Inspector, ¿está intentando seducirme?
Ep 44 • Enfrentamiento a tres bandas



Historia pasada



_La protagonista femenina decide almorzar con Jimin.

_Cuando estaba discutiendo con Jungkook,


_Una persona apareció en la oficina.



박지민
Antes del almuerzo,


박지민
Porque quería estar contigo con antelación jaja





서여주
Uh uh.... je


전정국
Mirada-] Swish-]

Jungkook, que percibió el estado de ánimo, sonrió y salió silenciosamente de la oficina.



ampliamente-]


박지민
¿Estabas trabajando?


서여주
Ah... jaja


서여주
Asintiendo-] Sí _



서여주
¿Te gustaría sentarte un rato?


서여주
Te traeré un café para tomar.


박지민
Está bien jaja


박지민
¿Queda mucho trabajo por hacer?


서여주
¿Si-No?


박지민
[Sonrisa-] Entonces ¿quieres salir ahora?


서여주
Bueno -





서여주
¿No ha pasado mucho tiempo desde la última vez que nos vimos?


박지민
Bueno, ya ha pasado un tiempo.



서여주
Siento que...hace tiempo que no te veo.


박지민
Sonrisa-]



박지민
¿Así que has estado esperando verme durante tanto tiempo, abogado?



서여주
.....bueno..jaja esperé


서여주
Cuando estoy con Jimin, siento fuerza por alguna razón.


박지민
¿es así?



박지민
Entonces podré venir todos los días.


서여주
¿Todos los días? jajaja


박지민
Asentir-]


서여주
Eso es bueno, tengo alguien que viene a verme todos los días.


박지민
¿De verdad vas a ir todos los días?


서여주
Oye, solo bromeaba


서여주
¿Cómo puede alguien tan ocupado venir a verme cada vez?


박지민
Puedo ir, si eres abogado.


서여주
Canta-] Te agradezco aunque sea solo tu corazón



서여주
¿Es este el restaurante en el que hice una reserva?

_Cuando ven el cartel del restaurante que habían reservado, los dos entran al restaurante.





박지민
Abogado, ya realicé un pedido cuando hice la reserva.


박지민
¿Hay algo más que te gustaría comer?

_Jimin habla con la protagonista femenina que está mirando el menú.



서여주
No, está bien.





서여주
Ah, cierto.


서여주
Jimin _



박지민
¿Sí? Dime _


서여주
¿Hasta cuándo me vas a llamar "abogado"?


서여주
¿No es una molestia?


박지민
Entonces,?


서여주
Hmm... Creo que está bien llamarme por mi nombre ahora _ㅎ


서여주
Como dije, Jimin.



박지민
Está bien, entonces te llamaré Yeoju-ssi.


서여주
A medida que nos acercamos, también podemos empezar a hablar entre nosotros.



박지민
Estoy bien jaja



• • •


"La comida está aquí"


_Antes de coger la cuchara, la heroína habla.


서여주
Comeré bien, comeré mucho _ Jimin ㅎ


박지민
Yeoju-ssi también _




서여주
Entonces, después del almuerzo, ¿Jimin volverá a trabajar?


박지민
Asintiendo-] Debe ser eso, ¿verdad?


서여주
Mmm _


박지민
Señora Yeoju, ¿usted también va a un bufete de abogados?


서여주
Sonríe-] Sí,


박지민
Entonces vamos juntos por el camino _ Te llevaré allí


서여주
excelente ,




• • •





서여주
Comí bien, gracias a ti comí hasta saciarme jaja


박지민
Canta-] ¿Nos vamos ya?



_Las dos personas que estaban una al lado de la otra sonrieron y se alejaron.


Jeokbuk, Jeokbuk _


_Alguien caminando justo frente a ti.

_Párate frente a los dos.



서여주
....¿oh?




김태형
Los veo a ambos así


