Estoy enamorado de ti.
Episodio 1
이 찬
Entonces, hermana, ¿cuál es tu respuesta a mi pregunta?
김여주
Hmm... ¡Creo que sería mejor empezar por la edad!
최승철
¿Yo primero?
Seungcheol - Jeonghan - Jisoo - Junhwi - Soonyoung - Wonwoo - Jihoon - Myungho - Mingyu - Seokmin - Seungkwan - Hansol - Lee Chan Se dice que así se decidió.
김여주
¿Pero dónde me voy a quedar?
최승철
Pensaremos en eso más tarde y vayamos a mi habitación.
김여주
¿Si? ¿Ya?
김민규
Oh, hermano... déjame jugar contigo.
서명호
Ah, es molesto. ¿Puedo irme ya?
부승관
Está bien, vamos, vamos.
홍지수
Oye, o vamos juntos al palacio y nos presentamos.
최승철
¿Por qué estáis todos ansiosos porque no podéis estar juntos?
최승철
¿Me gustas tanto?
최승철
¿Niños?😉
문준휘
Ugh. 🤮
이지훈
Aquí vamos de nuevo, despierta, hermano.
이지훈
¿Crees que los niños querrían estar con su hermano mayor?
(Mientras tanto, por un lado...)
윤정한
¡Vamos, heroína! Te presentaré el palacio.
홍지수
¡Vamos!
(Cruzando los brazos naturalmente)
최한솔
Esos tipos están empezando de nuevo.
권순영
No sabía que Seungcheol hyung haría eso también.
이지훈
¿Aún no puedes olvidar tu primer amor?
이지훈
¿No ves ninguna mujer?
권순영
No, esa es otra historia...
이 찬
Hermanos, ¡¡¡vamos rápido!!!
김여주
No, espera un minuto, no me presiones.
김여주
¡Qué asco!
ampliamente
권순영
Oye, os dije a todos que tuvieseis cuidado, ¿estáis bien?
김여주
¡Uf...uh! ///
권순영
¿Por qué tienes la cara tan roja? ¿Dónde está la fiebre?
윤정한
Jajajaja eso no es fiebre
윤정한
Este niño
최승철
¿No estás siendo demasiado despistado?
권순영
¿qué?
부승관
Jejeje ¿por qué camináis tan rápido?
최한솔
¿Qué, te caíste, hermana?
이 찬
¿Eh? ¿Te caíste?
김민규
¿Qué? ¿Debería llamar al congresista?
전원우
Podrías caerte, ¿por qué estás tan preocupado?
전원우
¿Por qué es tan importante esa mujer?
이지훈
Jajaja no, casi me caigo
이지훈
Sunyoung lo atrapó
이석민
¿Hyung Sunyoung?
문준휘
¿Eh? ¿En serio?
문준휘
¿Una persona que odia tanto a las mujeres?
권순영
¿Qué tan mala era mi imagen?
최승철
No estuvo muy bueno ¿verdad?
홍지수
Lo siento, heroína. ¿Estás bien?
김여주
¡Ah, sí! Está bien, pero tengo el tobillo un poco...
최승철
¡Bueno, vamos!
김여주
¡No, está bien! ¡Bájate, por favor!
윤정한
Dijiste que te duele el tobillo.
윤정한
Es mejor no caminar
조민서
¡Hola, chicos!
홍지수
¿Hay alguien que nos llame oppa?
이석민
Oye, soy Minseo allí.
서명호
Jajaja es Minseo
이 찬
Espero que Yeoju esté bien.
최승철
Hola, Soonyeo..
권순영
Oh, Seungcheol, por favor entrégame a la protagonista femenina.
최승철
Oye, Yeoju, ve con Sunyoung un momento.
김여주
¿Sí?
권순영
Seungcheol hyung, explícaselo bien a los otros niños.
최승철
Confía en mí
권순영
Disculpe un momento
김여주
Oh, es demasiado rápido.
권순영
Ten paciencia por un momento...
김여주
¿Donde está este lugar?
권순영
Es fácil pensar en él como un lugar para leer libros.
김여주
Oh mi cabeza...
권순영
¿Te sentiste mareado?
권순영
Si es así, lo siento.
권순영
Mírame
김여주
(Ah, es tan guapo...)
김여주
¿Por qué... lo evitaste?
김여주
¿No eres tú la princesa de este país?
김여주
¿Lo entendí mal?
권순영
Oh, incluso alguien de tan humilde sangre es una princesa.
De repente, una sensación molesta vino desde un rincón de mi corazón.
김여주
¿Eres de sangre humilde?
¿Por qué fue eso...?
¿Por qué me parece que me comparan con el pasado?
"Oh, por eso no deberíamos haber elegido niños sin madres".
"Ni siquiera puedo manejar este tipo de trabajo adecuadamente.
"Es evidente que no recibí ninguna educación en casa".
김여주
"¡¿Qué tiene eso que ver con nada?!"
Silbido
"¿Miras a este pequeño niño verde que habla todo el tiempo?
Oh, realmente me he quedado sin palabras.
¿Aún no entiendes quién es A y quién es B?
김여주
"Ahhh"
"Aquí, yo soy A y tú eres B.
Eres sólo una de las personas que contraté."
김여주
"¿Por qué hablamos de la vida familiar?"
"Oh, me sentí mal por él y lo saqué..."
김여주
"Supongo que lo sacaron porque no tenían suficientes manos.
김여주
"Y luego cometes un error y ¿es por eso que haces esto?"
김여주
¡Estás hablando de mi difunta madre sin ningún motivo!
"¿Qué? No salgas a partir de mañana, ¿de acuerdo?"
Oh sí... esto era todo
Fue después de este día que traté de evitar encontrarme con gente tanto como fuera posible.
Siento pena por la gente que huye porque no tiene madre.
Las personas que intentan ayudar por la fuerza son todas iguales...
Simplemente no había nadie que estuviera realmente dispuesto a ayudar.
김여주
Ups haak ahhh
권순영
¿Por qué de repente estás así?
김여주
No lo toques
김여주
¿Y qué tiene que ver el linaje con todo esto?
권순영
Entonces, ¿estás diciendo que los plebeyos y nuestros nobles son iguales?
김여주
Ah jaja por eso odiaba a los ricos
김여주
Probablemente aquí no sea diferente.
김여주
Llegaré a mi habitación de alguna manera, así que no te preocupes más por eso.
김여주
Si no fuera por mi padre, no habría podido venir aquí.
권순영
Ah, en serio... Dije que sí, sí, lo miré.
권순영
Por eso no se debe tratar bien a las mujeres...
권순영
¡Oye! Ven aquí
김여주
Oh mi... tobillo
김여주
De todos modos no puedo correr, así que te lo diré allí.
권순영
¿Por qué de repente hay tanto alboroto?
권순영
Llegaste hasta palacio gracias a tu buena familia.
김여주
Ah, entonces eso es con lo que no estabas satisfecho.
권순영
No, eso no es lo que quise decir.
김여주
Entonces abandonaré el palacio por mis propios medios.
권순영
No, solo muéstramelo
김여주
Bueno, estaré con los otros príncipes.
김여주
Puede que sean diferentes a ti.
권순영
¡ey!
Crack, crack
권순영
!
김여주
Oh, mi tobillo..
La heroína que intenta sacar su cuerpo cansado y Sunyoung que intenta atraparla.
권순영
Señor Ha... Si salgo ahora, me encontraré con ese niño...
김여주
No me importa quién sea, siempre y cuando no seas tú.
권순영
Oh, lo siento por un momento.
권순영
Ven aquí
김여주
por qué
김여주
¿Tienes algo más que decir?
권순영
Ven aquí un momento
김여주
Sé lo que vas a hacer.
권순영
Oh, en serio, ven rápido.
김여주
Sólo escucha esa historia (tu expresión parece tan ansiosa)
조민서
Hmm... ¿dónde está mi príncipe?
조민서
Necesito matar a esa pequeña rata también.. jaja
조민서
¿Te atreves a quedarte al lado de nuestro príncipe?
권순영
Callar
조민서
¿Estas aquí?
조민서
¿oh?
조민서
No hay ninguna..
조민서
¿Estas aquí?
조민서
¿Dónde está el tseup?
조민서
No hay otro lugar a donde venir...
Minseo ha llegado justo delante de nosotros...
김여주
Qué tengo que hacer...
권순영
Ah... Realmente no sabía que llegaría a esto...
서명호
¡Minseo!
권순영
¿Myungho..?
조민서
¡Oh, llegaste temprano, oppa!
서명호
Vamos a entrar allí y hablar.
조민서
Jaja... ah... vale
김여주
Viví después de eso.
권순영
Mmm.?
권순영
¿Qué haces? ¿Por qué no sales?
권순영
¿Ya terminé mi trabajo?
김여주
Sólo una pregunta.
권순영
qué
김여주
Dime honestamente
김여주
No es que odie a la princesa por su linaje.
권순영
Si vivieras fuera del palacio lo habrías oído todo...
권순영
¿Estas tratando de burlarte de mí?
김여주
¿Sí?
권순영
Supongo que viviste sin siquiera escuchar los rumores... jaja
권순영
¡Estás fingiendo no saber, estás fingiendo no saber!
김여주
Realmente no lo sé...
권순영
Nunca pensé que diría esto con mi propia boca.
권순영
Entonces te lo contaré desde el principio...
¿Qué está sucediendo?
¡Esperen con ansias el próximo episodio!