Inspector, ¿está intentando seducirme?
Ep 53 • El punto de partida para resolver el caso
Historia pasada
김태형
Es un poco difícil de expresar...
김태형
Soy torpe, yo...
_Taehyung, quien mostró su encanto inesperado.
_Para ocultar su vergüenza, cambia de tema.
서여주
Sí, he llenado mi estómago hasta cierto punto.
서여주
¿Vamos a dar un paseo?
_La protagonista femenina, que levantó las comisuras de los labios y mostró una leve sonrisa, se levantó de su asiento.
• • •
서여주
Como está el clima...
_La protagonista femenina, que estaba mirando a su alrededor, habla con Taehyung.
서여주
El clima es regular.
서여주
No es brillante
서여주
Ni siquiera está nublado...
¡Whoosh-]!
서여주
No, eso no está bien.
_Taehyung no responde,
_Me pregunto si está siguiendo bien... La heroína miró hacia atrás para comprobarlo.
김태형
서여주
......
서여주
¡Oh, no!...
¡Whoosh-]!
_Para ocultar su mirada avergonzada, la protagonista femenina nuevamente le da la espalda para evitar a Taehyung.
서여주
Ugh...¿por qué me miras así?
서여주
Es tan vergonzoso...
김태형
Mira tu cara sonrojada.
_En algún momento, me encontraba de pie junto a la protagonista femenina.
_Taehyung está hablando mientras señala la mejilla enrojecida de la protagonista femenina.
서여주
.....es mi culpa
김태형
No me parece.
서여주
.....¿Vas a seguir haciendo eso?
김태형
¿Qué estoy haciendo?
서여주
Porque me parezco así
서여주
No es el mejor abogado del país al que le va bien.
서여주
Solo una mujer común y corriente de unos 20 años que no puede vencer al fiscal... ¡Uf!...
Hwaak-]
_De repente, Taehyung acercó su rostro al de la protagonista femenina.
_La heroína echa la cara hacia atrás sorprendida.
Mira esto, lo está haciendo a su manera otra vez.
¡A juzgar por la forma en que contengo la risa, soy tan gracioso!
서여주
¿Qué carajo estás haciendo?
김태형
Suspiro-]
_Sonrió incomprensiblemente,
_Se está alejando otra vez.
김태형
Encontré la debilidad del mejor abogado del país, jaja.
¿De qué estás hablando de repente?
김태형
Eres débil contra los hombres.
서여주
!?....
김태형
Nunca has estado en una relación, ¿verdad?
서여주
¡¿Oh, no?!
김태형
Asintiendo-] ¿Eh? ¿Dijiste que nunca lo habías hecho?
Este tipo es realmente .
서여주
Inspector.
서여주
Nunca te he golpeado antes ¿verdad?
_Me subí las mangas de la ropa que llevaba puesta y miré a Taehyung con atención.
서여주
¡Realmente parezco fácil!....
Ssuk-]
_Taehyung desabotona las mangas que la protagonista femenina había atado personalmente y las deja caer.
서여주
....¿Qué estás haciendo?
김태형
Veré el sabor de la mano de Yeoju más tarde.
김태형
Tengo que salir a jugar ahora, jeje.
김태형
Fue un día que se logró con dificultad _ㅎ
_Agarró suavemente la muñeca de la protagonista femenina, que estaba nuevamente cubierta por la manga de su ropa,
_Al otro lado del césped verde, Taehyung, que quiere pasar un tiempo a solas con Yeoju, le sonríe.
• • •
Unos días después,
Bufete de abogados Royal en Yeoju. Temprano por la mañana.
전정국
sénior !!
_Me senté en la sala de descanso vacía,
_Jungkook se acerca a la protagonista femenina que está tomando café tranquilamente.
서여주
¿Mucho tiempo sin verlo?
전정국
¿Ah, sí?
전정국
Esta vez me estoy preparando para el juicio del caso en mi nombre.
전정국
No te he visto mucho, mayor.
서여주
Entonces, ¿el juicio ha terminado?
전정국
Asintiendo-] Absolutamente seguro.
서여주
¿Ganar?
*Victoria: Ganar en la corte.
전정국
Sonriendo brillantemente-] Sí... eh...
서여주
Mirada-]
서여주
Suspiro-]
서여주
¿Civil? ¿Penal?
* Civil: Abreviatura de juicio civil.
* Penal: Abreviatura de juicio penal
전정국
Ni,
전정국
Es una disputa doméstica.
* Juicio Doméstico: Juicio que trata de casos comunes entre familiares o parientes.
서여주
¿Herencia? ¿Divorcio?
전정국
Es una herencia...
전정국
¿El testamento es una falsificación o no?
전정국
Fue algo así
전정국
Esa riqueza podría arruinar a una familia.
전정국
Obtuve mucho conocimiento... ¿eh?
서여주
Suspiro-]
서여주
Si en el futuro eres abogado en este despacho de abogados,
서여주
Verás muchos más juicios que ese.
서여주
Prepárate mentalmente.
전정국
Sí, claro. Jaja
-¿Fue durante una conversación tan rutinaria?
Ururur-]
Jeokbuk, Jeokbuk -]
_El sonido de varias personas caminando por el pasillo llegó a los oídos de la protagonista femenina.
전정국
...um, ¿qué es?
전정국
¿Quién viene?
_Jungkook asoma la cabeza para comprobarlo.
전정국
...........oh ?
서여주
¿Por qué? ¿Quién eres?
_La protagonista femenina, que estaba tomando café tranquilamente, deja la taza sobre la mesa, se levanta y se acerca a Jeongguk.
_¿Chanwoo también escuchó este sonido?
_Él, que estaba en el mismo piso, sale al pasillo al oír ruido de gente.
Toc, toc-]
_Un grupo de hombres se detuvo frente a Chanwoo.
_Son abogados que simplemente observan ese tipo de cosas.
조찬우
¿Quién eres?
조찬우
No está bien poner un pie en esta empresa sin permiso...
"Vengo de la Fiscalía"
_Un hombre saca un trozo de papel del bolsillo de su traje y se lo sostiene a Chanwoo.
조찬우
Qué es esto....
"Por la presente queda usted arrestado por los cargos de asesinato, instigación al asesinato, agresión y otros tres cargos".
조찬우
.....ㅁ..¿Qué?
Los abogados que estaban cerca comenzaron a moverse.
전정국
...........
_Mientras Jungkook hace una expresión estupefacta,
서여주
Suspiro-]
_Sonríe tranquilamente, como si lo supiera todo.
Jeokbuk, Jeokbuk _
_Entre muchos hombres,
_Una persona se encuentra frente a Chanwoo y hace pasos.
_Los otros hombres, a excepción de ese hombre, esposaron a Chanwoo.
조찬우
¡¡¡Qué es esto!!!....
Toma,.
_Finalmente, un hombre que había estado caminando silenciosamente se para frente a Chan-woo, quien está esposado.
"Señor Jo Chan-woo, deberían ir juntos, jaja".
_También saca la orden de allanamiento e incautación que tenía en la mano.
* Orden de búsqueda y registro: Orden emitida por el tribunal para buscar pruebas de un sospechoso para ser utilizadas en un juicio penal.
"A partir de hoy"
김태형
Todos los artículos que se encuentran en el bufete de abogados están sujetos a registro e incautación.
"¿Por dónde debería empezar, inspector?"
김태형
Suspiro-]
김태형
por supuesto _
조찬우
..........
_Taehyung miró a Chanwoo mientras se lo llevaban sin decir una palabra.
김태형
Primero necesito barrer y vaciar la oficina de Jo Chan-woo, jaja.