Kim Yeo-ju, el matón del equipo de baloncesto, y Yoon Jeong-han, el paria.
Episodio 22. Se descubrió la relación secreta.
김여주
...¿Ah, de verdad?
최한솔
Sí... Mis hermanos odian a esa hermana mayor, así que pretendemos que tampoco nos gusta, pero... la extraño.
김여주
¿Mis hermanos me odian..?
부승관
Sí....
부승관
Sigo buscando... pero creo que he ido demasiado lejos.
김여주
Oh... eso es muy malo...
윤정한
Oye, díselo también.
김여주
...No lo creo todavía
최한솔
¿Qué estás diciendo?
윤정한
Este chico es un aprendiz
김여주
Ah, de verdad..
부승관
Vaya... ¿En serio...?
최한솔
¿Entonces no estás ocupado?
김여주
Estoy libre hasta hoy, pero a partir de mañana estará lleno.
부승관
¿En serio...? Lo siento... Todo es culpa nuestra...
김여주
Está bien, de todas formas no tenía nada que hacer.
윤정한
Dijiste que ibas a pasar el rato con tu amigo hoy.
김여주
Oye, ¿puedes cerrar la boca, por favor?
부승관
Wow... En serio... Lo siento...
최한솔
Incluso si juegas ahora...
김여주
Él también es un aprendiz, así que debe estar ocupado...
변백현
¿Oh él? jajaja
김여주
Ah, oppa, si dices eso, moriré.
윤정한
¿Eh? ¿Qué es?
변백현
Um...jaja
김여주
Realmente me está matando.
Timbre-
변백현
¿Estas aquí?
이동혁
¡¡¡Sí!! ¡¡¡Hermano!!!!
변백현
Te llamé, ¿hice un buen trabajo?
김여주
No... Me alegra verte, pero ¿por qué me llamaste de repente?
이동혁
¿Eh? ¡¡Hermana!!
김여주
Vaya... Ha pasado muchísimo tiempo...
이동혁
Fue muy duro no poder ver a mi hermana mayor...
김여주
¿Fue así? jajaja
윤정한
¿Qué? ¿Están saliendo?
변백현
Respuesta correcta-
김여주
¿De verdad quieres quedarte atrás?
변백현
Así es
이동혁
Pero, hermana... tengo hambre...
김여주
¿La empresa no está yendo bien otra vez?
이동혁
Sí... No pude comer nada más hoy...
김여주
Ah, en serio, ¿por qué la empresa es así? ¿Nuestro Donghyuk quiere comer algo?
이동혁
Quiero comerlo hermana
김여주
Loco... ¿Quién te dijo eso?
나재민
¿No te lo dije?
김여주
Oh hombre... me sorprendí...
나재민
Ay Dios, ¿te sorprende? Jaja
김여주
¿Y qué le dijiste al bebé que hiciera esto?
나재민
¿Qué... algo así como un simple beso y eso?
김여주
¿Estás loco?
나재민
por supuesto
이동혁
¿Pero quiénes son ellos?
김여주
Ah, ¿conoces a Seungkwan y Hansol de nuestra agencia Seventeen?
이동혁
Oh... ¡Hola, mayor!
나재민
Hola
부승관
Ah... sí
최한솔
Pero te dije que me hablaras informalmente.
김여주
Aún así... eres mayor que yo...
김여주
¿Pero por qué llamaste a Na Jae-min?
변백현
¿Por qué? Tu primer amor... ¡¡¡Uf!!!!!
김여주
¿Cuantas veces te he dicho que te calles?
나재민
¿Qué, te gusto?
이동혁
¡¡¡Oh hermano!!!!
김여주
Oye, tengo novio... y realmente fue así hace mucho tiempo.
나재민
¿Oh, cuándo?
김여주
¿Cuando fue...cuando teníamos exactamente 20 años?
나재민
Oh, debería haber confesado.
김여주
Dios mío... ¿Estás bromeando delante de él?
이동혁
Lengua...
나재민
Ah ...
이동혁
En serio...esto es demasiado...
윤정한
Oye y dijiste que no tienes novio
김여주
¿Me vas a decir eso? Sería un desastre si la empresa se entera, jaja.
김여주
Es un romance secreto
윤정한
¿Ah, de verdad?
김여주
¿No es tan lindo?
나재민
Hola Kim Yeo-ju
김여주
¿por qué?
나재민
Dijo que tenía hambre, así que salió y regresó.
김여주
¿No tengo una tarjeta en este momento?
나재민
¿No dijo que quería comer algo?
김여주
...realmente te estás muriendo
이동혁
Hermana... tengo mucha hambre... jaja
나재민
Ve rápido y regresa y habla con tus superiores.
김여주
Mira... voy y vuelvo.
나재민
Te dije que te fueras, de verdad que te vas...
김여주
¿Qué? ¿Quieres morir?
나재민
No, sólo hazlo hasta entonces.
이동혁
Si no venimos, vete primero
김여주
Oh, sois unos auténticos pervertidos...
변백현
Entra allí y hazlo... Hace bastante frío afuera.
이동혁
Hermana, vamos ((joroba)
김여주
¿Eh...? ¿Eh...?
Donghyuk tomó la mano de Yeoju y fue al almacén de la tienda.
El punto de vista de Jaemin
나재민
Mirada)) ¿Te acuerdas de mí?
윤정한
¿Sí?
부승관
No..
최한솔
¿Nos conocemos antes?
나재민
Es tan triste... Estábamos en el mismo club...
부승관
....dios mío..
윤정한
...¿qué diablos?
나재민
¿Ah, ahora lo recuerdas?
최한솔
Por supuesto, hermano.
나재민
No te has olvidado de tu heroína ¿verdad?
부승관
No puedo olvidarlo
나재민
¿Recuerdas lo que hiciste?
윤정한
¿Qué estás tratando de decir?
나재민
Sólo... no me olvides por el resto de tu vida.
나재민
Yeoju, lloré todo el tiempo por culpa de ustedes.
최한솔
¿Cómo lo sabes, hyung?
나재민
¿Por qué? Yeoju y yo llegamos casi al mismo tiempo.
나재민
Siempre lloraba, decía que me habían hecho daño y que había hecho algo malo.
부승관
¿Por qué dices eso ahora?
나재민
En serio)) No te quedes con la protagonista femenina
최한솔
¿Sí?
나재민
Esa aprendiz, Kim Yeo-ju, es la Kim Yeo-ju del equipo de baloncesto que conoces.
윤정한
¿No lo sabías ya?
나재민
¿Pero por qué te aferras? ¿Porque no hiciste nada malo?
나재민
¿Fue bueno quedarse de brazos cruzados?
윤정한
Oye, en aquel entonces, el mío...
나재민
No pongas excusas
나재민
¿Porque te acosaban en aquel entonces? ¿Ni siquiera considerabas a Yeoju una amiga?
윤정한
¿Por qué sucede así?
나재민
Yeoju, ¿has olvidado que te salvé sin importar que te acosaran o no?
나재민
Pero ignoraste a la protagonista femenina a pesar de que sabías que estaba pasando por un momento difícil.
최한솔
Hermano, hermano, detente también.
나재민
¿Sabes qué? Me gustan mucho Kim Yeo-joo y Lee Dong-hyuk.
나재민
No tengo otros pensamientos
Sonido metálico seco-
Punto de vista del autor
Yeoju y Donghyuk llegaron en un buen momento.
나재민
Sonríe)) ¿Lo hiciste bien?
김여주
Sí, maldita sea.
이동혁
Jejeje...
부승관
........
김여주
¿Por qué la atmósfera es así?
나재민
¿Y bien? ¿Pero por qué no borraste algunos rastros?
김여주
¿Por qué? ¿Se te corrió el lápiz labial?
나재민
Sí, ¿y qué pasa con el chupetón que tienes en el cuello?
김여주
Tienes que cubrirlo lo máximo posible con cosméticos.
나재민
¿Estará cubierto? Ni siquiera usas maquillaje, así que no tienes cosméticos.
김여주
Oh, ya veo... Oye, dijiste que no había rastro de Lee Dong-hyuk...
이동혁
Lo siento hermana jajaja
김여주
Bueno... ¿Alguien en alguna banda?
윤정한
Ven aquí, te lo pongo.
김여주
Oh, gracias
Silbido-
La distancia entre ellos era cercana y podía escuchar los latidos del corazón de alguien a quien no podía identificar.
윤정한
Está bien, no dejes que se note la próxima vez.
김여주
Bueno, supongo que sí jaja. ¿Nos vamos ya?
최한솔
...Sí
김여주
El mayor Jihoon dijo que tenía algo que decir, así que iré al dormitorio de Jeonghan y luego me iré.
이동혁
Bueno... Pero por favor sal rápido porque estoy ansioso...
김여주
No te preocupes, ya sabes que soy muy terca, jajaja iré.
나재민
Tenga cuidado en el camino
김여주
Oye, te llamaré cuando llegue a casa, así que contesta el teléfono. Da miedo.
나재민
Ok jaja adios
작가
...¿Alguien vio a José ayer...?
작가
Parece Chani o Jihoon... Me gustan mucho las cosas misteriosas, pero no lo sé...
작가
Por favor deja un comentario😊