Sono maledetto da un amore non corrisposto (uff)
01. Chi ama di più soffre di più
Non ha genitori e ha pochi ricordi della sua infanzia.
Prima che fosse abbastanza grande da ricordare i volti dei suoi genitori,
Sono cresciuto già in un orfanotrofio.
Questo finché non lasciò l'orfanotrofio quando frequentava le scuole medie.
Non ricordavo molto.
Quello che ricordo è che la sua macchinina preferita era
Il direttore dell'orfanotrofio che indossava sempre gli stessi vestiti,
Ed è stato uno dei pochi drammi in cui era presente un regista del genere.
수녀 원장님
Ugh...ugh
이 주원 (WIZ*ONE)
Insegnante...! Jiwon ha mangiato la mia salsiccia... Perché piangi?
Il ragazzo guardò il direttore, che era sempre affettuoso, con un'espressione preoccupata mentre piangeva.
수녀 원장님
Ah... Joo Won...? Questo drama è così triste...
Mentre l'insegnante parlava e ricominciava a guardare lo spettacolo, anche Joo-won iniziò a guardarlo.
Dopo aver guardato il drama, Joo Won si è reso conto di una cosa.
Ho promesso che l'amore farà male e sarà doloroso.
이 주원 (WIZ*ONE)
Non amerò mai
3 anni dopo...
이 주원 (WIZ*ONE)
Io andrò
편의점 사장님
Sì, vai e riposati
Joo-won salutò e uscì dal minimarket.
Nonostante fosse primavera, l'aria del mattino era piuttosto fredda.
Joo-won aprì il container, aprì la porta ed entrò.
La casa aveva una disposizione piuttosto confortevole.
All'interno c'erano solo un calendario, un sacco a pelo e un mucchio di quaderni, tutti stipati uno accanto all'altro.
Joo Won sdraiò il suo corpo stanco.
이 주원 (WIZ*ONE)
Sotto....
Joo Won allungò la mano e prese il libro contabile della casa.
이 주원 (WIZ*ONE)
130...
L'orfanotrofio fallì e Joo-won, che era uno studente delle medie, iniziò a guadagnare soldi.
Per lui la sopravvivenza era fondamentale e raramente frequentava la scuola media.
Per lui, tutto era un lusso, tranne fare soldi.
Tuttavia, la scuola superiore era diversa.
Era difficile uscire perché i soldi continuavano a scorrere.
이 주원 (WIZ*ONE)
Non ho proprio voglia di andare...
C'era solo un motivo per cui andò al liceo.
L'ultima richiesta del defunto direttore dell'orfanotrofio.
3 anni fa
이 주원 (WIZ*ONE)
Direttore...non puoi morire...singhiozzo...singhiozzo
수녀 원장님
Va bene. Joo-won, facciamo una promessa all'insegnante.
이 주원 (WIZ*ONE)
...nero
수녀 원장님
Anche se non ci riesci, dovresti assolutamente diplomarti. Vai a scuola e vivi felicemente, ridendo e divertendoti...
이 주원 (WIZ*ONE)
...
수녀 원장님
Ho già preparato le lezioni... Mi dispiace, ma non posso fare di più...
Decise di andare a scuola anche se ciò significava sprecare soldi per il preside defunto.
이 주원 (WIZ*ONE)
...Dopo...
Joo-won si addormentò così.
Joo-won, che frequentava la scuola, aveva un obiettivo.
이 주원 (WIZ*ONE)
Passare inosservati
Ma il suo obiettivo crollò nel momento in cui la incontrò.
???
Wow... non è lei... Jang Won-young?
???
Penso che sia giusto... Sei una persona proporzionata...?
???
Sembra... ne ho abbastanza... Davvero
???
Wow... Penso di essermi innamorato ora...
이 주원 (WIZ*ONE)
...?
I bambini bisbigliavano dietro Juwon mentre percorreva la strada verso la scuola.
Lo sguardo dei bambini era rivolto alla studentessa che stava scendendo dall'auto proprio di fronte a Juwon.
안 유진
Ehi, Jang Wo-nyong!
장 원영
eh...?
Wonyoung si tolse gli auricolari dalle orecchie mentre guardava Yujin correre verso di lui a una velocità incredibile e abbracciarlo.
안 유진
andiamo!
장 원영
eh
Due studentesse passarono proprio davanti a Joo Won.
Gli sguardi di Joo-won e Won-young si incontrarono.
E Joo-won lo percepì all'istante.
Se devo amare qualcuno nella mia vita che non ha amore, devo farlo con questa donna.
이 주원 (WIZ*ONE)
Sono pazzo...?
Borbottò e fece mezzo passo avanti.
Ma alla fine si innamorò di lei.
Joo-won, che non aveva nulla, continuava a provarci con Won-young, che era carina, brava a studiare e proveniva da una famiglia ricca.
La risposta di Wonyoung fu un rifiuto.
이 주원 (WIZ*ONE)
mi piaci
장 원영
Mi dispiace, non sei il mio genere.
이 주원 (WIZ*ONE)
Quale parte non ti piace...?
장 원영
...ti guarda così
이 주원 (WIZ*ONE)
....
Trascorsero così tre anni.
이 주원 (WIZ*ONE)
Ha...Jang Won-young...
Dopo la cerimonia di laurea, Joo-won diede un ultimo passaggio a Won-young e salì sulla montagna.
이 주원 (WIZ*ONE)
Cosa ti rende così grande...!
이 주원 (WIZ*ONE)
...ah...è davvero brutto..
Solo allora Joo Won si ricordò del motto della sua vita.
이 주원 (WIZ*ONE)
Non era qualcosa di simile all'amore...
Joo Won bevve un grande bicchiere di soju.
Si trattava di un bonus dato dal proprietario del minimarket a Joo-won, che era stato depresso tutto il giorno dopo essere stato lasciato da Won-young.
Joo-won si ubriacò sempre di più e cominciò a comportarsi male.
이 주원 (WIZ*ONE)
Jang Won-young!!! Mi stai ascoltando!!!
이 주원 (WIZ*ONE)
Ti amo da morire!!!
이 주원 (WIZ*ONE)
Anche se mi hai preso a calci e mi sento una merda!!!
이 주원 (WIZ*ONE)
Perché continuo a pensare a te...?
이 주원 (WIZ*ONE)
La maledizione di questo inutile amore non corrisposto...
이 주원 (WIZ*ONE)
Per favore, ti prego...
Joo Won guardò le stelle e pregò intensamente.
이 주원 (WIZ*ONE)
Non importa cosa accada...non importa cosa accada a qualcuno come me, per favore...fate che Wonyoung mi ami!!!
Joo Won pianse in quel modo e svenne ubriaco.
No, sicuramente avrebbe dovuto essere così.
이 주원 (WIZ*ONE)
Ma perché... sei tornato indietro di 3 anni!!!
Continua...