Romance férreo
¿Es la protagonista femenina siempre tan impenetrable?



지민
¡Heroína!

여주
Ah, esta es la biblioteca... Estudiante transferido, silencio...


지민
¡No soy un estudiante transferido, soy Park Jimin!

여주
Ah, ya veo, Park Ji-min.


지민
Oye... la heroína llamó mi nombre...

여주
¿Qué haces aquí? Si me vas a molestar, ¿por qué no te vas sin hacer ruido...?


지민
¡Oh, no te molestaré!


지민
¡Solo vine a ver a la heroína!

여주
Si viniste a verme, ¿podrías irte, por favor? Estamos en la biblioteca y no puedo concentrarme.


지민
¡Te dije que no me molestaras! ¡Solo veré a la heroína!

여주
Ja... Entonces quédate callado.


지민
¡Sí, sí! ¡Por supuesto! Jeje

사서 선생님
Ustedes dos, silencio.


지민
Sí

여주
Sí... lo siento...

여주
Ah, en serio, Park Jimin, pensé que te ibas a meter en problemas.


지민
Está bien, sólo quédate callado de ahora en adelante.

내레이션
(5 minutos antes de que termine el descanso)

여주
Ah, por culpa de Park Jimin, mi tiempo libre se desperdició...


지민
¡Qué vanidoso! ¿Me lo pasé bien?

여주
Sólo me gustabas tú...


지민
¡Oye! ¡Se acabó el recreo! ¡Vamos!

여주
¡Ah, ya lo entiendo, pero suelta la muñeca!

Señorita... ¿por qué mi corazón late tan rápido cuando Park Jimin agarra mi muñeca?


지민
Oh, lo siento, lo siento, fue un error...

여주
Está bien, ah, lo entiendo, ¡date prisa y vete!


지민
¡eh!