Il principe è l'unico essere per metà umano e per metà bestia?
Episodio 4 2%
최효정
Ehm... Principe?
최효정
Cosa ti porta qui?
강다니엘
Guardavo di nascosto i tuoi esami haha
강다니엘
È incredibile quanto sia straordinaria questa specie, anche se è la prima volta che la vedo.
강다니엘
Qual è la tua nazionalità?
송하영
Questa è la Repubblica di Corea
송우기
..
송우기
Io vengo dalla Cina...
강다니엘
Che cosa?
최효정
Al momento non esiste un paese del genere?
강다니엘
Di che paese si tratta?
최효정
Ho sentito dire che era un paese incluso quando la maggior parte della Terra fu distrutta 1000 anni fa.
강다니엘
Quindi ha almeno 1000 anni?
강다니엘
Ma perché sembra così difficile?
최효정
Ah.. haha Immagino di essere ancora un po' fuori di testa perché sono appena arrivato
강다니엘
Credo di sì
강다니엘
Ora vado.
강다니엘
Voglio davvero provarlo un giorno
Clic
최효정
Uff...
최효정
Siete veri ragazzi?
송우기
questo è...
Il Woogi particolarmente ansioso
최효정
Perché piove?
배주현
Ti sta bene la pioggia?
배주현
Prendi la medicina velocemente.
Stagione delle piogge che finalmente si calma dopo aver preso le medicine
최효정
Puoi dirmelo quando puoi.
송우기
SÌ...
Passarono due giorni
최효정
Sono usciti i risultati del test per le nuove reclute.
최효정
I voti sono F D C B A S.
최효정
Se ricevi un voto pari o superiore a B
최효정
Un grado molto più alto di S
최효정
Hai diritto a richiedere una borsa di studio
최효정
Ulteriori dettagli saranno annunciati in seguito.
최효정
Ora iniziamo ad annunciare le classifiche.
최효정
Song Ha-young, nuova recluta
송하영
SÌ
최효정
È B
송하영
Uff... che sollievo
최효정
Bae Joo-hyun, una nuova recluta
배주현
SÌ
배주현
"Per favore...per favore..."
최효정
È S
안유진
Oh mio Dio
장원영
Ha senso?
최효정
Finalmente
최효정
Song Woo-gi, una nuova recluta
송우기
Joohyun... Sono così nervoso...
배주현
Va bene... te la sei cavata abbastanza bene
최효정
È S
송우기
Uffa...ㅠ
배주현
Il nostro bambino... hai fatto bene
최효정
Concludiamo la valutazione con questo..
안유진
Mi oppongo!!!!
장원영
Perché... sono entrambi S?
장원영
Se si guardano i risultati, tutti e tre dovrebbero andare a C o a un livello inferiore, non a S!!
안유진
Vedi le cifre misurate qui
안유진
Solo guardando la resistenza e l'agilità, è un C+
장원영
Se imposti un potere d'attacco alto, otterrai B.
안유진
Vorrei richiedere nuovamente una revisione.
유시아
Quindi... Lot An Yu-jin Jang Won-young
유시아
Stai considerando solo l'abilità fisica?
안유진
Non si tratta semplicemente di considerare le capacità fisiche?
유시아
A partire dal primo test delle Forze Speciali del Palazzo Reale è stata effettuata una seconda valutazione delle capacità.
유시아
Quell'oggetto ha ormai 15 anni
유시아
Song Woo-gi ha sostenuto il test per la prima volta
송우기
SÌ?
유시아
E lo stesso vale per la signorina Bae Joo-hyun.
유시아
In passato c'era un test di tiro con l'arco, ma poiché non c'erano abbastanza candidati, è stato spostato ad altre materie.
유시아
Così, come suggerimento, mi è venuta l'idea di includere nella seconda abilità la materia con il minor numero di candidati.
유시아
Dal 3 al 15 tutti hanno approvato la proposta all'unanimità.
유시아
Per riferimento, Lot An Yu-jin e Jang Won-young
유시아
In quanto membro del 15° Reggimento delle Forze Speciali, ero anch'io d'accordo con questa questione.
유시아
In altre parole, ho semplicemente contestato l'opinione con cui condividevi.
유시아
Non è un problema
장원영
Tuttavia, non credo che sia possibile aumentare il livello semplicemente osservando la seconda abilità.
장원영
Cosa hanno di così speciale da meritare una B?
장원영
Chiunque può vedere che è delicata
장원영
Avete intenzione di competere direttamente con i vostri studenti più grandi?
김예원
SÌ
김예원
Personalmente ho combattuto contro due persone.
김예원
Ciò si rifletteva anche
장원영
....
김예원
Ora non ci sono più obiezioni, vero?
안유진
Tch...
I due lasciano immediatamente il posto.
유시아
Questo conclude.
Tutti se ne vanno
송우기
....
La stagione delle piogge è stata lasciata sola
송우기
decomposizione....
송우기
Ci ho provato anch'io...
송우기
Ma... è vero che tecnicamente sono carente...
송우기
Questo è ancora più decomposto...
Woogi si siede e piange
Passò del tempo
송우기
Piangendo così non cambierà nulla...
송우기
Devo farlo... anche se sono solo!!!
Shring
송우기
Che schifo!!!
Woogi estrae il pugnale dalla sua vita e attacca i robot di addestramento.
Mentre ero impegnato con l'allenamento
Squittio
김예원
Quindi haha oggi vinco io
유시아
Il più giovane è senza paura, eh? Ahah
licenziamento
김예원
??
송우기
Ugh...ahhh!!!!
Swish
송우기
3 secondi...
Suak
송우기
2 secondi
췽
송우기
1 secondo...
Sibilo
송우기
funzionamento!!
BANG!!!
송우기
Huh...uh...gasp...
강다니엘
Perché non entrate voi due?
김예원
Prima ho visto quel novellino lavorare così duramente.
송우기
Eeehhh!!!!!
김예원
Sembra un po'... triste.
송우기
Ora... ne è rimasto uno...
Zitto
송우기
esplosione
pop!!!
Kwadang
송우기
50 persone... la fine...
scarico
송우기
Non finirà qui...
송우기
"Non ho la forza..."
Swish
김예원
Questo coltello... ti è caduto, vero?
송우기
Grazie
유시아
Questo tipo di allenamento intenso fin dal primo giorno è troppo.
송우기
Se ci provi con impegno fin dall'inizio... diventerai più forte.
송우기
Voglio...diventare più forte
김예원
Asciugare il sudore
송우기
SÌ...
김예원
Qual è il motivo?
송우기
Prima... quello che mi hanno detto quelle due persone...
송우기
Sono arrabbiato, ma... non c'è niente di sbagliato in quello che ho detto
송우기
È così frustrante...
송우기
Quindi, anziano
송우기
Per favore, insegnami anche le abilità
김예원
Ora?
송우기
Se la condizione è il confronto
송우기
È possibile tutto il giorno.
Shring
송우기
La vera condizione è una resa dei conti?
김예원
Metti via la tua spada
김예원
Sembra che tu abbia difficoltà anche solo a stare in piedi in questo momento.
김예원
La resa dei conti è
김예원
Rifacciamolo quando sapremo perché sei entrato in classe S
송우기
SÌ....
김예원
Ok... Ora rimetti la spada nel fodero e prendi la spada di legno.
송우기
SÌ?
김예원
Per apprendere qualsiasi abilità è necessario padroneggiare le basi.
김예원
Ho percepito la tua sincerità, quindi ti insegnerò come si deve.