Romanzo corazzato

La protagonista femminile è sempre così impenetrabile?

지민

Mia signora!

여주

Ah, questa è la biblioteca... Studente trasferito, stai zitto...

지민

Non sono uno studente trasferito, sono Park Jimin!

여주

Oh, capisco, Park Ji-min.

지민

Ehi... l'eroina ha chiamato il mio nome...

여주

Cosa ci fai qui? Se hai intenzione di disturbarmi, perché non te ne vai senza far rumore...?

지민

Oh, non ti disturberò!

지민

Sono venuto solo per vedere l'eroina!

여주

Se sei venuto a trovarmi, potresti per favore andartene...? Questa è la biblioteca e non riesco a concentrarmi...

지민

Ti avevo detto di non disturbarmi! Guarderò solo l'eroina!

여주

Ah... Allora stai zitto

지민

Sì, sì! Certo! Hehe

사서 선생님

Voi due, state zitti.

지민

SÌ

여주

Sì... mi dispiace...

여주

Ah, seriamente, Park Jimin, pensavo che saresti finito nei guai.

지민

Va bene, d'ora in poi sta' zitto.

내레이션

(5 minuti prima della fine della pausa)

여주

Ah, a causa di Park Jimin, il mio tempo libero è stato sprecato...

지민

È così vanitoso! Mi sono divertito?

여주

Mi piacevi solo tu...

지민

Ehi! La pausa è finita! Andiamo!

여주

Oh, ho capito, ma lascia andare il polso!

Signorina... perché il mio cuore batte così forte quando Park Jimin mi afferra il polso...

지민

Oh, scusa, scusa, è stato un errore...

여주

Ok, ah, ho capito, sbrigati e vai!

지민

eh!