Kolaborasi Kiss, I Want to Kiss Musim 3
19. Sebenarnya, ini sama sekali tidak baik (Bersiul)
이대휘
...Tunggu sebentar, besok hari kerja?
전 웅
Waktu berlalu begitu cepat. Ah, akhirnya aku bisa menggertak Lee Dae-hwi.
Di rumah, Woong, yang selalu gelisah di depan Daehwi, hanya menunggu hari kerja. Daehwi marah, bertanya apa yang sedang dibicarakannya. Membayangkan bertemu Park Yeonhee saja sudah membuat kepalanya pusing.
이대휘
Ugh, kenapa aku bekerja di perusahaan ini... Aku benar-benar ingin berhenti.
전 웅
Wah, kamu masih jago dalam pekerjaanmu. Kamu sama hebatnya dengan Park Yeon-hee...
Jika aku bisa berbuat lebih baik, bisakah aku mengunggulinya? Matanya berbinar, dan dia menatapku seolah mengatakan aku belum sepenuhnya berhasil. Aku masih sedikit kurang, tapi aku mendapat pujian yang sama seperti Park Yeon-hee.
이대휘
Ugh, aku lebih benci pergi kerja daripada sekolah. Aku bahkan tak tahan lagi melihat wajah adikku, dan aku hanya terus menatap komputer.
Dalam amarah yang meluap, aku menendang kakiku dan akhirnya membentur sudut meja. Oh, sial. Dan itu bukan suara kecil, melainkan suara keras. Woong, yang tadi sedang melihat ponselnya, terkejut dan segera berlari menghampiri Dae-hwi untuk memeluknya, yang sedang menangis.
이대휘
Aaah..! Gila banget!! Ahhh... Karena perusahaan sialan ini!!
전 웅
Dae-hwi, seberapa pun marahnya kamu, meja...meja, apakah kamu baik-baik saja?
이대휘
Apa yang kau bicarakan?! Oh, sial..!
Aku mengusap tepi meja dengan main-main. Pria ini akan segera mati... Dia menggoda Dae-hwi dan mengkhawatirkan meja itu, tetapi tindakannya seperti, "Oh, oh, oh," dan dia memeluknya erat-erat. Aku berbisik, "Dia sangat imut, aku bisa mati."
전 웅
Mari kita lihat, apakah tadi kamu terbentur sesuatu yang keras? Apakah kamu memar?
이대휘
Ugh... Aku sekarat karena kesakitan...
Jadi, aku sedang bekerja... Sebelum aku selesai bicara, Woong mulai mengkhawatirkan mejanya lagi. Siapa yang bisa menghentikan Woong pergi bekerja apa pun yang terjadi? Aku menampar paha Woong dengan tanganku dan menjulurkan mulutku. Aku marah, aku marah!
전 웅
Aya...kamu memang kecil, tapi tanganmu sangat tajam.
이대휘
Jika kau mengkhawatirkan meja itu sekali lagi, aku akan membuangnya.
전 웅
Oh, aku mengerti, aku tidak akan melakukannya. Daehwi kita benar-benar sakit, kan?
Serius, aku memang orang jahat. Aku mencubit dan memukul hamster boneka yang mirip Woong tanpa alasan. Bukannya marah, Woong malah tersenyum dan memperhatikan, menganggapnya lucu. Itu adalah cinta yang kejam yang tidak berubah bahkan setelah enam tahun.
이대휘
Oh, bro, kumohon. Boleh aku istirahat hari ini saja? Oke? Akan kukabulkan permintaanmu. Hanya untuk satu hari...
전 웅
Tidak, tidak. Cepat berpakaian dan keluar.
이대휘
Hyung, kalau kau keluar hari ini, kau akan sakit... Tapi kau hanya akan sehat untuk satu hari saja!
Dia berpegangan erat pada Woongi dan merengek seperti anak kecil. Dilihat dari caranya menangis dengan piyama berang-berangnya, dia tidak berniat pergi bekerja. Aku memberikan Daehwi beberapa pakaian untuk dipakai sementara dia memegangi kepalanya dan menangis.
이대휘
Jangan pergi! Aku sangat benci pekerjaan...
전 웅
Oh, bersiaplah sebelum aku marah. Tahukah kamu apa yang terjadi ketika kamu marah?
이대휘
...Ini sudah keterlaluan. Aku juga marah!!
Air mata menggenang di matanya. Bahkan di usia 23 tahun, temperamennya tetap sama. Woong, yang telah diperlakukan begitu buruk oleh Dae-hwi, tidak akan pernah menyerah lagi.
전 웅
Cepat keluar dan makan...
이대휘
Aku tidak makan!! Aku akan makan bersama Yubin hyung!
Apa yang harus kulakukan dengan orang yang keras kepala itu? Membayangkan Dae-hwi akan menatapku tajam jika kami bertemu di tempat kerja membuat masa depanku suram. Di saat-saat seperti ini, aku berharap seseorang akan memahami perasaanku, meskipun hanya sedikit.
전 웅
Ini bukan sesuatu yang hanya terjadi sekali atau dua kali... Ini seperti membesarkan seorang anak laki-laki.
이대휘
Ugh...sebenarnya tidak seburuk itu? Ugh...selalu hanya aku...
Dia mengisi kedua pipinya dengan nasi dan mengunyahnya, bergumam pelan sambil berbicara. Namun, dia tetap menutup mulutnya untuk bersikap sopan. Terlepas dari pertengkaran kecil dengan Woong, dia pasti merasa stres, karena dia menceritakan semua kesulitan yang telah dihadapinya.
이대휘
Ugh...! Aku sangat lelah...
이유빈
Eh, eh..? Daehwi, jangan menangis..! Ayo, ceritakan semua hal yang sulit. Ada apa?
Hal-hal yang tak pernah kukatakan pada Woong keluar dengan mudah di depan Yubin. Aku masih ingin mengatakan lebih banyak, tetapi karena waktuku untuk bekerja hampir habis, aku memutuskan untuk membicarakannya nanti sambil minum-minum. Aku menundukkan kepala, tidak ingin menunjukkan mataku yang bengkak.
전 웅
...Apa, Daehwi menangis?
이대휘
Apa, apa? Aku tidak menangis? Kenapa aku menangis?
전 웅
Angkat kepalamu. Apakah itu sebabnya kamu bersikap seperti itu tadi?
Oh, tidak!! Aku meninggalkan Woong-i yang kebingungan dan berlari menaiki tangga. Dan aku menyesalinya di tengah jalan. Ini pasti lantai 5, tapi tangganya banyak sekali...! Aku hampir tidak sampai, terengah-engah.
이대휘
Oh, seharusnya aku pakai lift saja. Kenapa di sini banyak sekali tangga?
이유빈
Apakah kamu sudah berhenti menangis sekarang? Aku khawatir karena kamu tiba-tiba mulai menangis.
Yubin, yang selalu berada di pihak Daehwi apa pun yang terjadi, langsung bertanya apakah dia baik-baik saja, menunjukkan kekhawatiran. Daehwi melihat itu dan berpikir, "Woong-ah, perhatikan dan belajarlah dariku." Terkadang, dia lebih menyukai teman-teman seperti ini daripada Woong-ah.
이대휘
Ooooh, aku akan semangat dan kembali bekerja. Aku merasa lebih baik sekarang!
Sejujurnya, tidak ada yang baik-baik saja. Sebaliknya, saya depresi. Jauh di lubuk hati, saya ingin mencurahkan semuanya, tetapi saya tidak bisa.
이유빈
Kamu baik-baik saja? Tadi kamu menangis saat sedang berbicara...
이대휘
Aku sedang murung sekali. Oke, mari kita mulai bekerja!
Mendengar itu, Yubin benar-benar berpikir Daehwi baik-baik saja. Tapi dia bisa tahu dari bibirnya yang mengerucut dan tatapannya yang menunduk.
박연희
...Bisakah kita mulai sekarang?