Vivir en una casa compartida durante un mes.
Ep.73 - Vivir en una casa compartida durante un mes
임여주
Suspiro... qué molesto...
신지효
¡Heroína!
임여주
Huh) Oh, es Jihyo..
신지효
¿Ustedes pelearon?
임여주
¿eh?
신지효
No... Jungkook vino a nuestra habitación.
임여주
¿Fuiste y les contaste sobre nuestra pelea?
신지효
¿Me acabas de decir que vaya a consolarte?
신지효
Así que por eso peleamos.
임여주
….
임여주
Oh, peleamos.
신지효
¿¿por qué??
~Metiendo, metiendo~
신지효
Ah…
임여주
Cuando te lo pregunté, simplemente me ignoraste y no dijiste nada, pero ahora esperas que lo haga. Es demasiado.
임여주
Es infantil pelearse por esto a esta edad... Ja... Me pregunto si fui demasiado sensible...
신지효
Mmm…
신지효
(No puedo decir que sea por la propuesta...pero ¿qué debo hacer...?)
신지효
¿Qué no le dijiste a Jungkook?
임여주
Es cierto que estos días, el trabajo de Jungkook es así y ha estado pasándolo mal por culpa de unas personas extrañas en el hospital...
임여주
Así que estaba bastante estresado...
임여주
Pero no quería contarle esto a Jungkook, así que no... Creo que me escuchó hablar sobre el estrés cuando llegamos.
임여주
Entonces por eso pregunté eso.
신지효
Pero no respondiste, ¿verdad?
임여주
eh..
신지효
Pero... es culpa de Jungkook por no hablar de sí mismo primero...
임여주
Pero es mi hermano menor... Me pregunto si realmente fui infantil...
임여주
Soy tu hermana mayor... Debería haberlo dicho amablemente...
신지효
¿Qué, sólo nos llevamos un año?
신지효
También somos humanos, entonces ¿cómo podemos actuar con tanta madurez todo el tiempo y a veces volvernos tan infantiles?
신지효
Las parejas pelean de una manera tan infantil~
신지효
La última vez, peleé con mi hermano por el desayuno.
임여주
jajaja
신지효
Pero Jungkook no es el tipo de persona que no habla sin razón, así que dale algo de tiempo también~
신지효
Creo que ya he dado mucho...jaja
임여주
Jaja... Así es...
임여주
Estoy tan sensible estos días...
임여주
Normalmente, simplemente lo habría dejado pasar.
신지효
Escuché que tú también estabas estresado.
신지효
Bueno, eso es posible. No te culpes demasiado.
임여주
¿A dónde fueron ustedes dos?
신지효
Te dije que me compraras cerveza jaja
신지효
Vamos a relajarnos un poco más tarde cuando cenemos.
임여주
Supongo que sí.
Para comenzar rápidamente, omita el contenido adicional.
신지효
Cariño, tienes que cocinar bien la carne.
김석진
No, allá jajaja soy bueno asando carne.
김석진
Cariño, comes la comida que yo cocino y es deliciosa, ¿verdad?
신지효
jajaja
전정국
…
임여주
…
Oh, al color
전정국
… (Ah, no puedo hablar… Es la primera vez que peleamos así desde que volvimos…)
임여주
….
임여주
Hola, Jungkook.
전정국
¿Eh?
임여주
Sabes... antes... me disculpé con mi hermana mayor.
임여주
¿Fue demasiado repentino?
전정국
No..
전정국
Es cierto que no dije nada primero, tal como dijo mi hermana mayor.
임여주
Estaba un poco estresado por mi trabajo en el hospital.
임여주
Así que creo que he estado un poco sensible últimamente.
임여주
No deberías enojarte por eso. Solo estaba siendo demasiado sensible, lo siento.
전정국
Bien, ¿cómo puede una persona estar en buen estado todo el tiempo?
전정국
Hay momentos en que estoy sensible y cosas así.
전정국
Si le hubiera contado todo a mi hermana desde el principio, no habría pasado nada.
임여주
Te contaré lo que pasó en el hospital cuando llegue al hotel.
임여주
Hablemos de ello con más detalle cuando estemos solos.
전정국
Sí, jajaja
전정국
Gracias por disculparte de antemano.
임여주
No, debería ser yo quien se disculpara primero. Yo fui el que se precipitó.
임여주
¡Come carne! Mi hermano la cocinó bien.
임여주
Debes tener hambre porque no has comido ni una sola comida.
전정국
….
전정국
Hermana.
임여주
¿eh?
전정국
Tengo algo que decir..
임여주
¿Qué quieres decir? ¿Qué es?
전정국
…..
임여주
..? ¿Jungkook?
전정국
eso…
임여주
¿Qué está sucediendo?
전정국
Hermana,
신지효
¡De acuerdo! ¡Vamos a rellenar la carne otra vez!
전정국
ah..
임여주
¡Oh! ¡Gracias!
임여주
Tú y tu hermano, vengan a comer también. ¡Yo terminaré de asar el resto!
임여주
¡Oppa! ¡Ven a comer rápido!
김석진
¡Oh, ya casi está terminado!
임여주
¡Ah, cierto..!
La heroína saltó de su asiento y fue hacia el fuego, agarró las pinzas que sostenía Seokjin y los hizo sentar a ambos.
임여주
Soy bueno asando carne. Ninguno de los dos podíamos comer bien.
임여주
Come rápido
La heroína volvió al fuego y asó la carne.
전정국
…bajo…
김석진
…?
신지효
…?
신지효
¿Qué es? ¿Por qué es así?
김석진
¿Por qué suspiras?
전정국
…¿Cómo fue que las cosas volvieron a llegar a esta situación?
김석진
eh..?
신지효
¿Oh, estabas a punto de hacer eso?
전정국
No, no fue eso...
전정국
Iba a pedirte que saliéramos un rato más tarde...
신지효
Ah.. dispara jaja
임여주
¡Listo! ¡Ya está todo horneado!
김석진
Ah, claro, ¡cerveza! Te la traigo.
신지효
Vamos juntos~
신지효
¡Estáis comiendo! ¡Os lo traigo enseguida!
임여주
Oye~ Ve y vuelve rápido.
Cuando Seokjin y Jihyo se fueron nuevamente, Jeongguk volvió a hablar con Yeoju.
임여주
Jeongguk, come rápido.
전정국
Hermana, la carne no es importante en este momento.
임여주
¿Sí? ¿Entonces qué es importante? ¿La cerveza?
전정국
Vamos a dar un paseo juntos después de cenar.
임여주
¿Todos juntos? ¡Sí!
전정국
No, sólo nosotros dos.
임여주
¿por qué?
전정국
Quiero estar sola con mi hermana mayor.
임여주
Um, bueno... jaja, está bien, hagámoslo.
임여주
Tal vez esos dos solo quieren estar solos juntos jajaja
임여주
¡Pasemos la noche juntos, sólo nosotros dos!
전정국
Vamos a ponernos el vestido que te compré cuando salgamos a caminar más tarde. No hace mucho viento, así que creo que te quedará bien.
임여주
¡Sí! Yo también quería usarlo jaja
전정국
(Esta vez estoy seguro que funcionará, de verdad..)
작가
¡Hola a todos!
작가
¡¡¡Os lo digo porque he sacado un nuevo trabajo!!!
작가
Me he estado preparando para esto durante bastante tiempo, por lo que estoy muy nervioso, ¡pero apreciaría si pudieras venir a verlo algún día! :)
작가
¡Ya casi termino este trabajo! Creo que el próximo episodio probablemente será el último~ (no estoy seguro, jaja). Habrá una historia paralela después del final, ¡así que no estén tan tristes! ㅎㅎ
작가
Permanezcamos juntos hasta el día en que la historia paralela termine junto con la conclusión. ¡Gracias también por leer hoy!