¿Es el príncipe el único mitad humano, mitad bestia?
Episodio 4 2%
최효정
Eh... ¿Príncipe?
최효정
¿Qué te trae por aquí?
강다니엘
Estaba viendo tus exámenes a escondidas jaja
강다니엘
Es increíble lo grandiosa que es esta especie, aunque es la primera vez que la veo.
강다니엘
¿Cual es tu nacionalidad?
송하영
Esta es la República de Corea
송우기
..
송우기
Soy de china...
강다니엘
¿Qué?
최효정
¿No existe tal país ahora?
강다니엘
¿Que país es ese?
최효정
Escuché que era un país que se incluyó cuando la mayor parte de la Tierra fue destruida hace 1000 años.
강다니엘
¿Entonces tiene al menos 1000 años?
강다니엘
¿Pero por qué parece tan difícil?
최효정
Ah.. jaja supongo que todavía estoy un poco fuera de mí porque recién llegué.
강다니엘
supongo que sí
강다니엘
Me voy ahora.
강다니엘
Realmente quiero probarlo algún día.
Hacer clic
최효정
Uf..
최효정
¿Sois vosotros reales?
송우기
eso es...
El particularmente ansioso Woogi
최효정
¿Por qué está lloviendo?
배주현
¿Estás bien con la lluvia?
배주현
Tome su medicamento rápidamente.
Temporada de lluvias que finalmente se calma después de tomar medicamentos
최효정
Podrás decirme cuando puedas.
송우기
Sí...
Pasaron dos días
최효정
Se han publicado los resultados de la prueba para nuevos reclutas.
최효정
Las calificaciones son F D C B A S.
최효정
Si recibe una calificación de B o superior
최효정
Un rango mucho más alto que S
최효정
Usted es elegible para solicitar una beca
최효정
Se anunciarán más detalles más adelante.
최효정
Ahora, comencemos a anunciar las clasificaciones.
최효정
Song Ha-young, nuevo recluta
송하영
Sí
최효정
Es B
송하영
Ufff... qué alivio.
최효정
Bae Joo-hyun, un nuevo recluta
배주현
Sí
배주현
'Por favor...por favor...'
최효정
Es S
안유진
dios mío
장원영
¿Tiene eso sentido?
최효정
finalmente
최효정
Song Woo-gi, un nuevo recluta
송우기
Joohyun... estoy tan nervioso...
배주현
Está bien... lo hiciste bastante bien.
최효정
Es S
송우기
Uf...ㅠ
배주현
Nuestro bebé... lo hiciste bien
최효정
Concluyamos la evaluación de calificación con esto..
안유진
¡¡¡Me opongo!!!!
장원영
¿Por qué... ambos son S?
장원영
Si miras los resultados, ¡los tres deberían ir a C o inferior, no a S!
안유진
Vea las cifras medidas aquí
안유진
Sólo mirando la resistencia y la agilidad, es un C+
장원영
Si estableces el poder de ataque alto, obtendrás B.
안유진
Me gustaría solicitar una revisión nuevamente.
유시아
Entonces...Lot An Yu-jin Jang Won-young
유시아
¿Sólo te fijas en la capacidad física?
안유진
¿No se trata simplemente de mirar la capacidad física?
유시아
Hubo una segunda evaluación de habilidades a partir de la primera prueba de las Fuerzas Especiales del Palacio Real.
유시아
Ese artículo ya tiene 15 años.
유시아
Song Woo-gi tomó la prueba por primera vez
송우기
¿Sí?
유시아
Y lo mismo le ocurre a la señorita Bae Joo-hyun.
유시아
Solía haber una prueba de tiro con arco, pero como no había suficientes postulantes, se trasladó a otras materias.
유시아
Entonces, como sugerencia se me ocurrió la idea de incluir en la segunda facultad la asignatura con menos postulantes.
유시아
Del 3 al 15 todos aprobaron por unanimidad la propuesta.
유시아
Como referencia, Lot An Yu-jin y Jang Won-young
유시아
Como miembro de las 15.ª Fuerzas Especiales, estoy igualmente de acuerdo con este asunto.
유시아
En otras palabras, simplemente cuestioné la opinión con la que estabas de acuerdo.
유시아
No es un problema
장원영
Aún así, no creo que puedas subir el nivel simplemente mirando la segunda habilidad.
장원영
¿Qué tienen de especial que les dan una B?
장원영
Cualquiera puede ver que ella es delicada.
장원영
¿Van a tener una competencia directa con sus mayores?
김예원
Sí
김예원
Yo personalmente luché contra dos personas.
김예원
Esto también se reflejó
장원영
....
김예원
No hay objeciones ahora, ¿verdad?
안유진
Tch...
Los dos abandonan inmediatamente el lugar.
유시아
Con esto concluye.
Todo el mundo se va
송우기
....
La temporada de lluvias se deja en paz
송우기
descomposición....
송우기
Yo también lo intenté...
송우기
Pero... es cierto que técnicamente me falta...
송우기
Eso es aún más descomponedor...
Woogi sentado y llorando
Pasó algún tiempo
송우기
Nada cambiará sólo con llorar así...
송우기
¡Tengo que hacerlo...aunque sea sólo yo!
Triturar
송우기
¡Qué asco!!!
Woogi saca la daga de su cintura y ataca a los robots de entrenamiento.
Mientras estaba ocupado con el entrenamiento
Chirrido
김예원
Así que jajaja estoy ganando hoy
유시아
El más joven no tiene miedo, ¿eh? Jaja
despido
김예원
??
송우기
¡Uf...ahhh!!!!
Silbido
송우기
3 segundos...
Suak
송우기
2 segundos
췽
송우기
1 segundo...
¡Zas!
송우기
¡¡marcha!!
¡¡¡ESTALLIDO!!!
송우기
Huh...uh...jadeo...
강다니엘
¿Por qué no entráis vosotros dos?
김예원
Estaba viendo a ese novato trabajar muy duro antes.
송우기
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Eaaaah!!!!!
김예원
Parece un poco...triste.
송우기
Ahora...queda uno...
Silencio
송우기
explosión
¡¡¡estallido!!!
Kwadang
송우기
50 personas...el final...
vertedero
송우기
No terminará aquí...
송우기
'No tengo fuerzas...'
Silbido
김예원
Este cuchillo... lo dejaste caer, ¿verdad?
송우기
gracias
유시아
Este tipo de entrenamiento intenso desde el primer día es demasiado.
송우기
Si te esfuerzas al máximo desde el principio... te volverás más fuerte.
송우기
Quiero...hacerme más fuerte
김예원
Limpiar el sudor
송우기
Sí...
김예원
¿Cual es la razón de esto?
송우기
Antes...lo que me dijeron esas dos personas...
송우기
Estoy enojado, pero... no hay nada malo en lo que dije.
송우기
Es tan frustrante...
송우기
Así que, mayor
송우기
Por favor enséñame las habilidades también
김예원
¿ahora?
송우기
Si la condición es de confrontación
송우기
Todo el día es posible.
Triturar
송우기
¿La verdadera condición es un enfrentamiento?
김예원
Guarda tu espada
김예원
Parece como si tuvieras problemas incluso para mantenerte en pie ahora mismo.
김예원
El enfrentamiento es
김예원
Hagámoslo de nuevo cuando sepamos por qué entraste en la clase S.
송우기
Sí....
김예원
Bien... Ahora vuelve a guardar tu espada en su vaina y coge la espada de madera.
송우기
¿Sí?
김예원
Tienes que dominar los conceptos básicos para aprender cualquier habilidad.
김예원
Sentí tu sinceridad, por eso te enseñaré adecuadamente.