Tôi rất vui vì bạn ở đây.
Tập 3


tát


황민현
Bạn vừa nói gì vậy? (Đột nhiên) Tôi phải làm tốt sao? Đừng làm tôi cười. Không phải là tôi phải làm tốt, mà là bạn, đạo diễn, phải làm tốt.


감독
Không~ Cậu không thể nổi tiếng mà không có tớ được~ Cậu có quyền nói thế với tớ sao? Buồn cười thật đấy Minhyun àㅋ Tớ đã đối xử tốt với cậu như vậy, nhưng như thế này không đúng đâuㅋ~


감독
Thành thật mà nói, bạn có hài lòng với ngoại hình của mình không? Bạn có hài lòng với những bài hát hay điệu nhảy của mình không? Tôi nổi tiếng nên đã biến bạn thành người nổi tiếng để bạn có thể sống thoải mái. Có rất nhiều bạn trẻ giỏi hơn bạn và có ngoại hình đẹp hơn, nhưng tôi đã chọn bạn vì tôi quan tâm đến bạn, phải không? Phải không?

작가
(Nhún vai) Đúng vậy~ Minhyun, cậu có làm thế với chúng tớ không? Nếu không có chúng tớ, cậu đã không thể trở thành người nổi tiếng và sẽ phải sống như một người bình thường~


황민현
Tôi thà làm một người bình thường còn hơn. Gặp các anh là điều tồi tệ nhất từng xảy ra với tôi.


감독
Không~ Và thành thật mà nói, các cậu đang làm gì vậy? Các cậu thích bơi à? Nếu các cậu không quan tâm thì chuyện này đã không xảy ra. Ừm~ Nếu nó phát nổ thì đó là thiệt hại của các cậu chứ không phải của tôi? Các cậu nghĩ họ sẽ tin tưởng tôi, người có nhiều kinh nghiệm, hay họ tin tưởng các cậu?


감독
Hãy cố gắng hết sức trong tương lai nhé~ Lần này tôi sẽ bỏ qua~ Vậy thì, tạm biệt nhé~


옹성우
Bạn sẽ cảm thấy thế nào nếu bị người mình tin tưởng đâm vào sau gáy?


감독
Gì?


옹성우
Bạn có cảm thấy dễ chịu khi bị người mình tin tưởng đâm sau gáy không? Không, cảm giác thật sự rất tồi tệ.


감독
Thật vậy sao? Tôi không biết, nhưng đó là cảm giác gì vậy?


옹성우
Tôi cảm thấy rất tệ. Tôi không ngờ anh ấy lại như vậy.

작가
(Thì thầm) Đạo diễn... dừng lại đi... Tôi nghĩ chuyện này đi quá xa rồi.

작가
(Nói nhỏ) Người ta bảo diễn viên lồng tiếng trông đáng sợ khi họ tức giận!


옹성우
Tại sao? Tại sao bạn lại sợ? Bạn sợ đến mức nào khi tôi ở đây? Giống như một chú cún con run rẩy? Bạn bảo tôi dừng lại ngay bây giờ vì tôi đang ở thế bất lợi? Điều đó không hợp lý. Tôi sẽ nói và làm chính xác những điều bạn vừa làm (chậm rãi).

Tôi ghét nó lắm... Tôi ghét cuộc sống của mình lắm. Tôi bắt đầu việc này vì tôi thích nó, nhưng tôi ghét cái cách mà tôi lại trở nên như thế này.

Tôi cảm thấy thật bẩn thỉu, dơ dáy và khó chịu. Tôi cảm thấy thật đáng thương và bực bội vì bị đối xử tệ bạc như vậy. Tại sao tôi phải sống như thế này? Tại sao? Rốt cuộc thì lý do là gì?

Tôi căm ghét tất cả mọi người trên thế giới này. Tôi muốn sống trong một thế giới không có ai cả. Tôi muốn chết.

Vì đằng nào cũng chẳng có ai khóc thương tôi khi tôi chết, nên tôi sẽ chết thôi. Tôi sẽ chết.

(tự cắt cổ tay bằng dao rọc giấy)


수영
Ugh...ah...pa...

(Tôi đang chảy máu rất nhiều) Tôi đang chảy máu rất nhiều nhưng tôi vẫn chưa chết(?)


수영
Tôi muốn chết... Tôi muốn chết mà không đau đớn... Tôi không muốn sống ở đây nữa...


수영
Đau quá...khóc nức nở...

Tôi không muốn sống như thế này nữa...

Tôi sống trong sợ hãi, tôi không biết điều gì đã khiến tôi hạnh phúc...

Đáng sợ...