¡No me interesas! (Por favor, lee la introducción)
¡encontrarse!
이지훈
¡Oh Dios mío! ¡¡¡Soy un estudiante de secundaria!!!
직원
Esta película tiene una clasificación de 15+
이지훈
Así que tengo 16 años~~
직원
Pareces joven, aunque seas alto...)) ¡Trae tu credencial de estudiante!
이지훈
¡No~~! ¡Tengo mi credencial de estudiante en casa y nací en 2003!
직원
¡No se te permitirá entrar sin tu credencial de estudiante!
이지훈
¡No! ¡Todavía tengo 16 años! Créeme, por favor... Si digo eso, le estaría respondiendo a un adulto, ¿no?
이지훈
Ja~~ En serio... Hay mucha gente detrás de mí, así que debería irme... Era una película que realmente quería ver...
???
¡Oye! ¡Este chico tiene nuestra misma edad! ¡Así que déjalo en paz!
이지훈
Wow~~ Parece tan inocente y lindo, pero parece una persona real...))
직원
Oh... sí... (Hoy en día los niños tienen la costumbre de hablar con los adultos...)
직원
¡Puedes ir al pabellón 3 aquí!
이지훈
¡Ah! ¡Sí!
이지훈
(Desmoronarse)
¡Oye! ¡Nam Jae-ae! Deja de mirarme, te voy a disparar rayos láser por los ojos.
이지훈
Oh... lo siento... estoy muy agradecido... ¿Debería comprarte palomitas de maíz?
No me gustan las palomitas de maíz
이지훈
Ah... entonces ¿debería invitarte a unas bebidas?
???
¡No es cola, sino sidra! ¿De verdad tienes 16 años?
이지훈
¿Yo también quiero preguntar eso?
No me preguntes más, ¿de verdad tienes 16 años?
이지훈
oh..
???
Tenemos la misma edad. No finjamos que nos conocemos de ahora en adelante.
이지훈
¿oh?...
No finjas conocerme después
이지훈
Está bien...Está bien...
???
¡Entonces voy a ver una película! ㅃ2
이지훈
Umm...¿cómo te llamas?
권시효
¡Kwon Si-hyo! ¡Mi nombre es Kwon Si-hyo!
이지훈
Ah... Sihyo... .. ¡Está bien, adiós Sihyo!
친구1
¡Oye! ¡Kwon Si-hyo! ¿Por qué llegas tan tarde?
권시효
¡Lo siento! Tuve algunas circunstancias.
친구1
Lo soportaré por hoy.
권시효
¡Gracias!~~
친구1
¡Vamos a ver una película rápido!
권시효
¡Bien! Veamos... ¡Edificio 3, séptimo piso! ¡Ve al Edificio 3!
친구1
¡Bueno entonces vamos rápido!
권시효
sí
이지훈
Hmm... ¡Simplemente ve al Edificio 3 en el séptimo piso!
직원
(Después de un rato) Los que estén viendo la película Annabelle, ¡por favor entren ahora!
권시효
¡Vamos allá! ¡Esta película está basada en una historia real!
친구1
¡Dios mío! ¡Esto será divertido!
이지훈
Hmm... veamos... F17... ¡ahí está!
권시효
Um...F16.....F16....¡ahí está!
이지훈
Oye, ¿Sihyo?
권시효
¡Ese niño!
이지훈
No soy un niño...
권시효
Sólo dije lo que vi.
이지훈
Tu discurso es tan rígido...))
친구1
¿quién es?
권시효
¡Hay algo así! No me puedo molestar en decírtelo.
친구1
Jigi..,
이지훈
¿eh?
친구1
¡Cuídate de Kwon Si-hyo! Puede que sea alto y guapo, ¡pero es un abusador famoso en nuestra escuela! ¡No te metas con él!
권시효
¡Qué carajo! Se me está pudriendo la boca.
친구1
Sí, eso es lo que estoy diciendo.
이지훈
Está bien...está bien
권시효
No seas un idiota en el cine, simplemente quédate allí.
친구1
Oye, oye, Kwon Si-hyo...
권시효
Señorita... usted murió mientras estaba allí...
친구1
Shihyo, la película ya empezó, ¿verdad? ¡Quédate quieto!
권시효
(En la película) ¡Guau, Park! ¡Qué sorpresa!
이지훈
Supongo que estoy viendo la cosa aterradora equivocada...))
친구1
No salgas y me llames tu amigo...
권시효
¡Guau! ¡Mierda! ¿Por qué se ve así esa muñeca? ¡Da miedo!
친구1
Tranquilizarse.....
권시효
Vaya, ¡eso da miedo!
친구1
(Fin de la película) No puedo levantar la cabeza porque me da vergüenza tuya...
권시효
¡Vamos al baño!
친구1
Sí... sí... vamos...
이지훈
¡Toc! ¡Toc!
친구1
Eh..?
이지훈
¡animar!
친구1
Ah...sí.....