tard, donc je sortirai demain.

진여주

Ah… Je dois aller quelque part… s’il vous plaît

진여주

Je devrais sortir aujourd'hui, non ? Hein ?

오연서

Ah ! Si tu fais ça et que tu te blesses à nouveau, qu'est-ce que tu vas faire ?

진여주

(Bras croisés) Ça va ! Je suis en parfaite santé.

오연서

Ouf haha ​​d'accord

오연서

Je reviendrai après ma sortie de l'hôpital, alors changez de vêtements et préparez-vous.

진여주

hein..!

•

••

오연서

D'accord... Êtes-vous prêt ?

진여주

hein..!

오연서

Ai-je oublié quelque chose ?

진여주

bien sûr!

오연서

Alors allons-y maintenant

진여주

hein..!

오연서

Tu rentres chez toi après une longue absence ?

진여주

Ça ne fait que deux jours que je suis rentrée, maman ㅋㅋㅋㅋ

오연서

Salut, mais mon chez-moi me manquait toujours.

진여주

C'est vrai

Tandis que Yeoju marchait avec sa mère, tout en parlant de l'histoire d'Osundosun, elle aperçut la route menant au dortoir blindé.

진여주

Ah… ! Maman

오연서

hein??

진여주

Tu sais... je vais juste passer un petit moment et puis je rentrerai chez moi.

오연서

Où allez-vous à cette heure-ci ?

진여주

Chez un ami… !

진여주

Je passerai un petit moment et je reviendrai !

오연서

Ah~ la maison de mon ami

오연서

Bon, alors faites attention sur le chemin du retour.

진여주

hein..!

(En cours d'exécution)

•

••

진여주

Pff. Pff... Ah, c'est difficile...

진여주

C'est assurément le bon choix...

진여주

Suis-je au mauvais endroit...

진여주

Mais... étrangement

진여주

Ce bâtiment me semble familier...

진여주

Dois-je sonner ou non...

(J'y réfléchis)

•

••

•••

진여주

Il suffit d'appuyer dessus et d'essayer !

진여주

(Brrrrrrr..)

Ding-dong)

•

••

(Intervenant) « Qui êtes-vous ? »

진여주

Par hasard… ce ne serait pas le dortoir des BTS ?

(Intervenant) « Si vous êtes une personne discrète, rentrez simplement chez vous. »

진여주

Quand j'ai entendu la voix, c'était Namjoon oppa..)

진여주

Je suis l'héroïne...

Intervenant) « Héroïne..?? »

)

김남준

Héroïne..!

김남준

Désolé(e)... Je ne savais même pas que c'était toi...

진여주

Non ! Pas besoin de s'excuser !

지민

Tu es venu à Yeoju ?

지민

Héroïne... où étais-tu et pourquoi es-tu là maintenant...ㅠㅜ

진여주

Ahaha..

진여주

Mais j'ai quelque chose à dire, alors rassemblez-vous dans le salon, mes frères.

김남준

Jimin et moi chanterons

진여주

Comment pouvez-vous les appeler tous en même temps...?

지민

(Très fort) « Le poulet est là… ! »

진여주

Surprendre ) !!..

방탄소년단

poulet..??

김남준

Ouf... Ils sont tous là maintenant.

진여주

(Confusion mentale) Ahhh..

진여주

Alors je vais le prédire maintenant...

진여주

Sérieusement) Alors...

방탄소년단

Gorgée..)

진여주

(Largement) Je suis de retour en tant qu'humain.!

지민

Vraiment ? Alors tu es humain maintenant ?

진여주

hein..!

정국

Alors je ne dormirai plus debout !

민윤기

pétiller..!

진여주

J'ai dormi debout...??

정호석

Ahaha... C'est exact...

(Explication de la situation)

진여주

(Choc) Waouh… Jin Yeo-ju… Elle est vraiment folle…

김석진

C'est bon, ce look n'était pas si mal haha

지민

J'avais peur...

진여주

Grand...

진여주

Je continuerai d'anticiper ce que j'anticipais précédemment.

진여주

Je dois donc rentrer chez moi...

방탄소년단

Nous ne pouvons plus nous voir ?

진여주

peut être ..?

진여주

Mes frères sont tellement célèbres que leurs emplois du temps sont chargés...

진여주

Si tu restes avec moi, tu pourras peut-être t'enfuir loin de tes frères.

지민

Échangeons nos numéros.

방탄소년단

Génial !

진여주

010 2456 8976 Voici mon numéro

J'ai bloqué le numéro !

지민

(Tout en donnant le numéro) D'accord, voici mon numéro.

김태형

Voici mon numéro !

정국

Voici mon numéro

진여주

Attends une minute… pourquoi as-tu enregistré le nom de Jungkook oppa sous le nom de Beau Oppa ?

정국

Eh bien, parce que je suis beau… !

진여주

C'est exact.) C'est vrai.

Après avoir appelé le numéro de chaque personne comme ça

•

••

09:50 AM

진여주

Hic..! Il est déjà l'heure..

진여주

Je devrais bientôt rentrer chez moi.

민윤기

N'est-il pas trop tard... ?

지민

Cela semble dangereux...

지민

Dois-je vous y emmener ?

진여주

Pas question ! Et si je me faisais prendre ?

지민

Non, mais quand même...

정국

Yeoju, il ne s'agit pas de se faire prendre, votre sécurité passe avant tout.

지민

Oui, c'est exact. Je vous y emmènerai d'abord.

진여주

d'accord..

진여주

Ça a fini par brûler...)

진여주

C'est gênant...

지민

(On découvre l'héroïne, qui a l'air très gênée) Héroïne, est-ce que quelque chose vous met mal à l'aise ?

진여주

Ah... non... !

지민

Ouf... pourquoi bégayes-tu comme ça ?

진여주

C'est juste... je n'arrive pas à croire la situation actuelle.

지민

De quoi parles-tu..?

진여주

À l'origine, j'étais juste un simple soldat...

진여주

Être avec Jimin oppa comme ça en ce moment, c'est comme un rêve...

지민

(Soupir) Yeoju

진여주

hein?..

지민

Parce que c'est le seul moment où nous sommes seuls l'un avec l'autre...

지민

Pourriez-vous, s'il vous plaît, arrêter de penser à autre chose et vous concentrer uniquement sur moi ?

진여주

d'accord..//

지민

Et maintenant, je ne peux plus m'empêcher de te contacter car je ne te vois pas souvent.

진여주

bien sûr..!

지민

Hahahahaha, on y va maintenant ?

진여주

Hein ? Je croyais que tu étais déjà parti…

지민

Haha...

진여주

Ah...hahaha

지민

Mais où se trouve votre maison ?

진여주

Appartement Bora..!

지민

Hein ? Qu'est-ce que c'est ? C'est juste à côté de moi !

진여주

à?..

지민

Heureusement que c'est proche de notre logement.

진여주

Ouais... haha

Pourquoi le temps passe-t-il si vite ? Même si c'est l'appartement d'à côté, la rue est étroite, alors je pensais que ça prendrait 10 minutes, mais je ne savais pas que ces 10 minutes passeraient si vite.

지민

Yeoju, tu es là.!

진여주

Hein ? Vraiment…

진여주

D'accord, je vais y aller maintenant, oppa...

지민

Oui… N’hésitez pas à me contacter !

진여주

hein!

)

진여주

Je suis de retour...

오연서

Jin Yeo-ju

진여주

(Effrayé) Hein...?

오연서

Quelle heure est-il ?

10:30 PM

진여주

Ouais... ça va prendre combien de minutes... hehe

오연서

Quelle heure est-il ? Pourquoi êtes-vous ici maintenant ?

진여주

Je suis désolée, maman, je suis chez une amie.

진여주

Je ne me rendais pas compte à quelle vitesse le temps passait…

오연서

Oh mon Dieu...

오연서

Désormais, partez tôt.

진여주

d'accord..!

(rapidement)

L'héroïne a dit qu'elle comprenait et s'est précipitée dans la pièce.

진여주

Ouf...

(Bruit sourd)

진여주

(Allongé sur le lit) J'ai vraiment l'impression de vivre un rêve...

진여주

(J'ai crié parce que je n'arrivais pas à y croire) Je dois y aller, ...

오연서

!!...

오연서

quel est le problème..!!

진여주

Maman...ㅠㅠㅠㅠ Tire-moi un peu sur la joue...

오연서

(Ouf, wow)

진여주

Ah ! Ah..ah !!

진여주

Ça fait mal...ㅠㅠㅠㅠㅠ

오연서

Pourquoi m'as-tu dit de tirer à nouveau sur la balle ?

진여주

(Visage bouffi) Héhé... Juste... haha

오연서

Oh mon Dieu... Je ne peux pas vivre...