È destino?

Episodio 1: Destino o scherzo di Dio?

김여주

Hmm, oggi è la prima lezione.

Prendi-

김여주

..?

하성운

Perché non posso sedermi qui?

김여주

Sì... no.

하성운

Che cos'è?

김여주

...

김여주

Ugh... ho fame... cosa dovrei mangiare?

하성운

ampiamente-

김여주

...? Che cos'è? Siediti a un tavolo diverso.

하성운

È il mio cuore

김여주

SÌ..

점원

Vuoi ordinare?

A proposito, questi sono gli Stati Uniti! Formazione linguistica

김여주

SÌ

김여주

Hmm... Io prendo pasta al pomodoro e limonata.

하성운

Dammi lo stesso. (Per favore, dammi quello a cui sono andato io)

김여주

Ah...perché mi segui?

하성운

Ah! Ma mi piaci? Vuoi uscire con me?

김여주

Di cosa diavolo stai parlando?

하성운

Esci con me

김여주

Perché io?

하성운

Ah... allora come ti chiami?

김여주

Kim Yeo-ju

하성운

Quanti anni hai?

김여주

Ho 24 anni

김여주

Ma aspetta, perché mi stai parlando in modo informale?

하성운

Anch'io ho 24 anni?

김여주

...

점원

Ecco il cibo che ho ordinato.

김여주

Grazie.

점원

Nessun problema. Buon appetito.

하성운

<Oh...anche tu sei bravo in inglese...>

김여주

Huruk- Oh... delizioso...

하성운

È davvero così delizioso? -Tssdam tssdam

김여주

Cosa fai?

하성운

Eh? Ah

김여주

Dicono che non si tocchi nemmeno un cane mentre si mangia.

하성운

eh!

김여주

Eh... Smettiamola di parlare. Mangiamo qualcosa.

이봄

?.Ha Sungwoon?

하성운

..questa primavera?

이봄

...Fanculo

하성운

Ehi, esci

이봄

È la tua ragazza?

김여주

Uff, cosa hai detto?

이봄

Huh... altrimenti va bene

하성운

..

이봄

Ha Sungwoon, vuoi uscire con me?