Tiempo limitado
Episodio 1
Yo soy Min Yeo-ju
El hermano de Yoongi
Viví ocultando el hecho de que tenía un tiempo de vida limitado.
Esperaba que nadie lo supiera.
Porque si lo descubres las cosas se complicarán.
De alguna manera terminé la escuela hoy.
김도희
Oye, ¿quieres jugar hoy?
Este es mi amigo de la infancia.
Esta es Kim Do-hee.
Siempre estoy celoso de ti porque cuidas tan bien de mí.
Él es el único que sabe que me queda un tiempo limitado.
민여주
hoy..?
김도희
Si, ¿por qué?
김도희
Entonces ¿vas a jugar?
민여주
Cabeceo)
민여주
Tengo que decirte cuando sean las 5 en punto en el medio
김도희
Ah, claro
Agarró a Dohee que estaba a punto de irse.
민여주
Yaa-
민여주
¡En serio me lo dices a las cinco en punto!
민여주
por favor-!
김도희
(Molesto) Ah, ya veo.
민여주
Escribir-!!
민여주
¡¡¡Qué seco!!!
김도희
(Murmurando) No, ¿qué dirás si te respondo?
Hay una razón por la que me preocupo tanto.
No tengo un teléfono celular, así que la única persona a quien puedo consultar es Dohee.
Pero esta nueva X no me decía la hora, así que casi muero varias veces.
¿Qué hora es?
Es hora de tomar tu medicina.
Seguí a Dohee mientras se iba como un cachorro.
민여주
¿A dónde vas~?
김도희
Umm..¡¡quieres ir..!!
민여주
Vamos a donde quieras.
김도희
??
김도희
(Temblando) ¡No, absolutamente no! Nunca.
Hay una razón por la que hace esto.
Como no sé cuándo moriré, quiero hacer todo lo que quiero hacer antes de morir.
De esa manera no habrá resentimiento.
민여주
Cheet
김도희
Entonces, ¿a dónde quieres ir?
김도희
¿Eh~?
민여주
mamá..
Honestamente no hay ningún lugar al que quiera ir.
김도희
¿O tienes un deseo?
Por supuesto que hay deseos.
Por supuesto que esta enfermedad se puede curar.
No, no espero que se cure por completo.
A partir de aquí la cosa no puede empeorar.
Ese es mi deseo
민여주
¿Mi deseo..?
김도희
eh
민여주
No puedes concederme mi deseo.
김도희
Qué es-?
김도희
Al menos di algo~
민여주
¿Se curará mi enfermedad?
민여주
O no empeorará a partir de aquí...
김도희
ah..
김도희
De todos modos, ¡vamos!
민여주
??
김도희
Positivo) ¡Si miras a tu alrededor encontrarás lugares a los que querrás ir!
민여주
Sí...
민여주
¿Por qué aquí?
김도희
Ah
김도희
¡Esperemos un poco más, hermano!
김도희
Mi hermano me da mucha mesada
민여주
Sí...
Honestamente, estaba celoso.
Mi hermano ni siquiera me presta atención.
Su hermano mayor les da mucha mesada y cuida de ellos.
No he tenido padres desde que era pequeña.
Mi madre falleció en un accidente automovilístico,
Mi padre sufría de alcoholismo y falleció después de que mi madre falleciera.
Crecí sin padres desde que tenía 3 años.
Nunca he sido amado.
Podría decirse que crecí casi solo.
En realidad no envidio a quienes son amados.
Simplemente tenía envidia de los niños que no se enfermaban y vivían vidas saludables.
김도희
¿oh?
김도희
(¡Guau!) ¡Oppa!!
김태형
jajaja
김태형
¡Dohee!
김태형
¿Que está pasando aquí?
김도희
Ah, vine a mostrarte el estudio de mi oppa jaja
김태형
Kim Taehyung/16 años/cuida a su hermano menor/cuida bien a la protagonista femenina/aprendiz/
김도희
Kim Do-hee / 15 años / Amiga de Yeo-ju / Tratando de ayudar a Yeo-ju / Realmente insensible, pero aterradora cuando se enoja /
김태형
¿oh?
김태형
¿También viniste a Yeoju? Jaja
김도희
Sí, ¿sabes cuántas veces lo he visto?
김태형
Asentir)
김태형
(Susurro) Vine aquí para conseguir dinero.
김도희
Ejem
김태형
No puedes engañarme
김태형
Compartimos la misma sangre
김도희
Molesto) Ah, sí, sí
김도희
Te lo voy a dar de todas formas))
김태형
¡Está bien, 20.000 wones!
김태형
Y oppa, tienes que trabajar ahora, ¡así que ve y diviértete! Jaja
김도희
¡Guau guau!!
민여주
gracias-!
김태형
No jaja
김태형
Hola Dohee
김도희
eh-?
김태형
Tú sales primero
김도희
?? por qué
김태형
Tengo algo que decir
김도희
Hermano
김도희
(Jerit) ¡Sólo di cosas raras!
김도희
Este es mi amigo
김도희
¡Sólo tócalo!
김태형
bueno
Dohee salió primero.
민여주
Trago)
Tragué saliva una o dos veces.
김태형
ah
김태형
gobernante
민여주
No necesito este tipo de cosas
민여주
está bien
김태형
Lo sé porque yo también lo he experimentado.
김태형
Tome este medicamento cuando esté en una emergencia.
Al verte decir eso, supongo que Kim Do-hee dijo eso, bastardo.
민여주
(Apretando los dientes) Ah, sí^^
민여주
(reverencia) Gracias
김태형
eh
Después de que la protagonista femenina se va_
김태형
Ah... Debería haberlo conseguido al menos la última vez... suspiroㅜㅜ
Dijo que se arrepentía mientras caía al suelo solo.