Tôi đang đến chỗ bạn ngay bây giờ

3. Tôi không muốn khóc

Đứa bé lại ngủ thiếp đi trong vòng tay tôi.

Nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc của bé.

Tôi nghe thấy tiếng khóa cửa nhà mình mở ra.

고연주

Đã tan học rồi sao?

고연주

Tôi sắp bị Hong Ji-soo mắng rồi.

Cửa trước đang mở hoàn toàn.

Ba cậu bé mặc đồng phục học sinh bước vào nhà chúng tôi.

Vừa bước vào nhà, hắn ta đã cố gây ồn ào, nhưng tôi đã ngăn lại trước khi hắn kịp làm vậy, may mắn là đứa bé vẫn chưa thức giấc.

윤정한

Tại sao hôm nay bạn không đến trường?

홍지수

Tôi biết.

홍지수

Chỉ cần gửi một tin nhắn KakaoTalk là mọi chuyện đã kết thúc rồi sao?

최승철

Ừ, ừ.

최승철

Tôi đã lo lắng biết bao.

Theo thứ tự, họ là Yoon Jeong-han, Hong Ji-soo và Choi Seung-cheol.

Họ đều là học sinh lớp 11 và là những người bạn thân nhất của tôi suốt tám năm qua.

Có vẻ như bạn đến ngay sau khi tan học.

고연주

Choi Seung-cheol, hôm nay anh không phải trực dọn dẹp sao?

최승철

Đúng vậy...

최승철

Cứ nhận điểm phạt rồi rời đi thôi.

최승철

Làm sao em có thể làm mọi việc một mình nếu không có anh?

고연주

Thất bại!

고연주

Hãy im lặng.

고연주

Em bé đang ngủ.

홍지수

Đứa bé..?

홍지수

Đây là ai?

윤정한

Anh/chị họ... đại loại thế.

최승철

KHÔNG.

최승철

Không có họ hàng nào với Go Yeon-ju.

고연주

Đúng vậy, tôi không có anh chị em họ.

윤정한

Vậy thì ai...?

Đứa bé đang ngủ trong vòng tay tôi bỗng tỉnh giấc khi nghe thấy tiếng bốn chúng tôi trò chuyện.

Cậu bé đã nhìn thấy Choi Seung-cheol, Yoon Jeong-han và Hong Ji-soo.

Nó run rẩy vì sợ hãi và rúc sâu hơn vào vòng tay tôi.

Tôi nhanh chóng lấy chiếc chăn đặt cạnh mình đắp cho cậu bé.

고연주

Bạn không cần phải sợ hãi...

부승관

Bạn là ai...?

고연주

Bạn bè của chị gái.

최승철

...Bạn có sợ người khác không...?

윤정한

Nhưng trường hợp của Ko Yeon-ju thì hoàn toàn khác.

홍지수

Bạn có sợ đàn ông không?

고연주

Này, các bạn đi trước nhé.

고연주

Xin lỗi..!!

Tôi lo lắng nên đã cho cả ba đứa ra khỏi nhà ngay khi tan học.

Ngay cả sau khi bọn trẻ rời đi, đứa bé vẫn ôm chặt lấy tôi và run rẩy.

Sau khi vỗ về và vuốt ve đầu chú chó vài lần, nó có vẻ đã bình tĩnh lại.

고연주

Bạn ổn chứ?

부승관

Vâng... Tôi xin lỗi.

고연주

Không sao đâu em gái.

고연주

Nhưng những người đó lúc nãy có đáng sợ không?

부승관

nhỏ bé...

고연주

Ôi... mình nên làm gì đây...

부승관

Tại sao..?

고연주

Những người đó đến nhà tôi hơn năm lần một tuần.

부승관

Đúng..??

고연주

Tuy nhiên

고연주

Tôi sẽ ngăn bạn đến đây nữa.

Bé nhà tôi sợ nên chúng tôi không cho bé vào.

Nghe những lời tôi nói, cậu bé có vẻ nhẹ nhõm và thoát khỏi vòng tay tôi.

고연주

Bây giờ tôi sẽ nói về một vấn đề quan trọng.

고연주

Bạn có nghe thấy không?

부승관

Đúng..

Tôi định hỏi về nhà cửa, học tập, trường học, v.v.

Khi tôi nói rằng tôi sẽ kể cho cậu bé nghe điều gì đó quan trọng, cậu bé liền ngồi thẳng dậy.

Tôi mỉm cười nhẹ và bảo anh ấy đừng lo lắng, nhưng anh ấy lại ngả người ra sau ghế sofa, cảm thấy hơi khó xử.

고연주

Đứa trẻ không muốn về nhà à?

부승관

Đúng vậy... vì nó đã bị bỏ hoang.

고연주

hừm...

부승관

Tôi không thể sống ở đây sao...?

부승관

Với chị gái tôi...

고연주

Thật vậy sao?

고연주

Như vậy, vấn đề nhà ở đã được giải quyết...

고연주

Nhóc con, con có biết trường tiểu học là gì không?

부승관

Tôi biết.

부승관

Tôi đã học bằng những cuốn sách giáo khoa bị vứt bỏ bên ngoài.

고연주

Hả...?

부승관

Khi bố mẹ bạn đi làm và không ở nhà

부승관

Tôi đã học với cái đó...

부승관

Vì tôi thích học...

고연주

Ồ, vậy là nhẹ nhõm rồi.

고연주

Bé yêu,

부승관

Đúng?

고연주

Bạn sẽ vào trường trung học cơ sở từ năm sau chứ?

부승관

Đúng?

Nghe tôi nói vậy, cậu bé suy nghĩ một lát rồi gật đầu, đôi mắt lấp lánh.

Tôi mỉm cười và xoa đầu cậu bé.

Đứa trẻ có đang vui vẻ không?

Tôi nằm xuống, đầu gối lên đầu gối.

고연주

Chị ơi, ngày mai em phải đi học.

고연주

Bạn có thể ở một mình không...?

부승관

tất nhiên rồi.

부승관

Tôi sống một mình mỗi ngày.

부승관

Tôi cũng có thể nấu được loại cơm đó!

Tôi thấy thương cậu bé nhỏ cứ thản nhiên nói rằng ngày nào cậu cũng cô đơn, nên tôi vuốt ve đầu cậu nhẹ nhàng hơn.

Ở nhà không có nhiều đồ ăn, nên tôi đưa con nhỏ ra siêu thị gần đó.

Cậu bé bước đi với cánh tay khoác chặt lấy tay tôi, như thể cậu đang sợ hãi.

Cậu bé, chỉ mới 13 tuổi, trông dễ thương vì thân hình nhỏ nhắn.

고연주

Trái cây ơi, bạn muốn ăn gì không?

부승관

Tôi là một quả quýt!

부승관

Và táo...

고연주

Đừng nói rụt rè

고연주

Hãy cho tôi biết tất cả những món bạn muốn ăn.

고연주

Chị ơi, chị giàu có lắm.

Tôi chưa dùng nó từ năm ngoái, và tôi đã tiết kiệm nó, hiện tôi đang có một khoản trong tài khoản ngân hàng...

Sẽ có khoảng 3,2 tỷ người.

Nếu dùng một ít thì con số là 3,2 tỷ.

Khi tôi nói với cậu bé rằng tôi có rất nhiều tiền, cậu bé tỏ ra rất hào hứng và bắt đầu bỏ đồ vào giỏ hàng của mình.

Tôi ngắm nhìn cảnh tượng đó với vẻ thích thú.

Từ giờ trở đi, hãy giống như đứa trẻ nhỏ này.

Tôi hy vọng bạn sẽ cười.

Tôi không muốn khóc.