Estoy maldito con un amor no correspondido (uf)
02. Elige el pasado para amar
이 주원 (WIZ*ONE)
....
Joo Won intentó comprender su situación actual.
¿Es cierto que estaba en la montaña y ahora estoy en el contenedor?
¿Fue porque me hice unos 6 cm más baja?
Tenía la sensación de que algo había cambiado.
이 주원 (WIZ*ONE)
¿Tiene esto sentido...?
Se frotó los ojos para asegurarse de que no había visto nada malo y luego volvió a mirar el calendario.
El calendario señalaba el 2 de marzo, no el 15 de febrero, como si los ojos fueran normales.
El problema fue que era 2020, no 2023.
이 주원 (WIZ*ONE)
...? ¿Es esto un sueño...?
Joo-won volvió a cerrar los ojos y se quedó dormido.
담임 선생님
Lee Joo-won... ¡Lee Joo-won!
La maestra llamó, pero Juwon, que estaba durmiendo en casa en ese momento, por supuesto no respondió.
담임 선생님
¿Qué diablos hace este chico llegando tarde desde el primer día...? ¡Jang Won-young!
장 원영
Sí
담임 선생님
¡Han Woong!
Wonyoung respondió y miró el asiento vacío junto a la ventana.
La cálida luz del sol brillaba a través de las grietas de las cortinas.
Finalmente, en mitad de la noche, Joo-won se despertó con una llamada de su trabajo de medio tiempo.
편의점 사장님
¿No vienes?
이 주원 (WIZ*ONE)
¿Sí...? ¿No renuncié...?
편의점 사장님
¿Qué...? ¿Vas a renunciar...?
이 주원 (WIZ*ONE)
No, solo estoy durmiendo. Me voy ahora.
Joo-won se sentó, luciendo desconcertado.
Juwon prometió que de ahora en adelante bebería con moderación.
편의점 사장님
Acabo de llenar el almacén con artículos y organizar los expositores... ¿Has estado bebiendo?
이 주원 (WIZ*ONE)
¿El jefe me lo dio ayer..?
편의점 사장님
¿De qué demonios estás hablando...? Esto es algo que un menor puede hacer después de beber.
이 주원 (WIZ*ONE)
....
편의점 사장님
Toma un remedio para la resaca y levántate temprano
이 주원 (WIZ*ONE)
Sí...
Cuando Joo Won vio esta reacción, realmente sintió que estaba de vuelta en 2020.
No, realmente vino.
이 주원 (WIZ*ONE)
¿Pero esto tiene sentido?
Joo Won entrecerró los ojos y se agarró la cabeza.
5 a.m., es cuando se despierta.
Su lema era ahorrar tiempo durmiendo y ganar dinero.
El mayor problema era la escuela.
이 주원 (WIZ*ONE)
Director... Estuve allí tres años. ¿Tengo que volver?
Joo-won murmuró mientras miraba una fotografía de él y el director tomada cuando eran jóvenes.
이 주원 (WIZ*ONE)
Sí, sí, jaja, volveré.
Joo-won se levantó de su asiento, riendo como si lo hubieran regañado.
Por ahora, Joo-won decidió vivir el presente.
장 원영
Ah... llego tarde...
Wonyoung murmuró mientras se estiraba.
La brisa primaveral soplaba a su lado, alborotándole el pelo.
장 원영
Hmm...hmm.hmm~~
Wonyoung tuvo que caminar porque la llanta de su auto estalló repentinamente, pero este tipo de rutina no parecía tan mala.
강아지
¡Guau!
Wonyoung se sobresaltó por el grito repentino, pero después de mirar alrededor de la habitación, encontró al cachorro.
강아지
¡Rrrrr! ¡Rrrrr!
장 원영
Que lindo....ㅎ
Wonyoung se agachó al borde de la carretera y acarició al cachorro.
El cachorro se sentó de buen humor y mostró su postura digna.
Entonces, de repente, el cachorro se levantó y empezó a correr.
El cachorro corrió cerca de la carretera.
장 원영
¡No!
Wonyoung corrió tan rápido como pudo, pero el cachorro era tan rápido que escapó del alcance de Wonyoung.
Ese fue el momento en el que el cachorro fue atropellado por el coche.
장 원영
¡Guau!
Wonyoung cerró los ojos con sorpresa.
장 원영
Oye...¿eso es un cachorro...?
강아지
¡R!
Wonyoung abrió los ojos ante la respuesta del cachorro sano.
Un niño estaba sentado sobre un cachorro y lo regañaba.
이 주원 (WIZ*ONE)
Oye... ¡no deberías acercarte tanto al coche! ¿Entendido?
강아지
¡R!
이 주원 (WIZ*ONE)
¿Entiendes lo que digo?
강아지
r....?
이 주원 (WIZ*ONE)
Eres un idiota
Joo-won alborotó el pelaje del cachorro aquí y allá.
Sólo entonces Wonyoung se sintió aliviado y siguió adelante.
El cachorro ladraba aquí y allá como si viera a Won-yeong así.
강아지
¡R! ¡RRR!! ¡Rrrrr! ¡R!
이 주원 (WIZ*ONE)
Está bien, te lo daré.
El cachorro se aseguró de que sus patas tocaran el suelo y luego corrió hacia Wonyoung.
장 원영
Tú... ¡si vuelves a hacer eso, te meterás en problemas...! Me sorprendió... ㅠ
Wonyoung abrazó fuertemente al cachorro con voz llorosa.
강아지
¡R!
Wonyoung sostuvo al cachorro por un rato y luego se levantó para expresar su gratitud a la persona que salvó al cachorro.
장 원영
disculpe...
이 주원 (WIZ*ONE)
....?
이 주원 (WIZ*ONE)
(¿Jang Won-young...?)
장 원영
Gracias... realmente lo aprecio...
이 주원 (WIZ*ONE)
....
장 원영
ey...?
이 주원 (WIZ*ONE)
Ah..sí.
이 주원 (WIZ*ONE)
(Hace 3 años...todavía no me conoce...)
이 주원 (WIZ*ONE)
A mí también me gustan los perros.
강아지
¡R!
장 원영
Ay, yo también. Aunque es la primera vez que lo veo hoy...
이 주원 (WIZ*ONE)
No eres un cachorro después de todo...
장 원영
Sí...?
이 주원 (WIZ*ONE)
Oh, no.
Won-young lo mira extrañado y luego se da cuenta del papel que Ju-won sostiene.
장 원영
Disculpe... ¿Es usted un estudiante de secundaria coreano?
이 주원 (WIZ*ONE)
Ah...sí
장 원영
¡Yo también voy allí!
이 주원 (WIZ*ONE)
(Lo sé...yo también..)
이 주원 (WIZ*ONE)
Bueno entonces... ¿podrías indicarme cómo llegar? No conozco muy bien el camino.
장 원영
¡Sí, claro!
이 주원 (WIZ*ONE)
Gracias. Jaja
이 주원 (WIZ*ONE)
(Te estás riendo de mí...)
Durante los tres años que a Won-young le gustó Ju-won mientras asistía a la escuela secundaria, Won-young nunca le sonrió a Ju-won ni una vez.
이 주원 (WIZ*ONE)
(Tal vez fue solo suerte que viniera al pasado)
Joo-won comenzó a caminar, siguiendo a Won-young, quien caminaba delante con una sonrisa.