Cuacanya panas seperti musim panas, tetapi dingin seperti musim dingin.
#47









황은비
Sebenarnya... sedikit...


황은비
Ada alasan mengapa hal itu sulit....


박지민
Mengapa kamu mengalami kesulitan?


황은비
Hah.


황은비
Ini terjadi ketika saya pertama kali masuk perguruan tinggi.


황은비
Aku punya teman dan dia punya pacar?


박지민
Hah.

Aku perlahan membuka mulutku, dan Jimin mendengarkan ceritaku, memberikan respons yang sesuai.

Aku tidak ingin melakukan sesuatu yang akan mengingatkanku pada fakta itu, kenangan itu lagi, tetapi

Sekarang setelah saya memutuskan untuk berbicara dan telah mulai berbicara,

Aku tak bisa berbalik.


황은비
Saya hanya pernah pergi ke kafe bersama seorang teman.


황은비
Temanku menelepon pacarku


황은비
Saya hanya bertukar sapa dan pergi.


박지민
Oh... ya.


황은비
Saya sedang dalam perjalanan pulang,


황은비
Seorang pria menelepon saya.


황은비
Lalu dia mengatakan ini.


황은비
Karena aku tipe orang sepertimu, tolong berikan nomor teleponmu.



박지민
.....


황은비
Jadi saya memberikannya kepadanya...


황은비
Sekarang setelah aku pulang, dia memintaku untuk bertemu dengannya di KakaoTalk...

Aku memikirkan hari itu lagi.

Saat itu, aku benar-benar... tidak tahu apa yang akan terjadi...

Aku tak menyangka akan sehancur dan sesulit ini...

Aku masih sangat muda saat itu,

Karena aku tidak punya pengalaman berkencan.

Saya tidak tahu banyak dan sangat canggung.


황은비
Sejujurnya, aku ingin menepisnya,


황은비
Aku ingin menjauh dari itu.


황은비
Aku sangat benci disakiti,


황은비
Aku bahkan tidak ingin merasakan sakit.


황은비
Tapi aku tak sanggup untuk menolaknya.



박지민
Ha...

Jimin-oppa menghela napas dan mengusap rambutnya seolah frustrasi saat mendengarkan saya.

Ini sangat... membuat frustrasi...

Ya....

Aku jadi gila...


황은비
Mulai hari berikutnya, pria itu menungguku setiap hari,


황은비
Aku selalu mencari alasan dan menjauhinya.


황은비
Meskipun aku menjauhinya seperti itu, dia tidak menyerah.


박지민
....


황은비
Pada akhirnya, saya menerima tawarannya dan kami membicarakan banyak hal.


황은비
Dan itu berkembang menjadi sebuah hubungan.


황은비
Tapi... seharusnya kita tidak berpacaran...


박지민
... Mengapa?

Aku tak bisa membuka mulutku setelah mengatakan itu,

Saudaraku terus bertanya padaku dengan hati-hati mengapa aku diam.



황은비
....

Aku hanya menatap lantai tanpa berkata apa-apa.

Aku teringat itu lagi,

Fakta itu menyakitiku.

Aku membuka mulutku dengan susah payah.


황은비
.... Pada hari jadi pertama kami....


황은비
Aku putus...


황은비
...bahwa semua yang orang itu katakan dan lakukan padaku adalah bohong....


황은비
Aku mengetahuinya karena aku melihatnya dengan mata kepala sendiri dan mendengarnya dengan telinga sendiri...



박지민
Ha.....


황은비
... Setelah itu saya menelepon teman saya,


황은비
Aku ambruk dalam pelukan temanku,


황은비
Saat aku membuka mata, aku sudah berada di rumah sakit.


황은비
Dalam tes depresi yang saya ikuti tepat setelah keluar dari rumah sakit,


황은비
Saya didiagnosis menderita depresi,


황은비
Belum sepenuhnya sembuh...


박지민
Ah...


황은비
Mengapa aku begitu berhati-hati dengan adikku sekarang?


황은비
Aku tidak ingin terluka lagi,


황은비
Karena aku tidak mau sakit.


박지민
Tapi mengapa... kepadaku...?


황은비
Saat aku berbicara dengan saudaraku,


황은비
Menurutku tidak apa-apa untuk membicarakannya...


황은비
Jika itu kamu... kurasa aku bisa mempercayaimu...


황은비
Jadi, itulah yang saya maksud...


박지민
....Pasti sangat sulit...


박지민
Kamu pasti sudah banyak mengalami kesulitan...


박지민
Terima kasih atas kerja keras Anda...


황은비
.....

Di mataku saat aku mendengarkan kata-kata Jimin oppa

Tiba-tiba,

Dan air mata pun mengalir.


