¿Es el destino?
Episodio 1: ¿El destino o la broma de Dios?
김여주
Hmm, hoy es la primera conferencia.
Toma-
김여주
..?
하성운
¿Por qué no puedo sentarme aquí?
김여주
Sí... no.
하성운
¿Qué es?
김여주
...
김여주
Ugh... tengo hambre... ¿Qué debo comer?
하성운
ampliamente-
김여주
...? ¿Qué pasa? Siéntate en otra mesa.
하성운
Es mi corazón
김여주
Sí..
점원
¿Quieres hacer un pedido?
Por cierto, ¡esto es Estados Unidos! Curso de idiomas.
김여주
Sí
김여주
Hmm... Tomaré pasta con tomate y limonada.
하성운
Dame el mismo. (Por favor, dame el que fui)
김여주
Jajaja ¿por qué me sigues?
하성운
¡Ah! ¿Pero me gustas? ¿Saldrías conmigo?
김여주
¿De qué carajo estás hablando?
하성운
Sal conmigo
김여주
¿Por qué yo?
하성운
Jajaja entonces ¿cómo te llamas?
김여주
Kim Yeo-ju
하성운
¿Cuántos años tiene?
김여주
Tengo 24 años
김여주
Pero espera, ¿por qué estás hablando conmigo informalmente?
하성운
¿Yo también tengo 24 años?
김여주
...
점원
Aquí está la comida que pedí.
김여주
Gracias.
점원
No hay problema. Disfrute su comida.
하성운
<Oh... tú también eres bueno en inglés...>
김여주
Huruk- Oh... delicioso...
하성운
¿Es realmente tan delicioso? -Tssdam tssdam
김여주
¿Qué estás haciendo?
하성운
¿Eh? Ah
김여주
Dicen que ni siquiera se toca al perro cuando se come.
하성운
¡eh!
김여주
Eh... Dejemos de hablar. Comamos algo.
이봄
?.¿Ha Sungwoon?
하성운
..esta primavera?
이봄
...Mierda
하성운
Oye, sal de aquí
이봄
¿Esa es tu novia?
김여주
Ufff... ¿Qué dijiste?
이봄
Huh... o si no, está bien.
하성운
..
이봄
Ha Sungwoon, ¿saldrías conmigo?