Voy hacia ti ahora
3. No quiero llorar
El pequeño volvió a quedarse dormido en mis brazos.
Tocando suavemente el cabello del pequeño
Oigo el sonido de la cerradura de la puerta abriéndose en mi casa.
고연주
¿Ya terminó la escuela?
고연주
Hong Ji-soo me va a regañar.
La puerta de entrada está completamente abierta.
Tres chicos con uniformes escolares entraron a nuestra casa.
Tan pronto como entró en mi casa, intentó hacer mucho ruido, pero lo detuve antes de que pudiera, así que por suerte el niño aún no se ha despertado.
윤정한
¿Por qué no viniste a la escuela hoy?
홍지수
Lo sé.
홍지수
¿Se acabó con sólo enviar un mensaje de KakaoTalk?
최승철
Sí, sí.
최승철
Qué preocupada estaba.
En orden, son Yoon Jeong-han, Hong Ji-soo y Choi Seung-cheol.
Todos son estudiantes de segundo año de secundaria y mis mejores amigos desde hace ocho años.
Parece que llegaste justo después de terminar la escuela.
고연주
Choi Seung-cheol, ¿no estás de servicio de limpieza hoy?
최승철
así es...
최승철
Simplemente obtén los puntos de penalización y vete.
최승철
¿Cómo puedo hacerlo todo solo sin ti?
고연주
¡efervescencia!
고연주
Tranquilizarse.
고연주
El bebé está durmiendo.
홍지수
bebé..?
홍지수
¿Quién es?
윤정한
Prima...algo así.
최승철
No.
최승철
No hay primos de Go Yeon-ju.
고연주
Así es, no tengo ningún primo.
윤정한
Entonces ¿quién..?
El pequeño que dormía en mis brazos se despertó con el sonido de los cuatro hablando.
El niño vio a Choi Seung-cheol, Yoon Jeong-han y Hong Ji-soo.
Él tembló de miedo y se hundió más profundamente en mis brazos.
Rápidamente cubrí al pequeño con la manta que estaba a mi lado.
고연주
No tienes por qué tener miedo...
부승관
¿Quién, quién eres tú..?
고연주
Amigos de la hermana.
최승철
...¿tienes miedo de la gente..?
윤정한
Pero ese no es el caso de Ko Yeon-ju en absoluto.
홍지수
¿Tienes miedo de los hombres?
고연주
Oigan, ustedes primero.
고연주
Lo siento..!!
Estaba preocupado, así que los envié a los tres fuera de la casa tan pronto como terminó la escuela.
Incluso después de que los niños se fueron, el pequeño todavía me sostenía y me temblaba.
Después de darle unas palmaditas y acariciarle la cabeza, pareció calmarse.
고연주
¿Estás bien?
부승관
Sí, lo siento.
고연주
Está bien, hermana.
고연주
¿Pero esos tipos de antes daban miedo?
부승관
pequeño...
고연주
Ah... ¿qué debo hacer?
부승관
por qué..?
고연주
Esos tipos vienen a mi casa más de cinco veces por semana.
부승관
Sí..??
고연주
sin embargo
고연주
Voy a impedir que vengas más.
Nuestro pequeño estaba asustado y no pudimos dejarlo entrar.
Ante mis palabras, el niño pareció aliviado y escapó de mi abrazo.
고연주
Ahora voy a hablar de algo importante.
고연주
¿Puedes escuchar?
부승관
Sí..
Iba a preguntar sobre la casa, el estudio, la escuela, etc.
Cuando le dije que le iba a contar algo importante, el niño se enderezó.
Sonreí levemente y le dije que no se pusiera nervioso, pero él se reclinó nuevamente en el sofá, sintiéndose un poco incómodo.
고연주
¿El niño no quiere volver a casa?
부승관
Sí...porque estaba abandonado.
고연주
Mmm...
부승관
¿No puedo vivir aquí..?
부승관
Con mi hermana...
고연주
¿Es eso así?
고연주
Entonces el problema de la vivienda está resuelto...
고연주
Niño, ¿conoces la escuela primaria?
부승관
lo sé.
부승관
Estudié usando libros de texto que tiraban a la basura afuera.
고연주
eh..?
부승관
Cuando tus padres van a trabajar y no están en casa
부승관
Estudié con eso..
부승관
Porque me gusta estudiar
고연주
Oh, eso es un alivio.
고연주
Pequeña,
부승관
¿Sí?
고연주
¿Vas a empezar la escuela secundaria el año que viene?
부승관
¿Sí?
Ante mis palabras, el niño pensó por un momento y luego asintió con los ojos brillantes.
Sonreí y le di unas palmaditas en la cabeza al niño.
¿Está de buen humor el niño?
Me acosté con la cabeza sobre las rodillas.
고연주
Hermana, tengo que ir a la escuela mañana.
고연주
¿Puedes estar solo...?
부승관
por supuesto.
부승관
Estaba solo todos los días.
부승관
¡Yo también puedo cocinar ese arroz!
Sentí pena por el niño que decía con indiferencia que estaba solo todos los días, así que le acaricié la cabeza con más suavidad.
No había mucho en casa, así que llevé a mi pequeño a un supermercado cercano.
El niño caminaba con su brazo fuertemente agarrado al mío, como si tuviera miedo.
El niño, que tenía sólo 13 años, parecía lindo porque era bajito.
고연주
Fruta, ¿hay algo que quieras comer?
부승관
¡Soy una mandarina!
부승관
Y manzanas...
고연주
No hables tímidamente
고연주
Dime todo lo que quieres comer.
고연주
Hermana, tienes mucho dinero.
No lo he usado desde el año pasado, lo he estado ahorrando y tengo uno en mi cuenta bancaria...
Serán alrededor de 3.200 millones.
Son 3.2 billones si usas un poquito.
Cuando le dije que tenía mucho dinero, el niño se emocionó y comenzó a poner cosas aquí y allá en su carrito de compras.
Miré ese espectáculo con placer.
A partir de ahora, como este pequeño niño.
Espero que te rías.
No quiero llorar.