Daripada senior yang baik, mengapa tidak pacar yang baik?
Bab 5
Air mata menetes.
이 연
Hei... Mina...
강 미나
Hah? ..Hei, ada apa denganmu..Kamu baik-baik saja..? Apa yang terjadi..?!
이 연
(Tidak mampu mengangkat kepalanya) Ugh...pergelangan kakiku...sakit sekali...
강 미나
Hei, itu sebabnya aku mengatakan itu tadi..!
서은광
(Berlari menghampiri dengan tergesa-gesa) Ada apa, Yeon-i-hoo? Ada apa? Kamu baik-baik saja?
이 연
Ah... kakiku... pergelangan kakiku...
서은광
Kamu baik-baik saja..?! Hei, panggil guru! Cepat!!
강 미나
T..ya..!
이민혁
(Menghentikan Mina) Tunggu, aku lebih cepat jadi aku duluan.
강 미나
Ah... terima kasih..!
이민혁
Tetaplah di sisiku dan lindungi aku, Eun-kwang. Oke?
강 미나
Ya..!
서은광
Apakah kamu baik-baik saja? Bisakah kamu bertahan?
이 연
Ugh... yah... setidaknya...
강 미나
Hati-hati...! Semuanya baik-baik saja sampai barusan... Kenapa tiba-tiba...
서은광
Ugh... Aku harus cepat-cepat ke sini..!
이민혁
Aku sudah menelepon guru!
Yeon-i, kamu baik-baik saja? Bisakah kamu berjalan?
이 연
(Menggelengkan kepala dan menyeka air matanya) ..terisak...
Oke... Kalau begitu, pertama-tama... Mari kita ke ruang perawatan! Suruh seseorang menggendongnya ke ruang perawatan. Aku akan pergi duluan dan berbicara dengannya.
서은광
Aku akan membawanya. Bantu aku membawanya.
이민혁
Oh, saya mengerti!
강 미나
Baiklah!
Dan dengan susah payah, aku digendong oleh Senior Eun-kwang. Aku menyeka air mata yang mengalir di bajuku, takut bajuku basah.
서은광
Tidak apa-apa, toh ini celana dalam jadi tidak masalah kalau basah. Kalau kamu melakukan itu, kamu tinggal membuang pakaianmu... Jadi, bersabarlah sedikit lagi..!
이 연
Oh... terima kasih... ugh...
Dan ketika perawat sekolah memberitahu saya bahwa saya perlu menjalani pemeriksaan medis, saya naik mobil guru dan pergi ke rumah sakit bersama perawat sekolah dan guru wali kelas.
Untungnya, itu bukan sesuatu yang serius. Aku hanya sedikit terkilir pergelangan kakiku, tapi aku tidak peduli dan terus bergerak, dan pergelangan kakiku terus sedikit terpelintir, yang menyebabkannya bengkak. Aku lega mendengar bahwa jika aku terus minum obat, itu akan cepat sembuh.
Namun masalah yang lebih besar adalah...
이 연
Uh... Apa aku benar-benar harus melakukan ini..? Aku tahu aku sedang berlatih, tapi... ini sangat tidak nyaman..?
Tapi kamu harus tetap seperti ini untuk sementara waktu, kan? Jadi, lakukan yang terbaik dan jaga baik-baik agar teman-temanmu tidak mencurinya... Oke?
이 연
Ya... Kalau begitu, bukankah sebaiknya aku kembali ke sekolah? Itu kenangan pertamaku dari sekolah ini...
Bagaimana dengan kenangan... ....Tetap saja... Jika siswa pindahan kita yang berkehendak kuat ingin pergi, maka kita harus pergi..! Ayo pergi! Semoga beruntung dengan krukmu..!
이 연
Terima kasih..!
Aku akan menggendongmu sampai kita sampai di mobil. Ayo kita berlatih.
이 연
Ya
Dan karena saya tipe orang yang mudah beradaptasi, saya bisa beradaptasi dengan kruk dengan mudah. Tentu saja... saya tidak terlalu mahir menggunakannya...
서은광
Apakah ini baik-baik saja?
이민혁
Tidak apa-apa... Tidak apa-apa. Kamu tidak perlu khawatir.
서은광
tetap..
이민혁
Tidak apa-apa.. Aku yakin itu hanya bengkak karena keseleo.. Aku juga pernah seperti itu..
서은광
Jika memang demikian... itu suatu keberuntungan, tetapi tetap saja...
이민혁
Ya ya... Benar sekali..! Berhenti khawatir! Dan berhenti menangis, Mina-junior..!
강 미나
(menyeka air mata) Ya...
이민혁
Oke, sekarang mari kita fokus kembali pada hari olahraga... eh? Hei, bukankah itu mobil junior Anda?
서은광
Hah? Itu yang aku naiki tadi!
이민혁
Sepertinya kamu sudah mendapat perawatan medis. Cepat pergi.
서은광
Uh.. Ya..!
강 미나
(Saat Eun-kwang berlari, dia berdiri untuk mengikutinya) Aku juga...!
이민혁
(Menghentikan Mina) Tunggu... Maaf, kau memang teman yang sangat berharga, tapi... Haruskah aku memberimu waktu sendirian? Aku sudah sangat khawatir, sama sepertimu.
강 미나
Ah... ya...! Saat kau kembali nanti, aku bisa menyambutmu!
이민혁
Terima kasih... sungguh.
강 미나
Tidak... Aku juga bersyukur..!
Pada saat itu-
Oke, semuanya sudah hadir. Saya harus mengurus dokumen Anda... Boleh saya duluan?
이 연
Oh iya! Aku sudah terbiasa pakai kruk, jadi tidak apa-apa!
Oke, terima kasih. Jika Anda merasa sakit atau ada yang tidak beres, beri tahu saya. Saya akan segera kembali. Dan maaf saya tidak bisa membantu Anda.
이 연
Oh, terima kasih! Ya, ya! Oh astaga... Tidak apa-apa! Anda juga punya pekerjaan, Bu Guru! Dan ini juga berhubungan dengan saya... haha
Ya... Yeon-i selalu ceria. Terima kasih. Aku duluan!
이 연
Terima kasih!
이 연
Ugh...Apakah aku harus pergi lagi sekarang..!
이 연
Seperti ini..?!
Setelah guru wali kelas pergi lebih dulu, saat aku hendak menghampiri Mina dan kakak kelasnya—
Tiba-tiba, seseorang memelukku dari depan dan aku sampai menjatuhkan krukku.
이 연
eh..?!
Orang yang tiba-tiba memelukku adalah... Senior Eun-kwang.