王子是唯一一個半人半獸的人嗎？
第 4 集 2%
최효정
呃……王子？
최효정
你來這裡做什麼？
강다니엘
我偷偷看了你的考試，哈哈
강다니엘
雖然是第一次見到這種生物，但它真的太棒了。
강다니엘
你的國籍是什麼？
송하영
這裡是韓國
송우기
……
송우기
我來自中國…
강다니엘
什麼？
최효정
現在已經沒有這樣的國家了嗎？
강다니엘
那是哪個國家？
최효정
我聽說，1000年前地球大部分地區毀滅時，這個國家也包含在內。
강다니엘
所以它至少有1000年的歷史了？
강다니엘
但為什麼看起來這麼難呢？
최효정
啊……哈哈，我猜我還沒完全適應這裡，因為我剛到。
강다니엘
大概吧
강다니엘
我現在要走了。
강다니엘
我真想找機會試試。
點選
최효정
呼…
최효정
你們是真人嗎？
송우기
那是...
特別焦慮的伍吉
최효정
為什麼下雨了？
배주현
下雨沒關係嗎？
배주현
盡快服藥。
服藥後，雨季終於平靜下來了。
최효정
你什麼時候方便告訴我都可以。
송우기
是的...
兩天過去了
최효정
新兵測試結果出來了。
최효정
成績為 F D C B A S。
최효정
如果你獲得B級或以上成績
최효정
比 S 級高很多
최효정
您有資格申請獎學金。
최효정
更多詳情稍後公佈。
최효정
現在，讓我們開始公佈排名。
최효정
新成員宋夏英
송하영
是的
최효정
是B
송하영
呼……真是鬆了口氣。
최효정
新入職的裴珠賢
배주현
是的
배주현
「求求你…求求你…」
최효정
它是S
안유진
我的天啊
장원영
這樣說得通嗎？
최효정
最後
최효정
新兵宋宇基
송우기
珠泫……我好緊張……
배주현
沒關係……你做得已經很好了。
최효정
它是S
송우기
呃……ㅠ
배주현
我們的寶貝…你做得很好
최효정
讓我們以這句話來結束評分評估…
안유진
我反對！ ！ ！ ！
장원영
為什麼……它們都是S？
장원영
如果你看一下結果，這三個都應該是C級或更低，而不是S級！
안유진
請點擊此處查看測量數據。
안유진
單從耐力和敏捷來看，只能算C+。
장원영
如果攻擊力設定得很高，你會得到 B。
안유진
我想再次申請複審。
유시아
所以…Lot An Yu-jin Jang Won-young
유시아
你只關注身體素質嗎？
안유진
不只是看身體能力嗎？
유시아
從第一次皇家宮廷特種部隊測試開始，還有第二次能力評估。
유시아
那件物品現在已經有15年歷史了。
유시아
宋宇基第一次參加了考試
송우기
是的？
유시아
裴珠泫小姐的情況也是如此。
유시아
以前有射箭測試，但由於報考人數不足，就被取消了，改為其他科目進行測試。
유시아
因此，我建議將申請人數最少的科目納入第二能力評量範圍。
유시아
從3號到15號，所有人都一致同意了這項提議。
유시아
參考：Lot An Yu-jin 和 Jang Won-young
유시아
身為第15特種部隊的一員，我同樣同意這一點。
유시아
換句話說，我剛剛質疑了你所認同的觀點。
유시아
這不是問題。
장원영
不過，我認為僅僅查看第二個技能是無法提升等級的。
장원영
它們到底有什麼特別之處，值得被評為B級？
장원영
任何人都能看出她很嬌弱。
장원영
你們打算和學長學姐們直接競爭嗎？
김예원
是的
김예원
我曾親自與兩個人搏鬥。
김예원
這一點也體現了出來。
장원영
……
김예원
現在沒人反對吧？
안유진
嘖…
兩人隨即離開了那裡。
유시아
到此結束。
大家都離開了
송우기
……
雨季獨自一人
송우기
分解....
송우기
我也試過了…
송우기
但是……我的確在技術上有所欠缺……
송우기
那更令人髮指…
Woogi 坐下來哭泣
一段時間過去了
송우기
這樣哭下去什麼都改變不了…
송우기
我必須這麼做……就算只有我一個人！ ！ ！
碎紙
송우기
呃！ ！ ！
Woogi 拔出腰間的匕首，攻擊訓練機器人。
在我忙於訓練的時候
吱
김예원
哈哈，我今天贏了！
유시아
最小的那個膽子真大啊！哈哈
解僱
김예원
？ ？
송우기
啊……啊啊啊！ ！ ！
咻
송우기
3秒…
蘇阿克
송우기
2秒
췽
송우기
1秒…
嗖！
송우기
運作正常！ ！
砰！ ！ ！
송우기
啊……呃……倒吸一口涼氣……
강다니엘
你們兩個為什麼不進去？
김예원
我剛才看到那個新手很努力工作。
송우기
啊啊啊啊！ ！ ！
김예원
他看起來有點……難過。
송우기
現在…還剩最後一個…
噓
송우기
霹靂
流行音樂！ ！ ！
誇當
송우기
50人…結束了…
傾倒
송우기
事情不會就此結束…
송우기
“我沒有力氣…”
咻
김예원
這把刀……是你掉的，對吧？
송우기
謝謝
유시아
從第一天起就進行如此高強度的訓練，強度太大了。
송우기
如果你從一開始就全力以赴…你就會變得更強。
송우기
我想……變得更強
김예원
擦掉汗水
송우기
是的...
김예원
這是什麼原因造成的？
송우기
之前……那兩個人跟我說的話……
송우기
我很生氣，但是……我說的話並沒有錯。
송우기
真是太令人沮喪了…
송우기
所以，前輩
송우기
請也教我這些技能。
김예원
現在？
송우기
如果情況是對抗
송우기
全天都有可能。
碎紙
송우기
真正的局面是一場攤牌嗎？
김예원
收起你的劍
김예원
你現在看起來連站都站不穩。
김예원
決戰即將上演
김예원
等我們知道你為什麼選擇S-Class轎車之後，我們再來討論一下。
송우기
是的....
김예원
好了……現在把你的劍放回劍鞘，拿起木劍。
송우기
是的？
김예원
要學會任何技能，都必須先掌握基礎知識。
김예원
我感受到了你的誠意，所以我一定會好好教你。