Es un conejo, por favor críalo.

Soy un conejo, por favor críeme Episodio 10

Ding dong ~ ding dong ~

김여주 image

김여주

Ah, ¿por qué sigues presionándolo?

Encendí el intercomunicador.

김여주 image

김여주

Disculpa, si sigues haciendo eso te reportaré.

Entonces la mujer también

그 여자 image

그 여자

Jajaja ¿Crees que no puedo hacerlo?

Ah, de verdad

¿Quién denunció a quién???

김여주 image

김여주

No creo haber hecho nada malo para merecer que me denuncien.

그 여자 image

그 여자

después...........

Entonces Jeongguk me empujó y habló por el intercomunicador.

Me quedé estupefacto y no pude decir nada por un momento, sólo escuchaba.

전정국 image

전정국

ir

그 여자 image

그 여자

¿¿Jungkook??? ¿Es Jungkook????

전정국 image

전정국

Lo tiré a la basura

전정국 image

전정국

Lo tiré...Lo tiré.

그 여자 image

그 여자

Jungkook... yo... estoy preocupado por ti

그 여자 image

그 여자

Oye niña, eres peligrosa.

전정국 image

전정국

No, voy a vivir bien...así que regresa.

Hubo un momento de silencio.

그 여자 image

그 여자

No me rendiré contigo

No lo pude soportar más y grité de nuevo.

김여주 image

김여주

Seokjin oppa, cuídate mucho.

김여주 image

김여주

Ufff... ¿Qué carajo está haciendo esta mujer?

Miré a Jeongguk

전정국 image

전정국

El dueño...está ahí

김여주 image

김여주

.....Oh por qué

전정국 image

전정국

.....Creo que el dueño anterior se arrepiente mucho.....

김여주 image

김여주

Entonces ¿vas a volver?

전정국 image

전정국

¡No! No es eso... ¡Claro!

전정국 image

전정국

No ha pasado mucho tiempo desde que conocí al propietario.

전정국 image

전정국

Me gusta el dueño

김여주 image

김여주

Ufff... Oye, ¿tu diferencia de tensión no es broma?

Pellizqué la mejilla de Jeongguk.

김여주 image

김여주

Dios mío, parece mochi mochi.

전정국 image

전정국

¿Mochi?

김여주 image

김여주

¡eh!

Kim Yeo-ju miró a Jeon Jeong-guk y comenzó a limpiar los pasteles de arroz y la basura que se había comido.

전정국 image

전정국

Te ayudaré

Antes de que nos diéramos cuenta, Jeon Jungkook también estaba ayudando a Kim Yeoju.

La heroína se perdió en sus pensamientos por un momento.

“Aunque Seokjin Oppa me abandonara… ¿qué haría si regresara?”

김여주 image

김여주

¿Desecháis a la gente como si fuera basura?

김석진 image

김석진

Oh, entonces también deberías aclarar tu mente.

김여주 image

김여주

Ja...está bien

김여주 image

김여주

¿No vuelves?

김석진 image

김석진

............Entra, hace frío

La persona que me dejó con un poco de consideración y amabilidad hasta el final.

Mi primer amor.......

전정국 image

전정국

¡¿Quién sabe?!

김여주 image

김여주

김여주 image

김여주

Perdón... estuve pensando en otra cosa por un momento

전정국 image

전정국

Puaj.......

전정국 image

전정국

Pero hay un maestro

김여주 image

김여주

¿¿¿¿Maestro????

전정국 image

전정국

Soy mayor que tú...

김여주 image

김여주

No. Llámame hermana.

전정국 image

전정국

¿Hermana?

김여주 image

김여주

전정국 image

전정국

¿Eh...yo?

김여주 image

김여주

¡De acuerdo! ¡Mejor habla informalmente!

Jaja... ¿qué te hace tan lindo?

전정국 image

전정국

???

김여주 image

김여주

¿Oye? ¿Qué te pasa?

전정국 image

전정국

¿¿Eh??

김여주 image

김여주

En tu cara.....

전정국 image

전정국

ah

¡¡¡¡¡¡Apestar!!!!!!

토끼 image

토끼

Grande

김여주 image

김여주

No, por eso te pedí que me contaras sobre la maldición.

Terminé de limpiar y me senté en el sofá.

김여주 image

김여주

Ah, cierto

Encendí mi teléfono y fui a mis contactos.

김여주 image

김여주

Wow... Yoongi oppa lo tocó...

김여주 image

김여주

Sííííí...

토끼 image

토끼

(Me duelen los oídos...)

Se dice que Kim Yeo-ju ha estado dando vueltas durante mucho tiempo.

김여주 image

김여주

Kkukkah~~ Ven aquí

전정국 image

전정국

¿¿¿oh???

Jeongguk corrió hacia Yeoju

전정국 image

전정국

¿por qué?

김여주 image

김여주

¿Te preparo una ensalada de zanahoria o un jugo de zanahoria?

Jungkook parecía estar enfrentando el mayor dilema de su vida.

Cuando lo ves así, es lindo.

김여주 image

김여주

Jajaja, elige rápido

전정국 image

전정국

¡Jugo!

김여주 image

김여주

¿jugo?

전정국 image

전정국

Sí, sí

김여주 image

김여주

Aratsu~ está aquí

((10 minutos después))

전정국 image

전정국

Tengo tanta hambre...

김여주 image

김여주

Ven y come

전정국 image

전정국

¡Sí!

Jeongguk se sentó a la mesa.

김여주 image

김여주

Jaja, no te sorprendas de mis habilidades culinarias.

전정국 image

전정국

Mmmm

전정국 image

전정국

Um..... (lloriqueando)

김여주 image

김여주

(Brillante y resplandeciente)¿Cómo es?????

전정국 image

전정국

Ja ja

김여주 image

김여주

¿Cómo es?

전정국 image

전정국

Oh, es delicioso.

김여주 image

김여주

Eso es genial~

También tomé un bocado de pasta de soja.

김여주 image

김여주

Ugh~

김여주 image

김여주

Pero Jungkook, ¿puedes contarme sobre la maldición?

김여주 image

김여주

Honestamente, si fueras humano, no te trataría tan descuidadamente.

전정국 image

전정국

Hmm.....eso es....

전정국 image

전정국

Maestro, ¿podrás aguantar sólo un mes?

김여주 image

김여주

¿¿qué??

전정국 image

전정국

eh.......

전정국 image

전정국

En un mes todo estará resuelto.

Jungkook comenzó a comer tranquilamente nuevamente.

김여주 image

김여주

Uh...bueno...está bien

Bébelo todo, bébelo todo, bébelo todo, bébelo todo, bébelo todo~

전정국 image

전정국

Vaya, eso es una sorpresa...

김여주 image

김여주

¿Eh? ¿Una persona al azar que no conoces?

Yo recibí

전정국 image

전정국

¿Por qué lo aceptaste si no lo sabías?

김여주 image

김여주

¿Hola?

김석진 image

김석진

Oye, heroína... ¿puedes salir un momento? Estoy frente a tu casa...

김여주 image

김여주

.............

laborioso

김여주 image

김여주

Ufff...hace frío

Kim Yeo-ju miró a su alrededor bajo la luz de la calle.

En ese tiempo

김석진 image

김석진

Yeojuya

Kim Seok-jin apareció

김여주 image

김여주

.......¿Por qué llamaste?

Una extraña corriente comenzó a fluir.

김석진 image

김석진

.........Lo siento

김여주 image

김여주

¿De qué lo sientes?

김석진 image

김석진

Lo siento...mucho...lo siento

¿Por qué lloras? Mi corazón está débil.

김석진 image

김석진

.......En realidad...hay algo que no pude decir.

김여주 image

김여주

Jajaja... ¿qué es?

Nos sentamos en un banco cercano.

Kim Seok-jin se calmó y comenzó a hablar.

김석진 image

김석진

No engañé a esa mujer y me fui.

김여주 image

김여주

.....¿oh?

Me sorprendió un poco la noticia inesperada.

김석진 image

김석진

.....En realidad...mis padres...

김석진 image

김석진

Jaja ...

김여주 image

김여주

bueno

김석진 image

김석진

En realidad, mis padres no estaban contentos con el hecho de que viviera contigo.

김석진 image

김석진

Un día... me dijo que terminara con él.

김석진 image

김석진

...no pude decir nada

김여주 image

김여주

......entonces

김여주 image

김여주

¿Me mentiste????

Se me llenaron los ojos de lágrimas.

김석진 image

김석진

.............Tengo miedo de que te lastimes.....

김여주 image

김여주

Ja... ¿Sabes por qué me siento herido?

김여주 image

김여주

Porque pensé que la persona en quien más confiaba me había traicionado.

김여주 image

김여주

Eso también...a otra mujer...

김석진 image

김석진

Yeojuya

김여주 image

김여주

¿He sido siempre sincero?

김여주 image

김여주

No te he visto desde que rompí contigo

김여주 image

김여주

............ja...para hoy...vete

김석진 image

김석진

....Está bien...Gracias por tu tiempo.

Los dos, al encontrarse por primera vez después de un año, sintieron un sentimiento ambiguo.

Heridas y dolor... ¿Fue porque me recordaron los recuerdos que extrañé?

김석진 image

김석진

.....¿Cómo estás?

김여주 image

김여주

..mejor que mi hermano

Kim Yeo-ju se dio la vuelta y entró en la casa.

Y Kim Seok-jin observó hasta que entró la protagonista femenina.