Junior, toqué a la persona equivocada.
12. Junior, me metí con la persona equivocada.
박여주
Vaya, ya ha pasado un tiempo desde que fui a la escuela.
박지민
acordado
박여주
Hola, ¿profesor?
전원우
Hola, maestro
박여주
Hola entonces?
전원우
.. hecho
박여주
jajaja
전원우
Perdí
박여주
Como era de esperar, incluso le gané al profesor.
박지민
¿Cuando se volvieron tan cercanos?
박여주
Desde que empezamos a salir
전원우
Ay
박여주
por qué
전원우
Hay gente
박여주
Oh... está bien
전원우
¡No estoy bien!
박여주
Jajajaja.. ¡Lo siento, profesor!
박여주
Hola Kim Tae Jim, voy primero.
La heroína huye
전원우
¡Oye! ¡Oye! Si te atrapo, mueres.
Wonwoo también corre
김태형
...Pensé que éramos amantes
박지민
..vamos.
Finalmente atrapado
박여주
Ah... me equivoqué, profesor.
전원우
Entonces pruébalo, oppa.
박여주
¿Qué es eso de ahí?
전원우
Jaja entonces supongo que estudiaré más
박여주
ja ja...
박여주
Wonwoo oppa, por favor déjalo ir
전원우
Jajaja vete
박여주
Hurra
La protagonista femenina regresa a su asiento.
배주현
¿Qué, no estabas muerto?
강슬기
acordado
박여주
Jajaja ¿Cómo sobreviví?
강슬기
Small y Kim Tae
박여주
Comenzar..
전원우
Bueno, tengo que ir a clase ahora.
박여주
Sí..
전원우
primero
전원우
Una pregunta para el profesor
전원우
¿La protagonista femenina?
박여주
¿Sí?
전원우
Soy guapo jajaja
박여주
??
전원우
Bueno, en esta situación
박여주
¡Él es guapo!
전원우
Jaja me senté
박여주
Ah... ese bastardo
전원우
Le dije al profesor que lo abriera.
박여주
Maestro
전원우
¿eh?
박여주
Practiqué para burlarme de ti.
전원우
oh Dios mío
박여주
¡Ah! Maestro
전원우
¿eh?
박여주
5.4.3.2.1 Fin de clase
전원우
..aún no ha terminado
박여주
Así que voy a intentarlo.
박여주
Regresaré en el tercer período.
박여주
vamos
배주현 강슬기
jajaja
전원우
¡Oye! ¡Oye!
박여주
Bueno, eso es todo.
Esta volando
전원우
Si te atrapan, mueres (sonrisa asesina)
전원우
Bien, todos, vamos a estudiar.
박여주
Hace buen tiempo afuera después de todo.
배주현
Jajaja, qué tipo más descarado.
강슬기
Jaja ya no puedo ver al profesor
박여주
Como se esperaba de mí
Poniendo su brazo alrededor del hombro de la heroína.
전원우
¿Es rápido?
박여주
¡Qué asco!
박여주
Qué es...
전원우
Soy un poco rápido
전원우
¿Estás saliendo con Jeonghan hyung?
박여주
¿Conoces a Jeonghan oppa?
전원우
eh
박여주
.. así es
전원우
Entonces ¿saldremos a jugar?
박여주
¿Sí?
전원우
Está bien hablar informalmente fuera de la escuela.
박여주
sí
전원우
Porque soy un poco mal profesor
박여주
Entonces vamos a la sala de PC.
전원우
OK
배주현 강슬기
dios mío..
박여주
2 horas
전원우
¿Eh? ¿Jeonghan hyung?
윤정한
¿eh?
윤정한
¿La protagonista femenina?
박여주
¿Hermano?
윤정한
¿Por qué estás aquí?
박여주
Volví
윤정한
..con el profesor?
박여주
Jaja, este tipo es un poco malo.
전원우
vencido
박여주
(Es molesto) Soy un profesor perdedor
전원우
(Es molesto) Soy un estudiante perdedor
배주현
Oh Dios... Está por todos lados
강슬기
¿Estáis saliendo de nuevo?
박여주
¡No!
전원우
Lo siento por ti
박여주
Ya lo confesé antes
전원우
Lo acepté
전원우
Lloraste cuando rompimos
박여주
¡Eso es porque lo siento!
이지훈
Vamos a jugar un juego
박여주
¿Estas celoso también?
이지훈
¿Soy tú?
이지훈
Aniversario escolar
박여주
Estoy tan celoso
전원우
Vamos a jugar un juego
박여주
Sí, lo iba a hacer de todos modos.
전원우
No me hables informalmente
박여주
Me dijiste que lo hiciera
전원우
Semi-respetuoso^^
박여주
Sí^^
윤정한
Alguien que quiere un reloj caro.
박여주
Estoy aquí
전원우
Estoy aquí
이지훈
Estoy aquí
배주현 강슬기
No podemos
박여주
sí
Durante el juego
Juego terminado
윤정한
Como era de esperar, nuestra heroína es buena en los juegos.
박여주
Jaja, soy yo después de todo
윤정한
¿Debería darte un regalo en ese sentido?
박여주
¡eh!
lado
박여주
¿Eh?
윤정한
regalo
박여주
??
이지훈
bajo..
전원우
Esta mierda
배주현 강슬기
..mis ojos
박여주
Oh, sal de aquí
윤정한
Jejeje
박여주
Pero ahora tengo que ir a la escuela...
전원우
Oye, está bien.
박여주
??
전원우
Tienes dinero
박여주
Todavía detrás de Park Jim
전원우
Entonces vamos
박여주
sí
박여주
Nos iremos
이지훈
ㅃ2
윤정한
Adiósㅠㅠ