Junior, ho toccato la persona sbagliata.
12. Junior, ho avuto a che fare con la persona sbagliata.
박여주
Wow, è da un po' che non vado a scuola
박지민
concordato
박여주
Ehi, insegnante?
전원우
Ciao insegnante
박여주
Ciao allora?
전원우
.. Fatto
박여주
lol
전원우
Ho perso
박여주
Come previsto, ho battuto persino l'insegnante.
박지민
Quando siete diventati così intimi?
박여주
Da quando abbiamo iniziato a frequentarci
전원우
ahia
박여주
Perché
전원우
Ci sono persone
박여주
Oh... va bene
전원우
Non sto bene!
박여주
Ah...ah... mi dispiace, insegnante!
박여주
Ciao Kim Tae Jim, inizio io.
L'eroina scappa
전원우
Ehi! Ehi! Se ti prendo, muori.
Anche Wonwoo corre
김태형
...pensavo fossimo amanti
박지민
..andiamo.
Finalmente catturato
박여주
Ah... mi sbagliavo, insegnante.
전원우
Allora provalo, oppa
박여주
?? Cos'è quello laggiù?
전원우
Ahah allora credo che studierò di più
박여주
ahah...
박여주
Wonwoo oppa, per favore lasciami andare
전원우
Ahah vattene
박여주
Sìì
La protagonista femminile torna al suo posto
배주현
Cosa, non eri morto?
강슬기
concordato
박여주
Ahah, come ho fatto a sopravvivere?
강슬기
Small e Kim Tae
박여주
Inizio..
전원우
Ok, ora devo andare a lezione.
박여주
SÌ..
전원우
Primo
전원우
Una domanda per l'insegnante
전원우
La protagonista femminile?
박여주
SÌ?
전원우
Sono bello lol
박여주
??
전원우
Bene, in questa situazione
박여주
È bello!
전원우
Ahah mi sono seduto
박여주
Ah.. quel bastardo
전원우
Ho detto all'insegnante di aprirlo
박여주
Insegnante
전원우
eh?
박여주
Mi sono esercitato a prenderti in giro.
전원우
oh mio Dio
박여주
Ah! Insegnante
전원우
eh?
박여주
5.4.3.2.1 Fine della lezione
전원우
..non è ancora finita
박여주
Quindi ci proverò
박여주
Tornerò nella terza ora.
박여주
andiamo
배주현 강슬기
lol
전원우
Ehi! Ehi!
박여주
Ok, è tutto
Sta volando
전원우
Se ti prendono, muori (sorriso assassino)
전원우
Ok, tutti quanti, studiamo
박여주
Dopotutto è bello fuori
배주현
Ahah, che tipo sfacciato
강슬기
Ahah non vedo più l'insegnante
박여주
Come mi aspettavo
Mettendo il braccio intorno alla spalla dell'eroina
전원우
È veloce?
박여주
Che schifo!
박여주
Che cos'è...
전원우
Sono un po' veloce
전원우
Stai uscendo con Jeonghan hyung?
박여주
?? Conosci Jeonghan oppa?
전원우
eh
박여주
.. giusto
전원우
Allora usciamo e giochiamo?
박여주
SÌ?
전원우
È accettabile parlare in modo informale anche fuori dalla scuola.
박여주
Sì
전원우
Perché sono un po' un cattivo insegnante
박여주
Poi andiamo nella sala PC
전원우
OK
배주현 강슬기
Oh mio Dio..
박여주
2 ore
전원우
Eh? Jeonghan hyung?
윤정한
eh?
윤정한
La protagonista femminile?
박여주
Fratello?
윤정한
Perché sei qui?
박여주
Sono tornato
윤정한
..con l'insegnante?
박여주
Ahah, questo tizio è un po' cattivo
전원우
perdere
박여주
(È fastidioso) Sono un insegnante perdente
전원우
(È fastidioso) Sono uno studente perdente
배주현
Oh mio Dio... È tutto confuso
강슬기
Vi frequentate di nuovo?
박여주
NO!
전원우
Mi dispiace per te
박여주
Ho confessato prima
전원우
L'ho accettato
전원우
Hai pianto quando ci siamo lasciati
박여주
Questo perché mi dispiace!
이지훈
Facciamo un gioco
박여주
Anche tu sei geloso?
이지훈
Sono te?
이지훈
Anniversario della scuola
박여주
Sono così geloso
전원우
Facciamo un gioco
박여주
Sì, lo avrei fatto comunque
전원우
Non parlarmi in modo informale
박여주
Mi hai detto di farlo
전원우
Semi-rispettoso^^
박여주
Sì^^
윤정한
Qualcuno che vuole un orologio costoso
박여주
sono qui
전원우
sono qui
이지훈
sono qui
배주현 강슬기
Non possiamo
박여주
Sì
Durante il gioco
Game Over
윤정한
Come previsto, la nostra eroina è brava nei giochi
박여주
Ahah, dopotutto sono io
윤정한
Dovrei farti un regalo in questo senso?
박여주
eh!
lato
박여주
Eh?
윤정한
regalo
박여주
??
이지훈
Sotto..
전원우
Questa merda
배주현 강슬기
..i miei occhi
박여주
Oh, esci
윤정한
Eheheh
박여주
Ma ora devo andare a scuola...
전원우
Ehi, va bene
박여주
??
전원우
Hai soldi
박여주
Ancora dietro Park Jim
전원우
Allora andiamo
박여주
Sì
박여주
Noi andremo
이지훈
ㅃ2
윤정한
Ciaoㅠㅠ