Waktu terbatas

Episode 1

Saya Min Yeo-ju

Adik laki-laki Yoongi

Aku hidup dengan menyembunyikan kenyataan bahwa waktu hidupku terbatas.

Aku berharap tidak ada yang tahu.

Karena jika kamu mengetahuinya, masalahnya akan semakin besar.

Entah bagaimana, aku berhasil menyelesaikan sekolah hari ini.

김도희

Hei, mau main hari ini?

Ini teman masa kecilku

Ini Kim Do-hee.

Aku selalu iri padamu karena kamu sangat memperhatikan aku.

Dialah satu-satunya yang tahu bahwa waktuku tinggal sedikit.

민여주

Hari ini..?

김도희

Ya, kenapa-?

김도희

Jadi, apakah kamu akan bermain?

민여주

(Mengangguk)

민여주

Aku harus memberitahumu kapan jam 5 tepat di tengah

김도희

Oh, saya mengerti.

Dia menarik Dohee yang hendak pergi.

민여주

Yaa-

민여주

Kamu beneran memberitahuku jam 5!

민여주

Tolong-!

김도희

(Menyebalkan) Oh, saya mengerti.

민여주

Menulis-!!

민여주

Kering sekali!!

김도희

(Bergumam) Tidak, apa yang akan kau katakan jika aku menjawab?

Ada alasan mengapa saya sangat peduli.

Saya tidak punya ponsel, jadi satu-satunya orang yang bisa saya hubungi adalah Dohee.

Namun, X baru ini tidak menunjukkan waktu, jadi saya hampir mati beberapa kali.

Jam berapa sekarang?

Sudah waktunya minum obatmu.

Aku mengikuti Dohee saat dia pergi seperti anak anjing.

민여주

Kamu mau pergi ke mana~?

김도희

Umm..kamu mau pergi..!!

민여주

Ayo kita pergi ke mana pun kamu mau.

김도희

??

김도희

(Merinding) Tidak, sama sekali tidak! Tidak akan pernah

Ada alasan mengapa dia melakukan ini.

Karena aku tidak tahu kapan aku akan mati, aku ingin melakukan semua yang ingin kulakukan sebelum aku meninggal.

Dengan begitu, tidak akan ada rasa dendam.

민여주

Cheet

김도희

Jadi, kamu ingin pergi ke mana?

김도희

Hah~?

민여주

Mama..

Sejujurnya, tidak ada tempat yang ingin saya kunjungi.

김도희

Atau apakah Anda memiliki sebuah keinginan?

Tentu saja ada harapan.

Tentu saja, penyakit ini dapat disembuhkan.

Tidak, saya tidak berharap penyakit ini akan sembuh sepenuhnya.

Keadaan tidak akan memburuk lagi dari sini.

Itulah keinginanku

민여주

Keinginanku...?

김도희

Hah

민여주

Kau tidak bisa mengabulkan permintaanku...

김도희

Apa itu-?

김도희

Setidaknya katakan sesuatu~

민여주

Akankah penyakitku sembuh?

민여주

Atau, keadaan tidak akan memburuk lagi dari sini...

김도희

Ah..

김도희

Baiklah, ayo kita pergi!

민여주

??

김도희

(Positif) Jika Anda melihat sekeliling, Anda akan menemukan tempat-tempat yang ingin Anda kunjungi!!

민여주

Ya...

민여주

Kenapa di sini?

김도희

Ahh

김도희

Mari kita tunggu sebentar lagi, saudaraku!

김도희

Saudara laki-laki saya memberi saya banyak uang saku.

민여주

Ya...

Sejujurnya, aku merasa iri.

Saudaraku bahkan tidak memperhatikanku.

Kakak laki-laki mereka memberi mereka banyak uang saku dan merawat mereka.

Aku tidak punya orang tua sejak kecil.

Ibu saya meninggal dunia dalam kecelakaan mobil,

Ayah saya menderita alkoholisme dan meninggal dunia setelah ibu saya meninggal dunia.

Saya tumbuh tanpa orang tua sejak usia 3 tahun.

Aku belum pernah dicintai.

Bisa dibilang aku tumbuh hampir sendirian.

Sebenarnya, aku tidak iri pada mereka yang dicintai.

Aku hanya iri pada anak-anak yang tidak pernah sakit dan hidup sehat.

김도희

Eh?

김도희

(Wow) Oppa!!

김태형

tertawa terbahak-bahak

김태형

Dohee!

김태형

Apa yang sedang terjadi di sini?

김도희

Ah, aku datang untuk menunjukkan studio oppaku padamu haha.

김태형

Kim Taehyung/16 tahun/merawat adik perempuannya/merawat pemeran utama wanita dengan baik/peserta pelatihan/

김도희

Kim Do-hee / 15 tahun / Teman Yeo-ju / Berusaha membantu Yeo-ju / Berhati dingin, tapi menakutkan saat marah /

김태형

Eh?

김태형

Kamu juga datang ke Yeoju? Haha

김도희

Ya, kamu tahu berapa kali aku sudah melihatnya?

김태형

Mengangguk)

김태형

(Berbisik) Aku datang ke sini untuk mengambil uang.

김도희

Ehem

김태형

Kau tak bisa menipuku

김태형

Kita memiliki darah yang sama

김도희

(Menyebalkan) Ah, ya ya

김도희

Aku akan tetap memberikannya padamu))

김태형

Oke, 20.000 won!

김태형

Dan oppa, kamu harus bekerja sekarang, jadi pergilah dan bersenang-senang! Haha

김도희

Guk guk!!

민여주

Terima kasih-!

김태형

Tidak haha

김태형

Hei Dohee

김도희

Hah-?

김태형

Kamu keluar duluan

김도희

?? Mengapa

김태형

Saya punya sesuatu untuk dikatakan.

김도희

Oppa

김도희

(Jerit) Katakan saja hal-hal aneh!

김도희

Ini temanku

김도희

Sentuh saja!

김태형

Oke

Dohee keluar lebih dulu.

민여주

Meneguk)

Aku menelan ludahku sekali atau dua kali.

김태형

Ah

김태형

penggaris

민여주

Aku tidak butuh hal semacam ini.

민여주

tidak apa-apa

김태형

Aku tahu karena aku juga pernah mengalaminya.

김태형

Minumlah obat ini saat Anda dalam keadaan darurat.

Melihatmu mengatakan ini, kurasa Kim Do-hee yang mengatakan bajingan ini.

민여주

(Mengertakkan gigi) Ah, ya^^

민여주

(membungkuk) Terima kasih

김태형

Hah

Setelah tokoh protagonis wanita pergi...

김태형

Ah... Seharusnya aku sudah mendapatkannya setidaknya waktu itu... *menghela napas* ㅜㅜ

Dia mengatakan bahwa dia menyesalinya saat terjatuh ke tanah sendirian.