Pequeño Detective Temporada 3 (Pueblo Peligroso)
01
소원
¿Estáis listos chicos?
엄지
oh.
신비
Aún no lo he hecho
유주
yo también.
소원
Prepárate rápidamente.
엄지
¿Qué pasó? Invitamos a nuestra familia, amigos y detectives a un pueblo desconocido. Así que esta es Inaliya.
신비
Listo para ir.
유주
Yo también he terminado.
소원
Entonces vamos.
송혜교
¿Estáis todos aquí?
탐정들
Sí.
송혜교
Como ya sabes me invitaste, así que piensa que son unas vacaciones y descansa bien.
엄지
Está bien.
송혜교
¡Pulgares arriba! Cuida bien de tus hermanas. Cuida de tu familia y amigos.
엄지
Puede que los detectives se encarguen de ellos, pero Sowon probablemente se encargará de la familia.
송혜교
Sí. Y los asistentes también lo sabrán.
나연
Sí.
미나
Está bien.
엄지
Empezamos a caminar hacia el extraño pueblo.
랑이
¿A qué pueblo vamos?
엄지
Le di el mapa a Wonjing antes.
아린
Muéstrame la cosa real.
엄지
Nayeon unnie
나연
bueno.
쯔위
Porque están Dongruni, Seoruni, Namruni y Bukruni...
신비
Aquí dice "Luni Village".
유주
Pulgar, ¿qué pasa?
엄지
Si es Rooney Village...secuestro en serie...¡¡¡Me engañó el director~~~~~!!!!!!
예린
¿¡qué!?
선미
¿Nos engañó el director?
엄지
oh...
은하
Entonces...¿este pueblo se llama pueblo peligroso?
엄지
eh.
예린
¿Entonces nos estás diciendo que encontremos al culpable?
엄지
así es.
미나
Te dejaste engañar por mi
엄지
¡¿En serio, Unnie?! Hasta los asistentes se dejaron engañar.
나연
así es
미나
entonces.
소원
Bien. Ya que estamos aquí, bájenos.
미나
Oh sí...
소원
Nos bajamos en Dongruni.
바둑이
¿Donde está nuestro alojamiento??
나연
El director ha reservado el alojamiento.
미나
Los cuartos de los detectives están separados, el resto están juntos.
나연
¿Y qué pasa con los asistentes?
엄지
Durmiendo con un detective.
나연
bueno.
경찰
Hola.
경찰
¿Por casualidad eres el pequeño detective Um Ji-yang?
엄지
Si. ¿Pero quién eres tú?
경찰
Soy un oficial de policía.
엄지
¿Me estás pidiendo que atrape a los niños secuestrados y al culpable?
경찰
Sí.
엄지
Está bien. Haré todo lo posible para atrapar al culpable.
경찰
gracias
엄지
Así que decidí quedarme en Looney Village hasta atrapar al culpable.
엄지
¿Por qué? Creo que necesito conocer al autor.
홍요한
No hay necesidad de eso. Hola. Soy Hong Yo-han.
홍요한
Después de las temporadas 1 y 2 de Little Detective, ahora ha llegado la nueva temporada 3 de Little Detective (Dangerous Village).
홍요한
Y dibujé el mapa. Era un poco difícil dibujarlo por país, así que lo dibujé.
홍요한
Entonces, por favor, muestren mucho amor por la temporada 3 de Little Detective (Dangerous Village).
홍요한
Entonces, esperen más razonamientos de Thumb en la temporada 3.