Último tiempo
Episodio 17
Día del examen
박여주
Si tu puntuación media es superior a 90, puedes conseguir 2 deseos.
강다니엘
No funciona
박여주
Eforzarse
대휘
Gaye, jugaste con el mayor Jihoon.
가예
Incluso cuando jugamos, soy mejor que tú.
박지훈
💬Deseo que mi bebé obtenga una puntuación perfecta en el examen.
가예
💬No quieres concederme mi deseo
박지훈
💬Si el bebé está bien
가예
💬Dije que era un deseo real
박지훈
💬Sí
선생님
Bueno, el primer tema es matemáticas.
학생들
Oh, estoy jodido
선생님
Si hay algo extraño pregúntame.
강다니엘
Oh, ¿esto es solo dormir?
강다니엘
¿Debería tomar una fotografía?
박여주
Oh, eso es bastante fácil.
가예
Necesito apurarme y descansar.
대휘
Qué es esto
대휘
La prueba se fue por la borda otra vez
관린
Tengo que hacerlo mejor que Daehwi.
학생들
Oh, eso es bastante fácil, ¿eh?
학생들
Oh, no
가예
Profesor, ¿podría por favor revisar nuevamente la pregunta 15?
선생님
¿Número 15?
가예
Sí
박여주
El número 15 parece extraño
선생님
Dijiste que estaba mal 15 veces
선생님
Hay dos respuestas posibles, así que elige una de ellas y será correcta.
대휘
¿Qué tiene de malo el número 15?
El examen ha terminado
선생님
Está bien, entra y prepárate para el examen.
박여주
Gaye, préstame tu examen.
가예
Sí, pero también podría estar equivocado.
대휘
yo también
관린
Lo tomaré prestado también
가예
Hazlo allí
강다니엘
Tengo que estudiar porque tengo un deseo.
가예
yo también
가예
Escuché que todo era blanco.
강다니엘
Atarearse
선생님
Bueno, es hora de la segunda prueba.
Después del examen
선생님
Las calificaciones saldrán mañana.
선생님
Bueno, te esforzaste mucho en el examen. Mañana es viernes. Revisaré mi puntuación, ordenaré mis errores y luego me iré a casa.
학생들
adiós
박지훈
Bebé, vamos
박여주
Oppa, vamos al parque de atracciones.
박지훈
Tú y yo, Gaye Niel
박우진
Yo también quiero ir
박지훈
¿Tu novia también?
박우진
Preguntar
박우진
Hermana, ¿podemos ir al parque de atracciones hoy?
윤설
💬No creo que funcione hoy
박우진
Hermana, no puedes venir.
가예
Tomemos Daehwi y Guanlin.
박여주
Conectemos a Yerin y Daehwi
박여주
Llama a Yerin y Seongwoon
가예
Luego le pediré a mi hermana que me lo traiga.
가예
Hermana, vamos al parque de diversiones. Yo, Jihoon oppa, Yeoju, Niel, Woojin oppa, Yerin, Seongwoon oppa, Daehwi y Gwanrin iremos así.
예담(비서)
¿Simplemente lo estás tomando prestado?
가예
📞Entonces gracias
가예
📞Juguemos juntas, hermana
예담(비서)
📞Está bien
예담(비서)
Autorretrato
예담(비서)
Lo tomé prestado
박여주
Gayeya
가예
¿eh?
박여주
Conéctate con Daehwi y Yerin
박여주
¿No puedes conectarme con Seongwoon oppa y la Secretaria Unnie?
가예
Le preguntaré a mi hermana
가예
¿Qué tal Namso, unnie?
예담(비서)
Bien, pero ¿quién?
가예
Seongun mayor
예담(비서)
Está bien
가예
Te lo presionaré más tarde
예담(비서)
bueno
박지훈
📞Seongun, ven al parque de atracciones ㅇㅇ con tu hermano menor.
하성운
📞Está bien
Por favor piense que es de día.
직원
¿Cuantas personas hay?
가예
No aceptes dinero
직원
¿Quién eres?
직원
¡Dios mío! Ya veo
가예
¿Echaste a la persona de aquí?
직원
Sí, claro
직원
Entonces diviértete
가예
Vamos a jugar
예린
Oye, vamos juntos
하성운
Viniste rápido
가예
Entonces vamos a destrozarnos
박여주
Estoy con Niel
박지훈
Soy tu bebe
박우진
Mi novia no pudo venir, así que juguemos juntos, Gwan-rin.
가예
Entonces Yerin Daehwi
가예
Seongwoon Yedam
예담(비서)
Hola, soy Yedam y soy la secretaria de Gaye.
하성운
Lo sé porque lo vi antes.
가예
Entonces, pasatelo bien y nos vemos a las 22h.
Yeoju Niel
박여주
Vamos juntos
가예
¿No importa?
박지훈
bueno
박여주
En primer lugar, una diadema.
박여주
También escribí una canción.
가예
¿a mí?
박지훈
¿No puedes usarlo, bebé?
가예
bueno
.
.
박지훈
¿Qué tal usar lo que la otra persona eligió?
박여주
llamar
강다니엘
A mí también me gusta
가예
no le importa
강다니엘
gato
박여주
Entonces eres Baekho
가예
conejo
박지훈
Tú también, conejo
강다니엘
lindo
박여주
Te queda bien
박지훈
Bebé, ¿por qué eres tan lindo?
가예
¿No debería haber venido?
박지훈
Te queda bien
박여주
Tan inocente
박여주
Gaye es tan inocente
강다니엘
Eres más
박여주
Vamos a subirnos a una montaña rusa
박지훈
vikingo
강다니엘
no le importa
가예
No puedo montar cosas que den miedo
박지훈
Estaré a tu lado
강다니엘
Vamos al Viking después de montar en la montaña rusa.
박여주
bueno
박지훈
¿Está bien el bebé? Entonces yo tampoco montaré.
가예
No, oppa, creo que quieres montar. Vamos.
박여주
¿Estás bien?
Susurro
박여주
¿Qué haces con tu miedo a las alturas?
가예
Supongo que tendré que soportarlo.
박여주
Si crees que no puedes montarlo, dímelo.
가예
bueno
강다니엘
¿De qué estás hablando?
박여주
No
박여주
Vamos, Nera
직원
Está bien, sube. La barra de seguridad está bajando.
박여주
Eso sería divertido
강다니엘
No hay nada que temer, pero si tienes miedo, dímelo.
박지훈
Sostenga la mano del bebé
가예
eh
박지훈
¿Por qué tiemblas así?
가예
No
직원
Partida
박여주
Oh, eso es divertido
강다니엘
Es divertido
박지훈
¿Estás bien, bebé?
가예
Guau
llegar
박여주
Te lo dije antes, ¿está bien?
박여주
Te dije que te bajaras si es difícil.
가예
Estás bien
박여주
¿Qué pasa? Tengo mucho miedo a las alturas.
박지훈
Entonces dime
가예
Lo monté porque mi hermano dijo que no lo haría.
박여주
¿No es difícil ser un vikingo?
가예
Estás bien
박지훈
Entonces vamos a la casa embrujada.
박여주
bueno
왕방울자까
Llegué tarde por una entrevista en la preparatoria. Vendré aquí a menudo cuando haya decidido en qué preparatoria ir.
왕방울자까
Gracias por esperar tanto tiempo.