Lo siento, es un país así.
14
[Punto de tiempo especificado]
김소정
Yo también... sé que tengo muchos defectos...
김소정
Yewon dice que está bien, pero...
김소정
Es cierto que es muy difícil...
김소정
Si Yewon puede ser feliz, mamá puede llevársela...
김소정
sin embargo....
김소정
¿No sería la opinión de Yewon la más importante...?
Mamá) Hmm... vale...
Mamá) Vete a casa o llama a Yewon.
김소정
Sí...
Llamé a Yewon con manos temblorosas.
김예원
€¿Hola?
김소정
€Yewon... ¿Dónde estás... ahora mismo?
김예원
Estoy esperando a mi hermana en casa.
김예원
¿Cuándo vendrás, hermana?
김소정
€Eso....Yewon.....
김예원
¿Eh?
김소정
€Mi hermana tiene algo urgente... que hacer...
김소정
€Por casualidad...¿puedes venir al café de las chicas...?
김예원
€Sí
김소정
€Entonces... cámbiate de ropa ahora... y ven al café....
김예원
¡Está bien, estaré allí pronto!
김소정
€Sí... Está bien...
En realidad, estaba muy ansioso.
Me preocupa que Yewon realmente vaya con su mamá...
Quería decirte que no vinieras.
Quería decirte que mi mamá está aquí.
Pero eso no pasó
De todos modos, la verdadera elección es de Yewon...
Quería quedarme con Yewon más tiempo.
Espero que Yewon me elija.
Mamá) ¿Kim So-jeong y Kim Ye-won vendrán?
김소정
Sí....
Mamá) Entonces ¿por qué no esperas?
Quería salir de este lugar.
Solo quería decirle a Yewon que vivo con ella y dejar el café.
Pero pensé que no sería capaz de soportar las consecuencias si eso ocurriera.
Me senté allí en silencio.
No mucho después, se escuchó el sonido de la puerta del café abriéndose.
김예원
Hermana~
Y la persona que entró al café era Yewon.
Yewon se acercó a mí y me saludó.
Entonces dejé de caminar cuando vi a mi mamá sentada frente a mí.
김예원
...Eh...¿Hermana...?
Mamá) Si estás aquí, siéntate.
김예원
N... sí....
Yewon se sentó cuidadosamente a mi lado.
Incliné la cabeza profundamente
Sentí mucha pena por Yewon.
Siento que te llamé por nada.
Sólo diré que puedo hacerme responsable de todo y marcharme.
Me arrepentí, pero no pude volver atrás.
Mamá) Kim Ye-won, tú eliges
Mamá) ¿Qué quieres hacer?
김예원
....qué es...?
Mamá) ¿Quieres vivir conmigo? ¿Quieres vivir con tu hermana?
김예원
... ¿Sí?
Yewon me miró como si estuviera avergonzada.
No pude mirar a Yewon
Me prometí a mí misma que sería una buena hermana mayor para Yewon.
No creo merecer eso
¿Qué tipo de persona soy para Yewon...?
Aunque soy adulta es cierto que tengo defectos...
Está bien si Yewon piensa negativamente de mí.
Mi único deseo es que no me odies.
김예원
¿Por qué de repente vuelves a mencionar eso?
김예원
¿No estaba ya decidido?
14 El fin-