Colaboración de la temporada 3 de Kiss, I Want to Kiss
19. En realidad, no está bien en absoluto (silbido)
이대휘
...Espera un momento, ¿mañana es día laboral?
전 웅
El tiempo vuela. Ah, por fin puedo intimidar a Lee Dae-hwi.
En casa, Woong, que siempre se retorcía frente a Daehwi, solo esperaba entre semana. Daehwi estaba furioso y le preguntaba de qué estaba hablando. La idea de ver a Park Yeonhee ya le daba vueltas la cabeza.
이대휘
Ugh, ¿por qué estoy trabajando en una empresa...? Realmente quiero renunciar.
전 웅
Vaya, todavía eres bueno en tu trabajo. Eres tan bueno como Park Yeon-hee...
Si lo hago mejor, ¿puedo cortarlo? Sus ojos brillaron y me miró con una expresión que sugería que aún no estaba a la altura. Todavía me falta un poco, pero recibo tantos elogios como Park Yeon-hee.
이대휘
Uf, odio ir a trabajar incluso más que a la escuela. Ya ni siquiera puedo ver la cara de mi hermano, y solo me quedo mirando la computadora.
En un ataque de ira, di una patada y terminé golpeándome la esquina del escritorio. ¡Rayos! Y no fue un ruido leve, sino uno fuerte. Woong, que llevaba un rato mirando su teléfono, se sobresaltó y corrió a abrazar a Dae-hwi, que estaba llorando.
이대휘
¡Aaah...! ¡Qué locura! ¡Ahhh... Por culpa de esta maldita empresa!
전 웅
Dae-hwi, no importa lo enojado que estés, escritorio... escritorio, ¿estás bien?
이대휘
¡¿De qué carajos estás hablando?! ¡Mierda!
Acaricié juguetonamente el borde del escritorio. Este tipo está a punto de morir... Bromeaba con Dae-hwi y se preocupaba por el escritorio, pero sus acciones eran como "Oh, oh, oh", y lo abrazaba fuerte. Susurré: "Es tan lindo que podría morirme".
전 웅
A ver, ¿te chocaste con algo duro antes? ¿Tienes moretones?
이대휘
Ugh... me muero de dolor...
Bueno, estoy en el trabajo... Antes de que pudiera terminar de hablar, Woong empezó a preocuparse de nuevo por su escritorio. ¿Quién le impediría ir a trabajar, pasara lo que pasara? Le di una palmada en el muslo y le saqué la boca. ¡Estoy cabreado, estoy cabreado!
전 웅
Aya... eres muy pequeña, pero tus manos son muy afiladas.
이대휘
Si te preocupas por ese escritorio una vez más, lo tiraré.
전 웅
Ah, ya entiendo, no lo haré. Nuestro Daehwi estaba muy enfermo, ¿verdad?
En serio, soy un tipo muy malo. Pellizqué y golpeé a un hámster de peluche que se parecía a Woong sin motivo alguno. Lejos de enojarse, Woong simplemente sonrió y lo observó, encontrándolo adorable. Fue un amor cruel que no había cambiado ni siquiera después de seis años.
이대휘
Ay, hermano, por favor. ¿Puedo descansar hoy? ¿De acuerdo? Te concedo tu deseo. Solo por un día...
전 웅
Sí, no. Vístete rápido y sal.
이대휘
Hyung, si sales hoy, te enfermarás... ¡Estarás bien solo por un día!
Se aferró a Woongi y lloriqueó como un niño pequeño. A juzgar por cómo gemía con su pijama de nutria, no tenía intención de ir a trabajar. Le di a Daehwi algo de ropa para que se pusiera mientras se sostenía la cabeza entre las manos y lloraba.
이대휘
¡No te vayas! Odio tanto el trabajo...
전 웅
Prepárate antes de que me enfade. ¿Sabes lo que pasa cuando te enojas?
이대휘
...Es demasiado. ¡Estoy enojado también!
Se le llenaron los ojos de lágrimas. Incluso a los 23 años, su temperamento seguía igual. Woong, a quien Dae-hwi había tratado tan mal, jamás volvería a ceder.
전 웅
Salid rápido y comed...
이대휘
¡No voy a comer! ¡Voy a comer con Yubin hyung!
¿Qué debería hacer con esa persona testaruda? La idea de que Dae-hwi me fulminara con la mirada si alguna vez nos encontrábamos en el trabajo me hacía el futuro sombrío. En momentos como estos, deseaba que alguien comprendiera mis sentimientos, aunque fuera un poco.
전 웅
Esto no es algo que sucede sólo una o dos veces... Es como criar a un hijo.
이대휘
Uf... ¿no es tan malo? Uf... siempre soy solo yo...
Se llenó las mejillas de arroz y lo masticó, murmurando en voz baja. Aun así, se tapó la boca para ser educado. Aparte de la pequeña discusión con Woong, debía de estar estresado, al contarle todas las dificultades que había enfrentado.
이대휘
¡Uf...! Estoy tan cansado...
이유빈
¿Eh, eh...? ¡Daehwi, no llores...! A ver, dime todo lo difícil. ¿Qué pasa?
Cosas que nunca le había contado a Woong salieron fácilmente delante de Yubin. Tenía más que decir, pero como se me acababa el tiempo para el trabajo, decidí hablarlo más tarde, tomando algo. Bajé la cabeza, para no mostrar mis ojos hinchados.
전 웅
...¿Qué, Daehwi está llorando?
이대휘
¿Qué, qué? ¿No estoy llorando? ¿Por qué estoy llorando?
전 웅
Levanta la cabeza. ¿Por eso estabas así antes?
¡Ay, no! Salí de Woong-i nerviosa y subí corriendo las escaleras. Y me arrepentiría a mitad de camino. Definitivamente es el quinto piso, ¡pero hay tantas escaleras...! Apenas lo logré, jadeando.
이대휘
Oh, debería haber tomado el ascensor. ¿Por qué hay tantas escaleras aquí?
이유빈
¿Ya terminaste de llorar? Me preocupé porque de repente empezaste a llorar.
Yubin, quien siempre estaba del lado de Daehwi, pase lo que pase, le preguntó de inmediato si estaba bien, mostrando preocupación. Daehwi lo vio y pensó: «Woong-ah, observa y aprende de mí». A veces, le gustaban más amigos como estos que Woong-ah.
이대휘
¡Oooh, me animaré y volveré al trabajo! ¡Ya me siento mejor!
En realidad, nada estaba bien. Al contrario, estaba deprimida. En el fondo, quería desahogarme, pero no podía.
이유빈
¿Estás bien? Estabas llorando hace un momento mientras hablabas...
이대휘
Estoy de muy mal humor. ¡Bueno, manos a la obra!
Al oír eso, Yubin realmente pensó que Daehwi estaba bien. Pero lo notó por sus labios fruncidos y su mirada abatida.
박연희
...¿Podemos empezar ahora?