Aku tidak tertarik padamu! (Silakan lihat pendahuluan)
bertemu!
이지훈
Astaga~~~Aku seorang siswa SMP!!!
직원
Film ini diberi rating 15+
이지훈
Jadi, umurku 16 tahun~~
직원
Kamu terlihat muda, meskipun kamu tinggi...)) Bawa kartu pelajarmu!
이지훈
Tidak~~ Saya punya kartu pelajar di rumah dan saya lahir tahun 2003!
직원
Anda tidak akan diizinkan masuk tanpa kartu identitas pelajar Anda!
이지훈
Tidak~ Aku masih 16 tahun! Percayalah padaku...)) Kalau aku bilang begitu, aku akan membantah orang dewasa, kan?
이지훈
Ha~~ Benar-benar... Ada banyak orang di belakangku, jadi sebaiknya aku pergi saja... Itu film yang sangat ingin kutonton...
???
Hei! Pria ini seumuran dengan kita! Jadi biarkan saja dia!
이지훈
Wow~~ Dia terlihat sangat polos dan imut, tapi dia juga terlihat seperti orang sungguhan...))
직원
Oh... ya... (Sekarang ini anak-anak punya kebiasaan berbicara dengan orang dewasa...)
직원
Anda bisa pergi ke Aula 3 di sini!
이지훈
Ah! Ya!
이지훈
(Berantakan)
Hei! Nam Jae-ae! Berhenti menatapku, aku akan menembakkan laser dari matamu.
이지훈
Oh...maaf...aku sangat berterima kasih...Apakah sebaiknya aku membelikanmu popcorn?
Saya tidak suka popcorn
이지훈
Ah...kalau begitu, haruskah saya membelikan Anda minuman?
???
Bukan cola, tapi sari apel! Tapi apakah kamu benar-benar berusia 16 tahun?
이지훈
Saya juga ingin bertanya itu?
Jangan tanya lagi, kamu benar-benar berumur 16 tahun?
이지훈
eh...
???
Kita seumur. Mulai sekarang, jangan pura-pura saling kenal lagi.
이지훈
Eh?...
Jangan berpura-pura mengenalku nanti.
이지훈
Oke...Oke...
???
Kalau begitu aku mau nonton film! ㅃ2
이지훈
Um....siapa namamu...?
권시효
Kwon Si-hyo! Namaku Kwon Si-hyo!
이지훈
Ah... Sihyo... .. Oke, selamat tinggal Sihyo!
친구1
Hei! Kwon Si-hyo! Kenapa kau terlambat sekali?
권시효
Maaf! Saya sedang ada beberapa kendala.
친구1
Aku akan menahannya saja untuk hari ini.
권시효
Terima kasih!~~
친구1
Ayo kita nonton film cepat-cepat!
권시효
Oke! Mari kita lihat... Gedung 3 di lantai 7! Pergi saja ke Gedung 3!
친구1
Baiklah kalau begitu, ayo kita pergi dengan cepat!
권시효
ya
이지훈
Hmm... Pergi saja ke Gedung 3 di lantai 7!
직원
(Setelah beberapa saat) Bagi yang sedang menonton film Annabelle, silakan masuk sekarang!
권시효
Ayo kita mulai! Film ini berdasarkan kisah nyata!
친구1
Wah! Ini pasti seru!
이지훈
Hmm....mari kita lihat..F17...itu dia!
권시효
Um...F16.....F16....itu dia!
이지훈
Hei, Sihyo?
권시효
Anak itu!
이지훈
Aku bukan anak kecil...
권시효
Saya hanya mengatakan apa yang saya lihat.
이지훈
Cara bicaramu kaku sekali...))
친구1
Siapakah ini?
권시효
Ada hal seperti itu! Aku malas menceritakannya padamu.
친구1
Jigi...,
이지훈
Hah?
친구1
Sebaiknya kalian waspadai Kwon Si-hyo! Dia mungkin tinggi dan tampan, tapi dia terkenal sebagai tukang bully di sekolah kita! Sebaiknya kalian jangan macam-macam dengannya!
권시효
Astaga, mulutku membusuk
친구1
Ya, itulah yang saya maksud.
이지훈
Oke...oke
권시효
Jangan bersikap kurang ajar di bioskop, tetaplah di sana.
친구1
Hei, hei, Kwon Si-hyo...
권시효
Nona... Anda meninggal saat berada di sana...
친구1
Shihyo, filmnya sudah mulai, kan? Diamlah!
권시효
(Dalam film) Wah, Park! Sungguh kejutan!
이지훈
Sepertinya aku melihat hal menakutkan yang salah....))
친구1
Jangan keluar dan menyebutku temanmu...
권시효
Wow~~~sial! Sial* Kenapa boneka itu** terlihat seperti itu? Menakutkan sekali!
친구1
Diam.....
권시효
Wah, itu menakutkan!
친구1
(Akhir film) Aku tak bisa mengangkat kepalaku karena aku malu gara-gara kamu...
권시효
Ayo kita ke kamar mandi!
친구1
Ya... ya... ayo pergi.....
이지훈
Ketuk! Ketuk!
친구1
Hah..?
이지훈
semangat!
친구1
Ah...ya.....