En lugar de un buen senior, ¿por qué no un buen novio?
Capítulo 5
Gota-gota, las lágrimas fluyeron.
이 연
Oye... Mina...
강 미나
¿Eh? Oye, ¿qué te pasa? ¿Estás bien? ¿Qué pasa?
이 연
(Incapaz de levantar la cabeza) Ugh...me duele mucho el tobillo...
강 미나
¡Oye, por eso lo dije antes!
서은광
(Corriendo a toda prisa) ¿Qué pasa, Yeon-i-hoo? ¿Qué pasa? ¿Estás bien?
이 연
Ah... mi pie... mi tobillo...
서은광
¿Estás bien? ¡Oye, llama a la maestra! ¡Rápido!
강 미나
N..si..!
이민혁
(Deteniendo a Mina) Espera, soy más rápido, así que iré.
강 미나
Ah.. ¡gracias..!
이민혁
Quédate a mi lado y protégeme, Eun-kwang. ¿De acuerdo?
강 미나
Sí..!
서은광
¿Estás bien? ¿Puedes aguantar?
이 연
Ugh... bueno... al menos...
강 미나
¡Cuidado...! Todo iba bien hasta ahora... ¿Por qué de repente...?
서은광
Ugh... ¡Tengo que venir rápido!
이민혁
¡Llamé al profesor!
Yeon-i, ¿estás bien? ¿Puedes caminar?
이 연
(Mueve la cabeza y se seca las lágrimas)... sollozo...
Bien... Bueno... Primero... ¡Vamos a la enfermería! Que alguien la lleve. Yo iré primero a hablar con ella.
서은광
Yo lo llevaré. Ayúdame a llevarlo.
이민혁
¡Ah, claro!
강 미나
¡está bien!
Y con gran dificultad, el mayor Eun-kwang me cargó. Me secaba las lágrimas que corrían por mi ropa, temiendo que se mojaran.
서은광
No pasa nada, son bragas de todas formas, así que no importa si se mojan. Si lo haces, tirarás la ropa... ¡Así que aguanta un poco más!
이 연
Oh... gracias... ugh...
Y cuando la enfermera de la escuela me dijo que necesitaba un chequeo médico, me subí al auto de la maestra y fui al hospital con la enfermera de la escuela y la maestra del aula.
Por suerte, no fue nada grave. Solo me torcí un poco el tobillo, pero no me importó y seguí moviéndome, y el tobillo se me torcía un poco, lo que provocó que se hinchara. Me alivió saber que si seguía tomando la medicina, mejoraría rápidamente.
Pero el problema más grande es...
이 연
Eh... ¿De verdad tengo que hacer esto? Sé que estoy practicando, pero... es muy incómodo...
Pero tienes que quedarte así un tiempo, ¿no? Así que haz lo mejor que puedas y cuídalo para que tus amigos no te lo roben... ¿De acuerdo?
이 연
Sí... ¿Entonces no debería volver a la escuela? Es mi primer recuerdo de esta escuela...
¿Qué hay de los recuerdos? ....Aun así... Si nuestro estudiante de intercambio quiere irse, ¡tenemos que irnos! ¡Vamos! ¡Buena suerte con tus muletas!
이 연
gracias..!
Te sostendré hasta que lleguemos al auto. Vamos a practicar.
이 연
Sí
Y como soy de las que se adaptan bien, pude adaptarme fácilmente a las muletas. Claro... no se me dan muy bien...
서은광
¿Está bien?
이민혁
Está bien... Está bien. No tienes que preocuparte.
서은광
aún..
이민혁
Está bien... Estoy segura de que solo está hinchado por un esguince... Yo también estaba así...
서은광
Si ese es el caso... es una suerte, pero aún así...
이민혁
Sí, sí... ¡Así es! ¡Deja de preocuparte! ¡Y deja de llorar, Mina-junior!
강 미나
(secándose las lágrimas) Sí...
이민혁
Bueno, ahora volvamos al día de deportes... ¿eh? Oye, ¿no es ese el coche de tu hijo?
서은광
¿Eh? ¡Ese es el que monté antes!
이민혁
Parece que recibiste tratamiento médico. Ve rápido.
서은광
Uh... ¡Sí!
강 미나
(Mientras Eun-kwang corre, se levanta para seguirlo) ¡Yo también...!
이민혁
(Deteniendo a Mina) Espera... Lo siento, eres una amiga tan valiosa, pero... ¿Debería dejarte un tiempo a solas? Ya estoy muy preocupada, igual que tú.
강 미나
¡Ah... sí...! Cuando vuelvas más tarde, ¡podré darte la bienvenida!
이민혁
Gracias..de verdad.
강 미나
No... ¡Yo también estoy agradecido!
En ese tiempo-
Bueno, ya están todos aquí. Tengo que encargarme de sus trámites... ¿Puedo ir primero?
이 연
¡Ah, sí! Ya me he acostumbrado a las muletas, así que no pasa nada.
Bueno, gracias. Si te sientes mal o algo anda mal, por favor, házmelo saber. Vuelvo enseguida. Y siento no haber podido ayudarte.
이 연
¡Ay, gracias! ¡Sí, sí! ¡Ay, Dios mío...! ¡No pasa nada! ¡Tú también tienes trabajo, profesor! Y también tiene que ver conmigo... jaja
Sí... Yeon-i siempre está lista. Gracias. ¡Yo voy primero!
이 연
¡gracias!
이 연
Ugh... ¡Debería volver a ir ahora!
이 연
Como esto..?!
Después de que la maestra del aula se fue primero, en el momento en que estaba a punto de ir hacia Mina y sus superiores...
De repente, alguien me abrazó frente a mí y terminé dejando caer mis muletas.
이 연
oh..?!
El que de repente me abrazó fue... el mayor Eun-kwang.