Aku mencintaimu.
Episode 1



์ด ์ฐฌ
Jadi, Saudari! Apa jawabanmu untuk pertanyaanku?


๊น์ฌ์ฃผ
Hmm... menurutku sebaiknya kita mulai dari usia dulu!


์ต์น์ฒ
Aku duluan?

Seungcheol - Jeonghan - Jisoo - Junhwi - Soonyoung - Wonwoo - Jihoon - Myungho - Mingyu - Seokmin - Seungkwan - Hansol - Lee Chan Dikatakan bahwa begitulah keputusannya.


๊น์ฌ์ฃผ
Tapi di mana saya akan menginap?


์ต์น์ฒ
Nanti kita pikirkan dulu, lalu saya pergi ke kamar.


๊น์ฌ์ฃผ
Iya sudah?


๊น๋ฏผ๊ท
Oh, saudaraku... izinkan aku bermain denganmu.


์๋ช ํธ
Ah, ini menyebalkan. Bolehkah saya pergi sekarang?


๋ถ์น๊ด
Oke, ayo, ayo


ํ์ง์
Hei, atau ayo kita pergi ke istana bersama dan saling memperkenalkan diri.


์ต์น์ฒ
Mengapa kalian semua cemas karena tidak bisa bersama?


์ต์น์ฒ
Apakah kamu sangat menyukaiku?


์ต์น์ฒ
Anak-anak? ๐


๋ฌธ์คํ
Ugh. ๐คฎ


์ด์งํ
Ini dia lagi, bangunlah, bro.


์ด์งํ
Menurutmu, apakah anak-anak itu ingin bersama kakak laki-laki mereka?

(Sementara itu, di satu sisi...)


์ค์ ํ
Ayo, pahlawan wanita! Aku akan memperkenalkanmu ke istana.


ํ์ง์
Ayo pergi!

(Menyilangkan lengan secara alami)


์ตํ์
Mereka mulai lagi...


๊ถ์์
Aku tidak tahu Seungcheol hyung juga akan melakukan itu.


์ด์งํ
Apakah kamu masih belum bisa melupakan cinta pertamamu?


์ด์งํ
Apakah kamu tidak berkencan dengan wanita mana pun?


๊ถ์์
Tidak, itu cerita yang berbeda...


์ด ์ฐฌ
Saudara-saudara, ayo kita pergi cepat!!


๊น์ฌ์ฃผ
Tidak, tunggu sebentar, jangan dorong aku.


๊น์ฌ์ฃผ
Ih!

secara luas


๊ถ์์
Hei, aku sudah bilang kalian semua harus hati-hati, kalian baik-baik saja?



๊น์ฌ์ฃผ
Ugh...uh! ///


๊ถ์์
Mengapa wajahmu begitu merah? Di mana demamnya?


์ค์ ํ
Hahaha itu bukan demam


์ค์ ํ
Anak ini


์ต์น์ฒ
Bukankah kamu terlalu tidak mengerti?


๊ถ์์
Apa?


๋ถ์น๊ด
Hehehe, kenapa kalian jalan cepat sekali?


์ตํ์
Apa, kamu jatuh, saudari?


์ด ์ฐฌ
Hah? Kamu jatuh?



๊น๋ฏผ๊ท
Apa? Haruskah saya menelepon anggota kongres?


์ ์์ฐ
Kamu bisa saja jatuh, kenapa kamu begitu cerewet?


์ ์์ฐ
Apa masalahnya dengan wanita itu?


์ด์งํ
Hahaha tidak, aku hampir jatuh


์ด์งํ
Sunyoung berhasil menangkapnya


์ด์๋ฏผ
Hyung Sunyoung?


๋ฌธ์คํ
Hah?? Benarkah?


๋ฌธ์คํ
Seseorang yang sangat membenci wanita?


๊ถ์์
Seberapa buruk citra saya?


์ต์น์ฒ
Itu tidak terlalu bagus, kan?


ํ์ง์
Maafkan aku, sang pahlawan wanita. Apa kau baik-baik saja?


๊น์ฌ์ฃผ
Oh iya! Tidak apa-apa, tapi pergelangan kakiku agak...


์ต์น์ฒ
Oke, ayo kita mulai!


๊น์ฌ์ฃผ
Tidak, tidak apa-apa! Silakan turun.


์ค์ ํ
Kamu bilang pergelangan kakimu sakit


์ค์ ํ
Sebaiknya jangan berjalan kaki


์กฐ๋ฏผ์
Hai semuanya!



ํ์ง์
Apakah ada yang mau memanggil kita oppa?


์ด์๋ฏผ
Hei, itu Minseo di sana.


์๋ช ํธ
Haha, itu Minseo.



์ด ์ฐฌ
Semoga Yeoju baik-baik saja.


์ต์น์ฒ
Hei, Soonyeo..


๊ถ์์
Oh, Seungcheol, tolong serahkan pemeran utama wanita kepadaku.


์ต์น์ฒ
Hei, Yeoju, temui Sunyoung sebentar.


๊น์ฌ์ฃผ
Ya?


๊ถ์์
Seungcheol hyung, jelaskan dengan baik kepada anak-anak yang lain.


์ต์น์ฒ
Percayalah kepadaku


๊ถ์์
Permisi sebentar


๊น์ฌ์ฃผ
Oh, ini sangat cepat.


๊ถ์์
Bersabarlah sebentar...


๊น์ฌ์ฃผ
Di manakah tempat ini?


๊ถ์์
Sangat mudah untuk menganggapnya sebagai tempat untuk membaca buku.


๊น์ฌ์ฃผ
Ya ampun...


๊ถ์์
Apakah Anda merasa pusing?


๊ถ์์
Jika memang demikian, saya minta maaf.



๊ถ์์
Lihatlah aku


๊น์ฌ์ฃผ
(Ah, dia tampan sekali...)


๊น์ฌ์ฃผ
Mengapa... kamu menghindarinya?


๊น์ฌ์ฃผ
Bukankah Anda putri dari negara ini?


๊น์ฌ์ฃผ
Apakah saya salah paham?


๊ถ์์
Oh, bahkan seseorang yang berasal dari darah rendah pun bisa menjadi seorang putri.

Tiba-tiba, perasaan mengganggu muncul dari sudut hatiku.


๊น์ฌ์ฃผ
Apakah kamu berasal dari kalangan rendah?

Mengapa demikian...?

Mengapa saya seolah dibandingkan dengan masa lalu?

"Oh, inilah mengapa seharusnya kita tidak memilih anak tanpa ibu."

"Aku bahkan tidak mampu menangani pekerjaan semacam ini dengan baik."

"Jelas sekali bahwa saya tidak menerima pendidikan di rumah."


๊น์ฌ์ฃผ
"Apa hubungannya dengan semua ini!"

Desir

"Lihatlah anak kecil hijau ini yang selalu membantah?"

Oh, aku benar-benar kehabisan kata-kata.

"Kamu masih belum mengerti siapa A dan siapa B?"


๊น์ฌ์ฃผ
"Ahhh"

"Di sini, saya A dan kamu B."

Anda hanyalah salah satu dari orang-orang yang saya pekerjakan."


๊น์ฌ์ฃผ
"Mengapa kita membicarakan kehidupan keluarga?"

"Oh, aku merasa kasihan padanya jadi aku menariknya keluar..."


๊น์ฌ์ฃผ
"Kurasa mereka hanya melakukannya karena kekurangan tenaga kerja."


๊น์ฌ์ฃผ
"Lalu kamu melakukan kesalahan sekali dan itulah mengapa kamu melakukan ini?"


๊น์ฌ์ฃผ
Kamu hanya membicarakan mendiang ibuku tanpa alasan!

"Apa? Pokoknya jangan keluar rumah mulai besok, oke?"

Oh iya... ini dia.

Setelah hari itu, saya berusaha menghindari bertemu orang sebanyak mungkin.

Saya merasa kasihan pada orang-orang yang melarikan diri karena mereka tidak memiliki ibu.

Orang-orang yang mencoba membantu dengan paksaan semuanya sama saja...

Tidak ada seorang pun yang benar-benar bersedia membantu.


๊น์ฌ์ฃผ
Ups haak ahhh


๊ถ์์
Kenapa kamu tiba-tiba seperti itu?


๊น์ฌ์ฃผ
Jangan sentuh itu


๊น์ฌ์ฃผ
Apa hubungannya garis keturunan dengan semua ini?


๊ถ์์
Jadi, apakah Anda mengatakan bahwa rakyat jelata dan kaum bangsawan kita sama saja?


๊น์ฌ์ฃผ
Ah haha, inilah mengapa aku membenci orang kaya.


๊น์ฌ์ฃผ
Mungkin di sini pun tidak berbeda.


๊น์ฌ์ฃผ
Aku akan sampai ke kamarku bagaimanapun caranya, jadi jangan khawatir lagi.


๊น์ฌ์ฃผ
Seandainya bukan karena ayahku, aku tidak akan bisa datang ke sini.


๊ถ์์
Oh benarkah... Saya bilang ya, ya, saya sudah melihatnya.


๊ถ์์
Inilah mengapa wanita tidak seharusnya diperlakukan dengan baik...


๊ถ์์
Hei! Kemarilah


๊น์ฌ์ฃผ
Oh astaga... pergelangan kaki


๊น์ฌ์ฃผ
Lagipula aku tidak bisa lari, jadi aku akan memberitahumu di situ saja.


๊ถ์์
Mengapa tiba-tiba ada kehebohan seperti ini?


๊ถ์์
Kau bisa datang jauh-jauh ke istana berkat keluarga baikmu.


๊น์ฌ์ฃผ
Oh, jadi itu yang membuatmu tidak puas.


๊ถ์์
Tidak, bukan itu yang ingin saya katakan.


๊น์ฌ์ฃผ
Kemudian saya akan meninggalkan istana dengan berjalan kaki sendiri.


๊ถ์์
Tidak, tunjukkan saja padaku.


๊น์ฌ์ฃผ
Baiklah, aku akan bersama para pangeran lainnya.


๊น์ฌ์ฃผ
Mereka mungkin berbeda dari Anda.


๊ถ์์
Hai!

Retak, retak


๊ถ์์
!


๊น์ฌ์ฃผ
Oh, pergelangan kakiku...

Sang tokoh utama wanita yang berusaha menyeret tubuhnya yang lelah keluar dan Sunyoung yang berusaha menangkapnya.


๊ถ์์
Tuan Ha... Jika saya keluar sekarang, saya akan bertemu dengan anak itu...


๊น์ฌ์ฃผ
Aku tidak peduli siapa orangnya, asalkan bukan kamu.


๊ถ์์
Oh, maaf sebentar.


๊ถ์์
Kemarilah


๊น์ฌ์ฃผ
Mengapa


๊น์ฌ์ฃผ
Apakah ada hal lain yang ingin Anda sampaikan?


๊ถ์์
Kemarilah sebentar


๊น์ฌ์ฃผ
Aku tahu apa yang akan kau lakukan


๊ถ์์
Oh benarkah? Cepat kemari!



๊น์ฌ์ฃผ
Dengarkan saja cerita itu (ekspresimu terlihat sangat cemas).


์กฐ๋ฏผ์
Hmm... di mana pangeranku?


์กฐ๋ฏผ์
Aku juga perlu membunuh tikus kecil itu... haha


์กฐ๋ฏผ์
Apakah kau berani tetap berada di sisi pangeran kami...?


๊ถ์์
Diam


์กฐ๋ฏผ์
Apakah kamu di sini?


์กฐ๋ฏผ์
Eh?


์กฐ๋ฏผ์
Tidak ada...


์กฐ๋ฏผ์
Apakah kamu di sini?


์กฐ๋ฏผ์
Di mana tseupnya?


์กฐ๋ฏผ์
Tidak ada tempat lain untuk datang...

Minseo telah tiba tepat di depan kita...


๊น์ฌ์ฃผ
Apa yang harus saya lakukan...?


๊ถ์์
Ah... aku benar-benar tidak menyangka akan sampai seperti ini...


์๋ช ํธ
Minseo!


๊ถ์์
Myungho..?


์กฐ๋ฏผ์
Oh, kamu datang lebih awal, oppa!


์๋ช ํธ
Mari kita masuk ke sana dan bicara.


์กฐ๋ฏผ์
Haha.. ah.. oke


๊น์ฌ์ฃผ
Aku hidup setelah itu...


๊ถ์์
Hmm.?


๊ถ์์
Apa yang sedang kamu lakukan? Mengapa kamu tidak keluar rumah?


๊ถ์์
Apakah pekerjaanku sudah selesai?


๊น์ฌ์ฃผ
Hanya satu pertanyaan.


๊ถ์์
Apa


๊น์ฌ์ฃผ
Katakan padaku dengan jujur


๊น์ฌ์ฃผ
Bukan berarti aku membenci putri itu karena garis keturunannya.


๊ถ์์
Jika Anda tinggal di luar istana, Anda pasti akan mendengar semuanya...


๊ถ์์
Apakah kamu mencoba menggodaku?


๊น์ฌ์ฃผ
Ya?


๊ถ์์
Sepertinya kamu hidup tanpa pernah mendengar rumor itu... haha



๊ถ์์
Kamu pura-pura tidak tahu, kamu pura-pura tidak tahu!


๊น์ฌ์ฃผ
Aku benar-benar tidak tahu...


๊ถ์์
Aku tak pernah menyangka akan mengatakan ini dengan mulutku sendiri.


๊ถ์์
Baiklah, akan saya ceritakan dari awal...

Apa yang sedang terjadi?

Nantikan episode selanjutnya!