Hacía calor como el verano, pero frío como el invierno.
#47









황은비
En realidad...un poco...


황은비
Había una razón por la que era difícil...


박지민
¿Por qué estás pasando por un momento difícil?


황은비
eh.


황은비
Esto sucedió cuando entré por primera vez a la universidad.


황은비
¿Tengo una amiga y ella tiene novio?


박지민
eh.

Abrí lentamente la boca y Jimin escuchó mi historia, respondiendo apropiadamente.

No quería hacer algo que me recordara ese hecho, ese recuerdo otra vez, pero

Ahora que he decidido hablar y he comenzado a hablar,

No pude dar marcha atrás.


황은비
Una vez fui a un café con un amigo.


황은비
Mi amiga llamó a mi novio.


황은비
Simplemente intercambié saludos y me fui.


박지민
Oh sí.


황은비
Estaba de camino a casa,


황은비
Un hombre me llamó.


황은비
Entonces dijo esto.


황은비
Como soy mi tipo, por favor dame tu número de teléfono.



박지민
.....


황은비
Así que se lo di...


황은비
Ahora que estoy en casa, me pidió que me reuniera con él en KakaoTalk...

Pensé otra vez en ese día.

En ese momento, realmente... no sabía qué pasaría...

No sabía que iba a estar tan destrozado y luchando tanto...

Yo era tan joven en ese momento,

Porque no tenía experiencia en citas.

No sabía mucho y era muy torpe.


황은비
Sinceramente, quería alejarlo,


황은비
Quería alejarme de ello.


황은비
Odiaba tanto que me lastimaran,


황은비
Ni siquiera quería sentir dolor.


황은비
Pero no pude animarme a apartarlo.



박지민
Ja...

Jimin-oppa suspiró y se pasó la mano por el cabello como si estuviera frustrado mientras me escuchaba.

Es tan... frustrante...

Sí....

Me estoy volviendo loco...


황은비
A partir del día siguiente, el hombre me esperó todos los días,


황은비
Siempre ponía excusas y lo alejaba.


황은비
Aunque lo empujé de esa manera, él no se rindió.


박지민
....


황은비
Al final acepté su oferta y hablamos de muchas cosas.


황은비
Y eso se convirtió en una relación.


황은비
Pero... no deberíamos haber salido...


박지민
... ¿por qué?

No pude abrir la boca después de decir eso.

Mi hermano seguía preguntándome con cautela por qué permanecía en silencio.



황은비
....

Él simplemente miró al suelo sin decir nada.

Me acordé de eso otra vez,

Ese hecho me dolió.

Abrí la boca con dificultad.


황은비
.... En nuestro primer aniversario....


황은비
Me separé..


황은비
......que todo lo que esa persona me dijo y me hizo fue mentira....


황은비
Lo supe porque lo vi con mis propios ojos y lo escuché con mis propios oídos...



박지민
Ja.....


황은비
...Después de eso llamé a mi amigo,


황은비
Me desplomé en los brazos de mi amiga,


황은비
Cuando abrí los ojos, estaba en un hospital.


황은비
En la prueba de depresión que realicé justo después de que me dieran de alta del hospital,


황은비
Me diagnosticaron depresión,


황은비
No está completamente curado...


박지민
Ah...


황은비
¿Por qué soy tan cuidadoso con mi hermano ahora?


황은비
No quiero volver a lastimarme,


황은비
Porque no quiero estar enfermo.


박지민
¿Pero por qué...a mí...?


황은비
Cuando hablo con mi hermano,


황은비
Creo que está bien hablar de ello...


황은비
Si eres tú... creo que puedo confiar en ti...


황은비
Así que de eso es de lo que estoy hablando...


박지민
....Debió haber sido muy difícil...


박지민
Debiste haber soportado mucho...


박지민
Gracias por tu arduo trabajo...


황은비
.....

En mis ojos mientras escuchaba las palabras de Jimin oppa.

De repente,

Y las lágrimas cayeron.


