Voy hacia ti ahora
5. Cuando sea adulto
El tiempo pasó rápido, pasaron cinco años.
Me hice adulto
El niño empezó a cursar segundo año de secundaria.
Ahora que soy un estudiante de secundaria, definitivamente soy mucho más alto de lo que era hace 5 años.
Come bien y mantente saludable
Por encima de todo lo demás
Se hizo más brillante.
sin embargo,
Ahora este niño me está hablando informalmente.
¿Debería llamarlo semi-respetuoso?
A veces utilizo un lenguaje cortés,
A veces hablo informalmente.
No intenté detenerlo porque me pareció más cómodo.
07:43 AM
부승관
¡¡Hermana!!
부승관
¡¡Hermana!!
고연주
Ah... ¿por qué...?
부승관
¡Despierta, estoy aburrido!
고연주
Entonces ve y juega.
고연주
Hermana, estoy cansada.
부승관
No.
부승관
¡Tienes que jugar conmigo!
부승관
¡Se suponía que vendrían amigos!
고연주
Ah.. ¿fue hoy..?
고연주
Ah,
고연주
¡Quítate del camino!
고연주
¡¡¡Lavarlo!!!
부승관
Uf,
El pequeño me despertó temprano el fin de semana.
Cuando escuché que los amigos de la niña venían a jugar, me quité la manta de una patada y corrí al baño.
Me di una ducha refrescante y salí a la sala de estar.
El niño pequeño estaba acostado en el sofá y miraba el techo.
Cuando salí, él corrió hacia mí.
부승관
Hermana, hermana, tengo hambre.
고연주
Sabes cocinar
부승관
¡Sí, sí!
부승관
¡Lo hice!
고연주
Entonces simplemente cómelo.
부승관
Hermana, ¿has estado esperando?
부승관
¡¡¡Vamos a comer!!!
고연주
Uh, sí..
Ahora esta casa está llena de vida.
Cuando me senté a la mesa, un niño me sirvió comida.
Luego sirvió la sopa y sacó algunas guarniciones del refrigerador.
Sólo entonces empezó a comer su propia comida.
부승관
Hermana, hace calor, así que tienes que soplarlo y comerlo.
고연주
Sí, gracias.
부승관
Hice estofado de kimchi después de mucho tiempo...
부승관
¡Aunque no tenga buen sabor hay que comérselo todo!
고연주
por supuesto.
고연주
El niño lo hizo para mí, así que tengo que comerlo todo.
고연주
¿Realmente lo dejaría atrás?
부승관
Uf,
부승관
Está bien, adelante, come.
부승관
Voy a resfriarme.
Como dijo el pequeño, lo comí soplándolo y el niño me dio una palmadita en la cabeza diciéndome que lo había hecho bien.
Ahora parecía que era el niño pequeño el que estaba siendo lindo, no yo.
Después de comer el desayuno que me preparó el pequeño, fui a la sala y me senté en el sofá.
Le pregunté al niño que estaba sentado a mi lado y que jugaba con mi mano.
고연주
Pequeña,
부승관
¿eh?
고연주
¿Cuando vienen tus amigos?
09:27 AM
부승관
¡Es la 1 en punto!
고연주
...Hermana, ¿por qué me despertaste?
부승관
Jejeje,
부승관
Es aburrido estar despierto solo.
고연주
Entonces duerme más.
부승관
No puedo dormir.
고연주
Puaj...
Me recliné en el sofá y cerré los ojos cuando el niño me tocó el brazo.
고연주
¿por qué?
부승관
¿Hasta cuándo me vas a llamar niña, hermana?
부승관
No creo haberte llamado nunca por tu nombre.
Es cierto.
Desde el momento en que lo conocí, lo llamé por su apodo, "Kkoma", en lugar de su verdadero nombre, "Boo Seung-kwan".
고연주
Esto me parece familiar...
고연주
¿No?
부승관
Mmm..
부승관
No.
부승관
Porque el pequeño solo llama a su hermana mayor.
부승관
Estás bien.
고연주
bueno.
고연주
Hermana, por favor córtalo.
고연주
Todavía estoy cansado...
부승관
¡Acuéstate en mi regazo!
부승관
¡Te lo daré!
Puse mi cabeza en el regazo del niño y cerré los ojos, y el niño acarició suavemente mi cabello.
12:18 AM
부승관
Hermana, son las doce.
부승관
¿Estas todavía durmiendo?
고연주
Puaj..
부승관
Aunque realmente no me importa...
부승관
Porque no quiero mostrar a mi hermana durmiendo a otras personas.
El niño me agarró del hombro y me sacudió para despertarme.
고연주
¡Eaaaah!
고연주
Oh, ¿qué está pasando de repente?
부승관
Próximamente, amigos.
고연주
¡Qué asco!
고연주
¡Yo, yo!
고연주
¡¡¡No me cepillé los dientes!!!
Salté del sofá y corrí al baño de la sala de estar.
Mi hermana hace 5 años y ahora
Nada ha cambiado en absoluto.
Cuando sea adulta
Incluso después de convertirme en adulto en dos años,
Aún así, quiero quedarme al lado de mi hermana.