Estoy maldito con un amor no correspondido (uf)
01. El que más ama, más sufre.


No tiene padres y tiene pocos recuerdos de su infancia.

Antes de que tuviera la edad suficiente para recordar los rostros de sus padres,

Yo ya estaba creciendo en un orfanato.

Eso fue hasta que dejó el orfanato cuando estaba en la escuela secundaria.

No recordaba mucho.

Lo que recuerdo es que su coche de juguete favorito era

El director del orfanato que siempre vestía la misma ropa,

Y fue uno de los pocos dramas en donde estuvo presente un director así.

수녀 원장님
Ugh...ugh


이 주원 (WIZ*ONE)
¡Maestro...! Jiwon se comió mi salchicha... ¿Por qué lloras?

El joven miró al director, que siempre estaba cálido, con una expresión preocupada mientras lloraba.

수녀 원장님
Ah... ¿Joo Won...? Este drama es muy triste...

Mientras el profesor hablaba y comenzaba a ver el drama nuevamente, Joo-won también comenzó a ver el drama.


Después de ver el drama, Joo Won se dio cuenta de una cosa.

Hice una promesa de que el amor dolería y sería doloroso.


이 주원 (WIZ*ONE)
Nunca amaré

3 años después...


이 주원 (WIZ*ONE)
yo iré

편의점 사장님
Sí, ve y descansa.

Joo-won se despidió y salió de la tienda de conveniencia.

Aunque era primavera, el aire de la mañana era bastante frío.


Joo-won abrió el contenedor, abrió la puerta y entró.

La casa tenía una distribución bastante cómoda.

Lo único que había dentro era un calendario, un saco de dormir y un montón de cuadernos bien apretados.

Joo Won se tumbó con su cuerpo cansado.


이 주원 (WIZ*ONE)
bajo....

Joo Won extendió la mano y recogió el libro de cuentas del hogar.


이 주원 (WIZ*ONE)
130...

El orfanato quebró y Joo-won, que era un estudiante de secundaria, comenzó a ganar dinero.

Para él, la supervivencia era primordial y rara vez asistía a la escuela secundaria.

Para él, todo menos ganar dinero era un lujo.

Sin embargo, la escuela secundaria era diferente.

Era difícil salir porque el dinero se escapaba.


이 주원 (WIZ*ONE)
Realmente no quiero ir...

Había sólo una razón por la que fue a la escuela secundaria.

La última petición del director del orfanato fallecido.

Hace 3 años


이 주원 (WIZ*ONE)
Director...no puedes morir...sollozo...sollozo

수녀 원장님
Está bien. Joo-won, hagamos una promesa con el profesor.


이 주원 (WIZ*ONE)
...negro

수녀 원장님
Aunque no puedas, definitivamente deberías graduarte de la preparatoria. Ve a la escuela y vive feliz, riendo y divirtiéndote...


이 주원 (WIZ*ONE)
...

수녀 원장님
Ya he preparado la matrícula... Lo siento, no puedo hacer más que esto...

Decidió ir a la escuela incluso si eso significaba gastar dinero en el director fallecido.


이 주원 (WIZ*ONE)
...después...

Joo-won se quedó dormido así.

Joo-won, que asistía a la escuela, tenía un objetivo.


이 주원 (WIZ*ONE)
Ser discreto

Pero su objetivo se derrumbó en el momento en que la encontró.

???
Vaya... ¿no es ella... Jang Won-young?

???
Creo que es correcto... ¿Eres una persona proporcional...?

???
Mira... Estoy harto de esto... De verdad

???
Wow... Creo que ahora estoy enamorado...


이 주원 (WIZ*ONE)
...?

Los niños susurraban detrás de Juwon mientras caminaba hacia la escuela.

La mirada de los niños se dirigió a la estudiante que salía del auto justo frente a Juwon.


안 유진
¡Hola, Jang Wo-nyong!


장 원영
eh...?

Wonyoung se quitó los auriculares de los oídos mientras observaba a Yujin corriendo hacia él a una velocidad increíble y abrazándolo.


안 유진
¡vamos!


장 원영
eh

Dos estudiantes pasaron justo frente a Joo Won.

Los ojos de Joo-won y Won-young se encontraron.

Y Joo-won pudo sentirlo en un instante.

Si tengo que amar a alguien en mi vida que no tiene ningún amor, tengo que hacerlo con esta mujer.


이 주원 (WIZ*ONE)
¿Estoy loco...?

Murmuró y dio medio paso hacia adelante.

Pero finalmente se enamoró de ella.

Joo-won, que no tenía nada, seguía coqueteando con Won-young, que era bonita, buena estudiando y de una familia rica.

La respuesta de Wonyoung fue el rechazo.


이 주원 (WIZ*ONE)
me gustas


장 원영
Lo siento, no eres mi estilo.


이 주원 (WIZ*ONE)
¿Qué parte no te gusta...?


장 원영
...mirándote así


이 주원 (WIZ*ONE)
....

Así pasaron tres años.


이 주원 (WIZ*ONE)
Ja...Jang Won-young...

Después de la ceremonia de graduación, Joo-won llevó a Won-young por última vez y subieron a la montaña.


이 주원 (WIZ*ONE)
¡Qué te hace tan genial...!


이 주원 (WIZ*ONE)
...ja...es realmente feo..

Sólo entonces Joo Won recordó su lema de vida.


이 주원 (WIZ*ONE)
No era algo así como el amor...

Joo Won bebió un vaso grande de soju.

Fue un bono que el dueño de la tienda de conveniencia le dio a Joo-won, quien había estado deprimido todo el día después de que Won-young lo dejara.


Joo-won se emborrachó cada vez más y empezó a portarse mal.


이 주원 (WIZ*ONE)
¡¡¡Jang Won-young!!! ¡¿Estás escuchando?!


이 주원 (WIZ*ONE)
¡¡¡Te amo jodidamente!!!


이 주원 (WIZ*ONE)
¡Aunque me pateaste y me siento como una mierda!


이 주원 (WIZ*ONE)
¿Por qué sigo pensando en ti...?


이 주원 (WIZ*ONE)
La maldición de este amor inútil y no correspondido...


이 주원 (WIZ*ONE)
Por favor te lo ruego.

Joo Won miró las estrellas y oró fervientemente.


이 주원 (WIZ*ONE)
No importa lo que pase... no importa lo que le pase a alguien como yo, por favor... ¡haz que Wonyoung me ame!

Joo Won lloró así y se desmayó borracho.


No, definitivamente debería haber sido así.


이 주원 (WIZ*ONE)
Pero ¿por qué... volviste a hace 3 años?

Continuará...