Little Detective Stagione 3 (Dangerous Village)
01
소원
Siete pronti, ragazzi?
엄지
uh.
신비
Non l'ho ancora fatto
유주
Anche io.
소원
Preparatevi in fretta.
엄지
Cos'è successo? Abbiamo invitato la nostra famiglia, i nostri amici e i nostri detective in una strana città. Quindi, questa è Inaliya.
신비
Pronti a partire.
유주
Anch'io ho finito.
소원
Allora andiamo.
송혜교
Siete tutti qui?
탐정들
SÌ.
송혜교
Come sai, mi hai invitato, quindi considerala una vacanza e riposati bene.
엄지
Va bene.
송혜교
Pollice in su, prenditi cura delle tue sorelle. Prenditi cura della tua famiglia e dei tuoi amici.
엄지
Forse se ne occuperanno i detective, ma probabilmente sarà Sowon a prendersi cura della famiglia.
송혜교
Sì. E lo sapranno anche gli assistenti.
나연
SÌ.
미나
Va bene.
엄지
Ci siamo diretti verso lo strano villaggio.
랑이
In quale villaggio stiamo andando?
엄지
Ho dato la mappa a Wonjing prima.
아린
Mostrami la cosa vera.
엄지
Nayeon unnie
나연
Va bene.
쯔위
Perché ci sono Dongruni, Seoruni, Namruni e Bukruni...
신비
Qui c'è scritto "Villaggio di Luni".
유주
Pollice, cosa c'è che non va?
엄지
Se si tratta di Rooney Village...un rapimento seriale...sono stato ingannato dal regista~~~~~!!!!!!
예린
Che cosa!?
선미
Siamo stati ingannati dal regista??
엄지
ehm...
은하
Allora...questo villaggio è chiamato villaggio pericoloso??
엄지
eh.
예린
Quindi ci stai dicendo di trovare il colpevole?
엄지
giusto.
미나
Ti ho ingannato.
엄지
Stai scherzando, Unnie?!! Persino gli assistenti sono rimasti ingannati.
나연
giusto
미나
Poi.
소원
Bene. Ora che ci siamo, scendiamo.
미나
O si...
소원
Siamo scesi a Dongruni.
바둑이
Dove si trova il nostro alloggio?
나연
Il direttore ha prenotato l'alloggio.
미나
Gli alloggi del detective sono separati, gli altri sono uniti.
나연
E gli assistenti?
엄지
Andare a letto con un detective.
나연
Va bene.
경찰
Ciao.
경찰
Per caso sei tu il piccolo detective Um Ji-yang?
엄지
Sì. Ma chi sei?
경찰
Sono un agente di polizia.
엄지
Mi stai chiedendo di catturare i bambini rapiti e il colpevole?
경찰
SÌ.
엄지
Okay. Farò del mio meglio per catturare il colpevole.
경찰
Grazie
엄지
Così ho deciso di restare a Looney Village finché non avessi catturato il colpevole.
엄지
Perché? Penso che dovrei incontrare l'autore.
홍요한
Non ce n'è bisogno. Ciao. Sono Hong Yo-han.
홍요한
Dopo le stagioni 1 e 2 di Little Detective, è arrivata la nuova stagione 3 di Little Detective (Dangerous Village).
홍요한
E ho disegnato la mappa. Era un po' difficile disegnarla per paese, quindi l'ho disegnata io.
홍요한
Allora per favore dimostrate tanto amore per la terza stagione di Little Detective (Dangerous Village).
홍요한
Quindi, aspettatevi di scoprire di più sul ragionamento di Thumb nella terza stagione.