L'ultima volta
Episodio 17
Giorno dell'esame
박여주
Se il tuo punteggio medio è superiore a 90, puoi ottenere 2 desideri
강다니엘
Non funziona
박여주
Sforzati
대휘
Gaye, hai giocato con il veterano Jihoon
가예
Anche quando giochiamo, sono migliore di te
박지훈
💬Vorrei che il mio bambino prendesse un punteggio perfetto al test
가예
💬Non vuoi esaudire il mio desiderio
박지훈
💬Se il bambino sta bene
가예
💬Ho detto che era un desiderio reale
박지훈
💬Sì
선생님
Ok, la prima materia è matematica
학생들
Oh, sono fottuto
선생님
Se c'è qualcosa di strano, chiedetemelo.
강다니엘
Oh, è solo sonno?
강다니엘
Dovrei scattare una foto?
박여주
Oh, è piuttosto facile.
가예
Ho bisogno di sbrigarmi e riposarmi
대휘
che cos'è questo
대휘
Il test è andato di nuovo fuori controllo
관린
Devo fare meglio di Daehwi
학생들
Oh, è piuttosto facile, eh?
학생들
Oh no
가예
Insegnante, potrebbe per favore ricontrollare la domanda 15?
선생님
Numero 15?
가예
SÌ
박여주
Il numero 15 sembra strano
선생님
Hai detto che era sbagliato 15 volte
선생님
Ci sono due risposte possibili, quindi scegline una e sarà quella corretta.
대휘
Cosa c'è che non va nel numero 15?
L'esame è finito
선생님
Ok, entra e preparati per il test.
박여주
Gaye, prestami il tuo compito.
가예
Sì, ma potrei anche sbagliarmi
대휘
Anche io
관린
Lo prenderò in prestito anch'io
가예
Fallo lì
강다니엘
Devo studiare perché ho un desiderio
가예
Anche io
가예
Ho sentito che era tutto bianco
강다니엘
Lavora duro
선생님
Ok, è il momento del secondo test
Dopo l'esame
선생님
I voti saranno pubblicati domani.
선생님
Bene, hai lavorato sodo per il test. Domani è venerdì. Controllerò il mio punteggio, sistemerò i miei errori e poi tornerò a casa.
학생들
arrivederci
박지훈
Tesoro, dai
박여주
Oppa, andiamo al parco divertimenti
박지훈
Tu ed io, Gaye Niel
박우진
Voglio andare anch'io
박지훈
Anche la tua ragazza?
박우진
Chiedere
박우진
💬Sorella, possiamo andare al parco divertimenti oggi?
윤설
💬Non credo che funzionerà oggi
박우진
Sorella, non puoi venire
가예
Prendiamo Daehwi e Guanlin.
박여주
Mettiamo in contatto Yerin e Daehwi
박여주
Chiama Yerin e Seongwoon
가예
Poi chiederò a mia sorella di portarmelo.
가예
📞Sorella, andiamo al parco divertimenti. Io, Jihoon oppa, Yeoju, Niel, Woojin oppa, Yerin, Seongwoon oppa, Daehwi e Gwanrin andremo così.
예담(비서)
📞Lo stai solo prendendo in prestito?
가예
📞Allora grazie
가예
📞Giochiamo insieme, sorella
예담(비서)
📞Va bene
예담(비서)
Autoritratto
예담(비서)
L'ho preso in prestito
박여주
Gayeya
가예
eh?
박여주
Connettiti con Daehwi e Yerin
박여주
Non puoi mettermi in contatto con Seongwoon oppa e la segretaria Unnie?
가예
Chiederò a mia sorella
가예
Sorella, che ne dici di Namso?
예담(비서)
Bene, ma chi?
가예
Senior Seongun
예담(비서)
Va bene
가예
Te lo farò sapere più tardi
예담(비서)
Va bene
박지훈
📞Seongun, vieni al parco divertimenti ㅇㅇ con il tuo fratellino
하성운
📞Va bene
Per favore, consideralo come giorno.
직원
Quante persone ci sono?
가예
Non prendere soldi
직원
Chi sei?
직원
Oddio!! Capisco
가예
Hai cacciato via quella persona?
직원
Sì, naturalmente
직원
Allora divertitevi
가예
Giochiamo
예린
Ehi, andiamo insieme
하성운
Sei arrivato velocemente
가예
Allora andiamo a pezzi
박여주
Sono con Niel
박지훈
Sono il tuo bambino
박우진
La mia ragazza non è potuta venire, quindi giochiamo insieme, Gwan-rin.
가예
Poi Yerin Daehwi
가예
Seongwoon Yedam
예담(비서)
Ciao, mi chiamo Yedam e sono la segretaria di Gaye.
하성운
Lo so perché l'ho già visto
가예
Allora, divertitevi e ci vediamo alle 22.00.
Yeoju Niel
박여주
Andiamo insieme
가예
Non importa?
박지훈
Va bene
박여주
Prima di tutto, una fascia per capelli
박여주
Ho anche scritto una canzone
가예
Me?
박지훈
Non puoi usarlo, tesoro?
가예
Va bene
.
.
박지훈
Che ne dici di usare ciò che ha scelto l'altra persona?
박여주
chiamata
강다니엘
Mi piace anche
가예
non gli importa
강다니엘
gatto
박여주
Allora sei Baekho
가예
coniglio
박지훈
Anche tu, coniglio
강다니엘
Carino
박여주
Ti sta bene
박지훈
Tesoro, perché sei così carino?
가예
Non avrei dovuto venire?
박지훈
Ti sta bene
박여주
Così innocente
박여주
Gaye è così innocente
강다니엘
Tu sei di più
박여주
Andiamo sulle montagne russe
박지훈
vichingo
강다니엘
non gli importa
가예
Non posso guidare cose spaventose
박지훈
Sarò al tuo fianco
강다니엘
Andiamo al Viking dopo aver fatto un giro sulle montagne russe
박여주
Va bene
박지훈
Se il bambino sta bene, allora non ci andrò nemmeno io.
가예
No, amico, credo che tu voglia cavalcare. Andiamo.
박여주
stai bene?
Sussurro
박여주
Cosa fai quando hai paura dell'altezza?
가예
Immagino che dovrò sopportarlo
박여주
Se pensi di non poterlo guidare, dimmelo
가예
Va bene
강다니엘
Di cosa stai parlando?
박여주
NO
박여주
Andiamo, sì
직원
Ok, sali. La barra di sicurezza si sta abbassando.
박여주
Sarebbe divertente
강다니엘
Non c'è nulla di cui aver paura, ma se hai paura, dimmelo.
박지훈
Tieni la mano del bambino
가예
eh
박지훈
Perché tremi così?
가예
NO
직원
Partenza
박여주
Oh, che divertimento
강다니엘
È divertente
박지훈
Stai bene, tesoro?
가예
Oh
arrivare
박여주
Te l'ho detto prima, va bene?
박여주
Ti ho detto di scendere se è difficile
가예
stai bene
박여주
Cosa c'è di male? Ho una forte paura dell'altezza.
박지훈
Allora dimmi
가예
Ho cavalcato perché mio fratello aveva detto che non avrebbe cavalcato.
박여주
Essere un vichingo non è difficile?
가예
stai bene
박지훈
Allora andiamo alla casa stregata
박여주
Va bene
왕방울자까
Sono in ritardo a causa di un colloquio per la scuola superiore. Verrò qui spesso quando avrò scelto la scuola superiore.
왕방울자까
Grazie per aver aspettato a lungo.