Vivir en una casa compartida durante un mes.
Ep.74 - Vivir en una casa compartida durante un mes



신지효
Aún así, me alegro de que los dos hayan funcionado bien jajaja


임여주
Bien, jajaja, fui demasiado sensible ㅠㅠ


신지효
Tú también tuviste tus propias circunstancias~


신지효
Es porque ambos son muy amables.


임여주
Oye, no, jajaja


신지효
Pero, heroína, ¿realmente no tienes planes de casarte?


임여주
Sí, todavía no.


임여주
No sé por qué tengo que hacer esto.


임여주
Primero que todo, todavía quiero trabajar... y Jungkook también debería ganar dinero mientras pueda.


임여주
¿Y parece que Jungkook tampoco tiene intención de casarse?


신지효
…? ¿Esa persona?


임여주
¡eh!


임여주
Hemos estado hablando de casarnos por un tiempo, ¡pero parece que Jungkook tampoco quiere hacerlo!


신지효
Ah... jaja


신지효
(No hay forma de que Jeon Jungkook hiciera eso...ㅋㅋㅋ)


임여주
Aún no somos tan viejos y ya nos vamos a casar jajaja


임여주
¿Tú? ¿Te vas a casar con mi hermano?


신지효
Ya estamos reunidos con intención de casarnos.


신지효
También obtuve permiso de ambos grupos de padres.


임여주
¡Guau! ¿En serio? ¡Increíble!


신지효
Oye, ¿qué carajo? jajaja


신지효
A mis padres realmente les gustó.


신지효
Porque dije que me casaría con Kim Seok-jin y no con cualquier otro hombre.


임여주
Ja ja ...


임여주
¿Qué dijeron tus padres?


신지효
En cuanto mi madre me vio, dijo de inmediato: "¿Eres la chica? ¿La mujer que hizo sufrir a mi hijo durante 5 años?". Jaja.


신지효
Me quedé realmente sorprendido por un momento…


임여주
Wow jajaja tu mamá es increíble?


신지효
Lo pasé mal por culpa de mi hermano, pero estoy segura que tú también lo pasaste mal por culpa mía.


신지효
Mi mamá dijo que me odiaba mucho mientras veía eso jajaja


임여주
Yo también habría hecho lo mismo…


신지효
…..jajaja


신지효
Pero por otro lado, dijo que quería volver a verlo.


신지효
Mi madre le organizó citas a ciegas a mi hermano, pero él dijo que no las vería siempre.


신지효
Mi madre dijo que en ese momento realmente pensó que tenía que ser esa chica.


임여주
Wow... tu mamá es tan genial.


신지효
Tanto a mi hermano como a mí nos dieron la bienvenida y el permiso jajaja


임여주
Eso es una suerte jaja


신지효
¿Pero por qué no vienen estos dos?


임여주
Bueno~


Jiying -


임여주
…?


신지효
¿por qué?


임여주
¿Me pidieron que saliera un momento?


신지효
¿Eh? ¿Compraste muchas cosas?


신지효
Bajemos juntos


신지효
¡Ah…no!


임여주
¿eh?


신지효
¡Partir!


임여주
¿Qué? Jajaja


신지효
No te envié un mensaje porque quería que solo uno de nosotros viniera, ¿verdad?


임여주
Oh, bueno, eso es cierto, jajaja


임여주
¡De acuerdo! Te lo comento enseguida.

La heroína se puso un cárdigan fino y bajó las escaleras.


임여주
Es agradable que la brisa sople fresca por la noche.


임여주
(Duribun duribun) … ¿Pero adónde se fueron estos dos…?


임여주
Él me pidió que bajara y lo ayudara…


전정국
¡Hermana!


임여주
¿Eh?


임여주
¿Qué diablos? ¿Dónde has estado?


임여주
Me sorprendí porque pensé que había desaparecido.


전정국
Perdón jajaja ¿esperaste mucho?


임여주
¡No, acabo de bajar!


임여주
¿Pero dónde está el equipaje?


전정국
Ah, mi hermano se llevó todo el equipaje.


임여주
¿Eh...? ¿Qué? ¿Entonces por qué me llamaste?


전정국
…Eso… Hay una hermana mayor…


임여주
…??


전정국
Tengo algo que decir.


임여주
¿Qué quieres decir? ¿Qué es?


전정국
… Haa… Ah, estoy tan nervioso…


임여주
¿Qué te pasa...? ¿Por qué eres así...?


전정국
….

La protagonista femenina se sintió incómoda al ver a Jeongguk mirando al suelo sin decir nada y se acercó a él.


임여주
Jungkook, ¿por qué eres así?

Chasquido) bang)

(Warak)


임여주
…!! ¿Por qué eres así, Jungkook?


전정국
Haa… Espera un momento… Abracémonos así por un momento…


임여주
oh..?


임여주
….


임여주
Jungkook... ¿qué te pasa de verdad? Tienes el corazón acelerado...


전정국
… Oh, estoy tan nervioso ahora mismo… Mi corazón late muy fuerte… Siento que mi corazón va a saltar…


임여주
¿qué?


전정국
Tengo mucho miedo y ansiedad... pero aún así tengo muchas ganas de hablar.


임여주
¿Qué te pasa? Díselo a tu hermana. ¿Qué te pasa?

Jeongguk soltó el brazo con el que sostenía a Yeoju, se alejó dos pasos de ella y se arrodilló sobre una rodilla.


임여주
..? Jungkook, ¿qué estás haciendo?


전정국
No creo que pueda vivir sin mi hermana mayor.


임여주
…¿oh?


전정국
Si mi hermana está enferma, desearía poder estarlo yo. Si mi hermana está triste, desearía poder estarlo yo.


전정국
Estoy tan agradecida y arrepentida de tener una hermana a mi lado.


전정국
Podría ser bonito tener a mi hermana a mi lado el resto de mi vida, pero no será así. Sin duda, habrá crisis y muchas cosas malas en nuestro futuro.


전정국
Pero yo quiero superar todas esas cosas contigo, y quiero soportarlas contigo.


임여주
…..


전정국
No puedo hacerte feliz todos los días. Pero puedo asegurarme de que no te canses ni te arrepientas todos los días.


전정국
La sonrisa de mi hermana es tan hermosa que quiero verla más de cerca dentro del precioso marco de nuestra familia.


전정국
Quiero que nos protejamos mutuamente. Quiero estar a tu lado como tu protector por el resto de tu vida. Pero eso no significa que debamos hacerlo ahora. Así que...



전정국
Hermana, ¿estás pensando en casarte conmigo y quieres conocerme oficialmente?


임여주
….


전정국
….


임여주
…Jungkook.


전정국
… Si mi hermana dice que no, no pienso obligarla... Simplemente... encontrémonos con la intención de casarnos primero.


임여주
despertar.


전정국
..¿oh?


임여주
Despertar.


전정국
….

Jungkook se levantó de su asiento ante las palabras de Yeoju, y Yeoju caminó directamente hacia Jungkook.


전정국
Hermana…


임여주
¿Esto es tuyo y mío?


전정국
..eh…


임여주
Gastaste mucho dinero.


전정국
….


임여주
Qué estás haciendo.


전정국
oh..?


임여주
(Sollozo) Tengo que ponerlo...ㅎ


전정국
¿qué?


임여주
Ponlo rapido jaja


전정국
..Hermana..Eso significa...


임여주
Bueno...jaja me gusta mucho.


전정국
….

(Warak)


임여주
(Psssss) ¿Abrazo otra vez?


전정국
Pensé que me estabas rechazando... ㅠㅠ


임여주
Jajaja ¿por qué me negué?


전정국
Hermana, dijiste que no tienes intención de casarte…


전정국
Así que estaba realmente ansioso de que pudieras rechazar mi propuesta…


전정국
¿Sabías que he estado preparando esto durante meses?


전정국
Lo intenté más de 10 veces y fallé cada vez…


임여주
¡Puha...!

La heroína acarició la cabeza de Jeongguk.


임여주
Ah, es tan lindo que podría morirㅋㅋㅋㅋ


전정국
¿Lo estás aceptando?


임여주
Sí, entonces jajaja


임여주
Si tuviera que casarme con alguien, definitivamente serías tú.


임여주
Si no me caso contigo no me casaré con nadie más jajaja


임여주
Eres mi único compañero~ No puedo vivir sin ti, tú también lo sabes.


전정국
Eh…


임여주
jajaja


임여주
¿No vas a ponerle un anillo?


전정국
¡Oh, no! ¡Lo pondré!

Jungkook le puso un anillo a la protagonista femenina.


임여주
Jaja, es bonito.


전정국
Hermana


임여주
¿eh?


전정국
te amo.


임여주
Jaja yo también te amo