Estoy feliz porque estás aquí.
Episodio 3
bofetada
황민현
¿Qué acabas de decir? (De repente) ¿Tengo que hacerlo bien? No me hagas reír. No es que yo tenga que hacerlo bien, es que tú, el director, tienes que hacerlo bien.
감독
No~ No puedes ser una celebridad sin mí~ ¿Puedes decirme eso? Qué gracioso, Minhyun-ahㅋ Te he tratado muy bien, pero esto no está bienㅋ~
감독
Para ser honesto, ¿te llevas bien con tu apariencia? ¿Te llevas bien con tus canciones o con tu baile? Soy famoso, así que te convertí en una celebridad para que pudieras vivir cómodamente. Había muchos chicos que eran mejores que tú y eran más guapos, pero te elegí porque me importabas, ¿verdad? ¿Verdad?
작가
(Encogimiento de hombros) Así es~ Minhyun, ¿nos harías eso? Si no fuera por nosotros, no serías una celebridad y tendrías que vivir como una persona común~
황민현
Preferiría ser una persona común y corriente. Conocerlos es lo peor que me ha pasado en la vida.
감독
No~ Y, sinceramente, ¿qué están haciendo? ¿Les gusta nadar? Si no les importara, esto no habría pasado. Bueno~ Si explota, ¿se lo pierden ustedes, no yo? ¿Creen que confiarán en mí, que tengo mucha experiencia, o confían en ustedes?
감독
Haz lo mejor que puedas en el futuro~ Haré la vista gorda esta vez~ Entonces, cuídate~
옹성우
¿Cómo te sentirías si alguien en quien confías te apuñalara en la nuca?
감독
¿qué?
옹성우
¿Te sientes bien al ser apuñalado en la nuca por alguien en quien confiabas? No, se siente muy, muy mal.
감독
¿Es así? No lo sé, pero ¿qué clase de sentimiento es ese?
옹성우
Me siento muy mal. No sabía que él era así.
작가
(Susurrando) Director...pare...creo que esto está yendo demasiado lejos.
작가
(Susurrando) ¡Dicen que los actores de voz dan miedo cuando se enojan!
옹성우
¿Por qué? ¿Por qué tienes miedo? ¿Tienes tanto miedo ahora que estoy aquí? ¿Como un cachorrito temblando? ¿Me estás diciendo que pare ahora porque estoy en tanta desventaja? Eso no tiene sentido. Diré y haré exactamente lo mismo que hiciste tú ahora mismo (despacio).
Lo odio tanto... Odio tanto mi vida. Empecé esto porque me gustaba, pero odio cómo terminé así.
Me siento tan sucia, sucia y molesta. Me siento tan patética y molesta porque me tratan tan mal. ¿Por qué tengo que vivir así? ¿Por qué? ¿Cuál es la razón?
Odio tanto a todos en este mundo. Quiero vivir en un mundo donde no haya nadie. Quiero morir.
Como de todas formas no habrá nadie que llore por mí cuando muera, voy a morir. Voy a morir.
(se corta la muñeca con un cúter)
수영
Ugh...ah...pa...
(Estoy sangrando mucho)Estoy sangrando mucho pero no estoy muerto(?)
수영
Quiero morir... Quiero morir sin dolor... No quiero vivir aquí...
수영
Es doloroso...sollozo...sollozo...
Ya no quiero vivir así.
Vivía con miedo, no sé qué me hacía feliz.
temeroso..