Sống chung nhà với người khác trong một tháng
Tập 74 - Sống chung nhà với người khác trong một tháng
신지효
Dù sao thì tôi vẫn vui vì hai người họ đã hòa thuận với nhau.
임여주
Đúng rồi haha, mình nhạy cảm quá ㅠㅠ
신지효
Bạn cũng có hoàn cảnh riêng của mình mà~
신지효
Đó là vì cả hai người đều rất tốt bụng.
임여주
Không đâu haha
신지효
Nhưng này nữ chính, cô thực sự không có ý định kết hôn sao?
임여주
Vâng, vẫn chưa.
임여주
Tôi không hiểu tại sao mình phải làm việc này.
임여주
Trước hết, tôi vẫn muốn làm việc... và Jungkook cũng nên kiếm tiền khi còn có thể.
임여주
Và có vẻ như Jungkook cũng không có ý định kết hôn?
신지효
…? Anh chàng đó à?
임여주
Hừ!
임여주
Chúng tôi đã bàn về chuyện kết hôn được một thời gian rồi, nhưng có vẻ như Jungkook cũng không thực sự muốn kết hôn!
신지효
À… haha
신지효
(Không đời nào Jeon Jungkook lại làm thế...ㅋㅋㅋ)
임여주
Chúng ta còn chưa lớn lắm mà đã sắp kết hôn rồi haha
임여주
Cô ư? Cô định cưới anh trai tôi sao?
신지효
Chúng tôi đã gặp nhau với ý định kết hôn.
신지효
Tôi cũng đã xin phép cả hai bên gia đình.
임여주
Ồ, thật sao..? Tuyệt vời...
신지효
Này, chuyện quái gì thế lol
신지효
Bố mẹ tôi thực sự thích nó.
신지효
Vì tôi đã nói rằng tôi sẽ kết hôn với Kim Seok-jin, chứ không phải bất kỳ người đàn ông nào khác.
임여주
Haha...
임여주
Bố mẹ bạn đã nói gì?
신지효
Vừa nhìn thấy tôi, mẹ tôi lập tức nói: "Cô là cô gái đó à? Người phụ nữ đã khiến con trai tôi khổ sở suốt 5 năm." (cười)
신지효
Tôi thực sự giật mình trong giây lát…
임여주
Wow, haha, mẹ bạn tuyệt vời quá!
신지효
Tôi đã gặp khó khăn vì anh trai mình, nhưng tôi chắc rằng bạn cũng đã gặp khó khăn vì tôi.
신지효
Mẹ tôi nói bà ấy rất ghét tôi khi xem phim đó haha
임여주
Tôi cũng sẽ làm như vậy…
신지효
…..cười
신지효
Nhưng mặt khác, anh ấy nói rằng anh ấy muốn tôi gặp lại anh ấy.
신지효
Mẹ tôi đã sắp xếp những buổi hẹn hò giấu mặt cho anh trai tôi, nhưng anh ấy nói rằng anh ấy sẽ không gặp họ mỗi lần.
신지효
Mẹ tôi nói rằng lúc đó, bà thực sự nghĩ rằng đó chắc chắn phải là cô gái đó.
임여주
Wow… mẹ bạn thật tuyệt vời.
신지효
Cả tôi và anh trai đều được chào đón và cho phép vào cửa, hahaha
임여주
Thật may mắn haha
신지효
Nhưng tại sao hai người này lại không đến?
임여주
Ừm~
Kỷ Dĩnh -
임여주
…?
신지효
Tại sao?
임여주
Họ yêu cầu tôi ra ngoài một lát à?
신지효
Hả? Bạn mua nhiều đồ quá à?
신지효
Chúng ta cùng xuống nhé,
신지효
Ôi… không!
임여주
Hả?
신지효
Đi một mình!
임여주
Cái gì? Haha
신지효
Tôi không nhắn tin cho bạn vì tôi muốn chỉ một trong hai chúng ta xuống đó, đúng không?
임여주
Ồ, vậy à, đúng rồi haha
임여주
Được rồi! Tôi sẽ đi nói chuyện với bạn ngay.
Nữ chính khoác vội chiếc áo len mỏng rồi đi xuống cầu thang.
임여주
Thật dễ chịu khi buổi tối có gió mát thổi.
임여주
(Duribun duribun) … ? Nhưng hai người này đã đi đâu rồi…?
임여주
Anh ấy bảo tôi xuống giúp anh ấy…
전정국
Em gái!
임여주
Hả?
임여주
Trời ơi~ Cậu đi đâu vậy?
임여주
Tôi rất ngạc nhiên vì tôi nghĩ nó đã biến mất rồi.
전정국
Xin lỗi haha, bạn đã đợi lâu chưa?
임여주
Không, tôi vừa mới xuống thôi!
임여주
Nhưng hành lý đâu rồi?
전정국
À, anh trai tôi đã lấy hết hành lý rồi.
임여주
Hả...? Cái gì? Vậy tại sao anh lại gọi cho tôi?
전정국
… Đó… Có một người chị gái…
임여주
…??
전정국
Tôi có điều muốn nói.
임여주
Bạn muốn nói gì? Đó là gì vậy?
전정국
… Haa… À, tôi lo lắng quá…
임여주
Bạn bị làm sao vậy...? Sao bạn lại cư xử như thế...?
전정국
….
Nữ chính cảm thấy bất an khi thấy Jeongguk cứ nhìn xuống đất mà không nói gì, liền tiến lại gần anh.
임여주
Jungkook, sao cậu lại như vậy?
(Tách) (Bùm)
(Warak)
임여주
…!! Sao cậu lại như vậy, Jungkook?
전정국
Haa… Chờ một chút… Chúng ta hãy ôm nhau như thế này một lát nhé…
임여주
Ờ...?
임여주
….
임여주
Jungkook... cậu bị làm sao vậy? Tim cậu đập nhanh quá...
전정국
…Ôi, mình đang rất hồi hộp… Tim mình đập thình thịch… Mình cảm thấy như tim mình sắp nhảy ra ngoài vậy…
임여주
Gì?
전정국
Tôi rất sợ hãi và lo lắng... nhưng tôi vẫn rất muốn nói chuyện.
임여주
Bạn bị làm sao vậy? Nói với chị gái bạn đi. Có chuyện gì vậy?
Jeongguk buông tay đang ôm Yeoju, lùi hai bước ra xa cô, rồi quỳ xuống một gối.
임여주
...? Jungkook, cậu đang làm gì vậy?
전정국
Tôi nghĩ mình không thể sống thiếu chị gái.
임여주
…ừ?
전정국
Nếu chị gái tôi bị ốm, tôi ước mình cũng bị ốm thay chị ấy. Nếu chị gái tôi buồn, tôi ước mình cũng buồn thay chị ấy.
전정국
Tôi vô cùng biết ơn và cũng rất tiếc vì có một người chị gái luôn ở bên cạnh.
전정국
Có lẽ sẽ thật tuyệt nếu có chị gái bên cạnh suốt quãng đời còn lại, nhưng điều đó sẽ không xảy ra. Chắc chắn sẽ có những khủng hoảng và nhiều điều tồi tệ trong tương lai của chúng ta.
전정국
Nhưng tôi muốn cùng bạn vượt qua tất cả những điều đó, và tôi muốn cùng bạn chịu đựng chúng.
임여주
…..
전정국
Tôi không thể làm bạn hạnh phúc mỗi ngày. Nhưng tôi có thể đảm bảo bạn sẽ không cảm thấy mệt mỏi hay hối tiếc mỗi ngày.
전정국
Nụ cười của em gái tôi đẹp đến nỗi tôi muốn được ngắm nhìn nó kỹ hơn trong khung cảnh ấm áp của gia đình chúng ta.
전정국
Tôi muốn chúng ta trở thành người bảo vệ của nhau. Tôi muốn ở bên cạnh bạn, bảo vệ bạn suốt quãng đời còn lại. Nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta nên làm điều đó ngay bây giờ. Vậy nên...
전정국
Chị ơi, chị có ý định kết hôn với em và muốn gặp em chính thức không?
임여주
….
전정국
….
임여주
…Jungkook.
전정국
… Nếu em gái tôi nói không, tôi không có ý định ép buộc em ấy… Chúng ta hãy gặp nhau trước với ý định kết hôn.
임여주
thức dậy.
전정국
...ừm?
임여주
Thức dậy.
전정국
….
Jungkook đứng dậy khỏi chỗ ngồi khi nghe lời Yeoju, và Yeoju tiến thẳng đến chỗ Jungkook.
전정국
Em gái…
임여주
Đây là của cả hai chúng ta à?
전정국
...hừm...
임여주
Bạn đã tiêu rất nhiều tiền.
전정국
….
임여주
Bạn đang làm gì thế.
전정국
Ờ...?
임여주
(Nức nở) Mình phải cho nó vào thôi...ㅎ
전정국
Gì?
임여주
Cho vào nhanh lên haha
전정국
...Chị ơi... Điều đó có nghĩa là...
임여주
Được rồi... haha, tôi thực sự thích nó.
전정국
….
(Warak)
임여주
(Suỵt) Ôm nhau lần nữa nhé?
전정국
Tôi tưởng bạn đang từ chối tôi... ㅠㅠ
임여주
Hahaha, sao mình lại từ chối chứ~
전정국
Chị ơi, chị nói chị không có ý định kết hôn mà…
전정국
Vì vậy, tôi thực sự lo lắng rằng bạn có thể từ chối đề xuất của tôi…
전정국
Bạn có biết tôi đã chuẩn bị việc này suốt nhiều tháng trời không?
전정국
Tôi đã thử hơn 10 lần và lần nào cũng thất bại…
임여주
Puha ...
Nữ chính vuốt ve đầu Jeongguk.
임여주
Ah, dễ thương chết đi được í kkkkkk
전정국
Bạn có chấp nhận điều đó không?
임여주
Ừ, vậy thì haha
임여주
Nếu phải kết hôn với ai đó, chắc chắn tôi sẽ chọn bạn.
임여주
Nếu tôi không cưới bạn, tôi sẽ không cưới ai khác nữa đâu haha
임여주
Em là người bạn đời duy nhất của anh~ Anh không thể sống thiếu em, em cũng biết điều đó mà.
전정국
Hừ…
임여주
cười
임여주
Anh không định cầu hôn cô ấy sao?
전정국
Ôi không! Tôi sẽ cho nó vào!
Jungkook đã cầu hôn nữ chính.
임여주
Haha, đẹp thật.
전정국
Em gái
임여주
Hả?
전정국
yêu bạn.
임여주
Haha, tớ cũng yêu cậu!