今君を訪ねている

3.私は泣きたくない

子供がまた私の胸の中で眠りに落ちた。

子供の髪に優しく触れます。

我が家のドアロックが開く音が聞こえる。

고연주 image

고연주

もう学校終わりましたか。

고연주 image

고연주

ホン・ジスに怒ります。

玄関のドアが完全に開きます

制服を着た男子生徒3人が我が家に入ってきた。

私の家に入るとすぐに騒々しく騒がせようとしたが、私がその前に止めたことで幸いなことはまだ壊れていない。

윤정한 image

윤정한

今日、なぜ学校に来なかった。

홍지수 image

홍지수

そう。

홍지수 image

홍지수

ガラとカトク一つだけ送っておけば終わりか。

최승철 image

최승철

うん。

최승철 image

최승철

どれくらい気になったんだ。

順番にユン・ジョンハン、ホン・ジス、チェ・スンチョルだ。

いずれも高校生2年生で、8年になった私の親友だ。

学校が終わるとすぐに来たようだ。

고연주 image

고연주

チェ・スンチョル、今日は清掃当番ではないのか。

최승철 image

최승철

そうです…

최승철 image

최승철

ただ罰点を受けてはいけない。

최승철 image

최승철

あなたなしで一人でどうやってやるの?

고연주 image

고연주

シェン!

고연주 image

고연주

静かにしてください。

고연주 image

고연주

赤ちゃんじゃないですか。

홍지수 image

홍지수

ああ…?

홍지수 image

홍지수

だれだ?

윤정한 image

윤정한

いとこ.. まあこんなのか。

최승철 image

최승철

いいえ。

최승철 image

최승철

高パフォーマンスのいとこなし。

고연주 image

고연주

そうです、私のいとこの妹はいません。

윤정한 image

윤정한

だから誰..?

私たちのネットの言葉に私の胸で寝ていた子供が壊れた。

子供はチェ・スンチョル、ユン・ジョンハン、ホン・ジス

怖いのか体を震わせて私の品の中でさらに掘り下げた。

私はすぐに隣の毛布を子供に覆いました。

고연주 image

고연주

振り付けても構いません..

부승관 image

부승관

誰、誰ですか…?

고연주 image

고연주

姉の友達。

최승철 image

최승철

…人を怖がっていますか…?

윤정한 image

윤정한

しかし、高演奏にはまったくありません。

홍지수 image

홍지수

男を怖がっていますか?

고연주 image

고연주

ああ、あなたは一度行ってください。

고연주 image

고연주

すみません..!!

私が気になって学校が終わるとすぐに、3人を家の外に出しました。

子供たちが出ても子供は私を抱いて体を震えていた。

何度も叩いてくれて頭も苦しんでくれると落ち着いたようだった。

고연주 image

고연주

大丈夫ですか?

부승관 image

부승관

はい..申し訳ありません。

고연주 image

고연주

お姉さん大丈夫です。

고연주 image

고연주

でもさっきその兄たちが怖かった…?

부승관 image

부승관

少し...

고연주 image

고연주

ああ…なんだ…

부승관 image

부승관

なぜ..?

고연주 image

고연주

その兄弟、週に5回以上は私達の家来れば。

부승관 image

부승관

はい..??

고연주 image

고연주

しかし、

고연주 image

고연주

今やらないようにしましょう。

私たちの子供が怖いのですが、それを送り出すことはできませんでした。

私の言葉に子供は安心したように私の胸を抜け出した。

고연주 image

고연주

今、ちょっと大事な話をします。

고연주 image

고연주

聞くことができますか?

부승관 image

부승관

はい..

家と勉強と学校…などを尋ねようとした。

私が重要な話をしていると、子供が角をつかんで座った。

サルプト笑ってくれて緊張してはいけなかったら再び流れるようにソファに期待した。

고연주 image

고연주

子供は家に帰りたくないですか?

부승관 image

부승관

はい..捨てられたから。

고연주 image

고연주

まあ...

부승관 image

부승관

私はここで生きてはいけません…?

부승관 image

부승관

姉と一緒に..

고연주 image

고연주

そうかな?

고연주 image

고연주

それから家の問題は解決しました..

고연주 image

고연주

子供、小学校の勉強を知っていますか?

부승관 image

부승관

わかりました。

부승관 image

부승관

外に捨てられていた教科書で勉強しました。

고연주 image

고연주

うん…?

부승관 image

부승관

両親が仕事をして家に帰るとき

부승관 image

부승관

それで勉強しました。

부승관 image

부승관

勉強が好きなので..

고연주 image

고연주

ああ、幸いです。

고연주 image

고연주

子供、

부승관 image

부승관

はい?

고연주 image

고연주

来年から中学校に行きますか?

부승관 image

부승관

はい?

私の言葉に子供は悩みながら二つの目をキラキラして首をうなずいた。

私は笑って子供の頭をなでた。

子供は気分がいいですか

私の膝を切って横になった。

고연주 image

고연주

姉、明日は学校に行かなければなりません。

고연주 image

고연주

一人でいいかもしれません…?

부승관 image

부승관

当然です。

부승관 image

부승관

毎日一人でいました。

부승관 image

부승관

あのご飯もできますよ!

毎日一人であったという言葉を気軽にする子供が苦しくて、より柔らかく頭に触れてくれた。

家にいるのがあまりなくて子供を連れて近くのマートに出た。

子供は怖いのか私の腕に腕をしっかりと挟んで歩いた。

まだ13歳の子供は身長が小さくて可愛く見えた。

고연주 image

고연주

果物、何を食べたいですか?

부승관 image

부승관

私、みかんです!

부승관 image

부승관

そしてリンゴ...

고연주 image

고연주

気をつけて言わないで

고연주 image

고연주

食べたいものを全部教えてください。

고연주 image

고연주

姉のお金がたくさん。

製作昨年から使わないで集めて、私の通帳には…

約32億程度があるだろう。

少し書いて32億人だ。

お金が多いという私の言葉に子供は神が出たように、あれこれショッピングカートに入れ始めた。

私はその姿をうまく眺めた。

これからこんなに子供のように

笑って欲しい。

私は泣きたくありません。