検査、私は誘惑していますか？

Ep 44 • 三者対面

過去の話

_昼食の約束をジミンと一緒にすることにしたヨジュ。

_ハンチャンジョングクとの戦い中に、

_事務室に現れた一人。

박지민

昼食前に、

박지민

あらかじめ一緒にいたいです。

서여주

ええと……

전정국

きれい-]スイープ-]

_大体雰囲気に気づいてしまったジョングクが、笑顔を浮かべて静かにオフィスを出る。

タック-]

박지민

働いていましたか？

서여주

ああ…

서여주

うんざりしています-]はい_

서여주

少し座っていますか？

서여주

飲みコーヒーでも持ってきます_

박지민

大丈夫ですㅎ

박지민

働くことがたくさんありましたか？

서여주

うん - いいえ？

박지민

シンギュ-] では今行きますか？

서여주

良いですね -

서여주

私たちが見たことがないほど古いではありませんか？

박지민

まあ、古いです_

서여주

体感的に…

박지민

シンギュ-]

박지민

それだけ私見て待ったんだな、弁護士様？ㅎ

서여주

.....何..ㅎ待って待っていました。

서여주

ジミンさんあればなんだか分からない力が出ますよね、

박지민

そうですか？

박지민

私なら毎日も来ることができますが。

서여주

毎日ですか？

박지민

うなぎ-]

서여주

いいですね、毎日見に来てくれる方もできて。

박지민

本当の毎日行きますか？

서여주

エイㅎ冗談です。

서여주

忙しい方が毎回私にどうやって来ます -

박지민

行けますが、弁護士様なら。

서여주

シンギョン]心だけでもありがたいです。

서여주

ここで予約したレストランですよね？

_予約した食堂の看板が見えると、二人は食堂に入る。

박지민

弁護士様、あらかじめ私が予約するとき注文はしておいたのに。

박지민

追加で食べたいものがありますか？

_メニュー版を見ているヨジュにジミンが話しかける。

서여주

いいえㅎ大丈夫です。

서여주

ああ、そうです。

서여주

ジミンさん_

박지민

はい？教えてください_

서여주

いつまで弁護士-と呼びますㅎ

서여주

面倒じゃない？

박지민

それでは、？

서여주

うーん…もう名前を呼んでもいいと思います_ㅎ

서여주

私がジミンさんというように。

박지민

はい、それでヨジュさんと言うでしょう_

서여주

次第に親しくなれば私たちの言葉も置きます、

박지민

私はいいですねㅎ

• • •

「食べ物出ました」

_水底を持ち上げる前に、女主は言わない。

서여주

よく食べましょう、たくさん食べましょう_ Jiminさんㅎ

박지민

ヨジュさんも_

서여주

それでは、昼食を食べてジミンさんはまた会社に入りますか？

박지민

うんざりしています-]そうですか？

서여주

うん_

박지민

ヨジュさんもローファームに行きますか？

서여주

シンジ-]はい、

박지민

それから行く道に一緒に行きます_

서여주

いいね、

• • •

서여주

よく食べました、おかげでお腹いっぱい食べましたㅎ

박지민

シンギュ-]今行きますか？

_並んで線二人が笑って足を運ぼう、

低バック、低バック_

_すぐ前から歩いてくる誰か。

_二人の前に立つ。

서여주

....え？

김태형

こんなふたりをみんな見てる_