Legión de los Perdidos [Legión de los Perdidos]
Episodio 35
황제
¿Esta es... la capital?
황제
¡Encuentra a Lee Min-hyuk ahora mismo!
이민혁
Ya debes haber llegado a la capital, ¿verdad?
김남준
Sí, ya debiste haber llegado. Menos mal que lo adelantaste.
Desde el momento en que Minhyuk se enteró de que el emperador se estaba preparando para la guerra, comenzó a trasladarlos uno por uno desde la capital existente a Hanyang.
Minhyuk se quedó en la capital por temor a ser perseguido, pero tan pronto como el ejército imperial partió, fue a Hanyang con Namjun.
이민혁
¿Defendiste a Hanyang?
김남준
Sí. Incluso bloqueé el seguimiento con magia.
이민혁
¿Qué pasa con la Unidad de Magia Negra?
김남준
Casi listo, gracias a los de la familia real.
이민혁
bien.
김남준
¿Debemos prepararnos para atacar?
이민혁
No.
이민혁
Aguanta ahí.
이민혁
Aguantaremos hasta el final.
김남준
¿por qué?
이민혁
No estábamos realmente preparados para empezar, y hay algo que no tenemos en el Imperio.
김남준
¿Qué es eso?
이민혁
Invierno frío.
De hecho, el invierno se acercaba y en pocas semanas las temperaturas bajarían drásticamente.
이민혁
Mientras tanto, el objetivo es mantener al Ejército Imperial atrapado en la capital tanto como sea posible.
김남준
bueno.
황제
¿Aún no puedes encontrar a Lee Min-hyuk?
"Sí... No encuentro ningún rastro de ello..."
황제
Bueno, soy incompetente...
황제
¿Cómo es que no hay rastro? ¿Significa eso que Lee Min-hyuk se elevó al cielo?
Los ojos del emperador brillaron con un destello asesino.
Él nunca levantó la voz, pero su voz y sus ojos eran tan fríos que parecían congelarlo todo.
"Lo... lo siento. Lo encontraré rápido."
황제
'Ah, Yang Jeong-in era bueno en esto.'
La noche anterior.
Después de que Jeong-in terminó de informar al emperador y se fue, el emperador llamó a alguien en silencio.
황제
Pongan a Yang Jeong-in en la cárcel.
황제
Creíste que no lo sabía...
황제
¿Por qué desviáis la fuerza de la magia negra a Corea en lugar de a otro lugar?
황제
"¡Qué pena! Fue la primera persona que ni siquiera pestañeó, sin importar la expresión que pusiera".
황제
Ahí. Trae a Yang Jeong-in.
A una sola palabra del emperador, los soldados se arrodillaron ante él.
양정인
¿Qué te trae por aquí? ¿Por qué me buscas?
Todo el cuerpo de Jeong-in fue destrozado por todo tipo de torturas.
황제
'Sí. Estos son los ojos.'
황제
'Tu mirada aún brilla.'
황제
¿Estabas esperando?
양정인
No, no es eso, pero tenía curiosidad.
양정인
Entonces, ¿por qué viniste a mí? Nunca habías venido antes.
황제
Encuentra a Lee Min-hyuk.
양정인
¿Qué quieres decir?
황제
¿Sabes? Todo en la capital de Corea ha desaparecido. Encuéntralo y encuentra a Lee Min-hyuk.
양정인
Me trataste tan mal y ahora ¿me haces trabajar?
황제
Si no quieres morir tienes que hacerlo.
양정인
Mátalo.
황제
¿Vas a proteger a Lee Min-hyeok incluso si mueres?
황제
¿Hiciste una promesa o algo?
양정인
No se trata de proteger a Lee Min-hyuk, se trata de proteger a mis colegas.
La mirada de Jeong-in permaneció firme.
황제
...
황제
Llevatelo de vuelta
La amante fue arrastrada nuevamente y el emperador suspiró profundamente.
황제
Lee Min-hyuk... Lee Min-hyuk... ¿Por qué siempre es Lee Min-hyuk?
Ha pasado una semana desde que entró el ejército imperial.
El Ejército Imperial aún no ha encontrado a Minhyuk ni se ha enterado de sus planes.
이민혁
Está empezando a hacer más frío ahora.
김남준
¿Debo prepararme?
이민혁
Si, así puedo responder en cualquier momento.